0f38d74c480a4cc3f66ad4d0dc7c05fe

Герцогу досталась неприятная миссия: он разбирался не с насолившими дону Эстебану преступниками, а с двоими полицейскими, которые сумели отправить за решетку многих его людей в Америке. Юно понадобилось два дня на то, чтобы освоиться в Финиксе и узнать, где находится место работы защитников правопорядка. Тогда он стал за ними следить, что быстро подсказало ему хорошую мысль о расправе. Полицейские оказались приятелями и собирались в выходные съездить позаниматься альпинизмом. Юно стал спокойно ждать свободного дня, прогуливаясь по городу, сидя в кафе и читая Джейн Остин (оказалось, что в Англии этого мира было вовсе не так весело, как у него на родине). Потом наступил выходной; группа из пятерых полицейских села в трейлер и укатила в загородную местность. К сожалению, стоило им приготовиться к покорению новых вершин, как на них набросился огромный волк, сильный и стремительный. Двое полицейских захватили с собой пистолеты и принялись отчаянно палить в беспощадное чудовище, но попасть сумели только раз, да и то безрезультатно — зверь лишь сильнее разозлился и через мгновение сомкнул пасть на шее меткого стрелка. Раны оборотня затягиваются без следа, но для начала все-таки необходимо извлечь инородное тело, поэтому на месте расправы остались следы крови «убийцы». Полицейские, расследовавшие преступление, недоумевали. Заключение судмедэкспертизы выходило за рамки разумного. ДНК принадлежала не человеку и не животному, а какому-то не известному науке существу; при этом характер повреждений свидетельствовал о нападении волка, только чересчур крупного. «А давайте об этом помалкивать, иначе за идиотов сочтут, » — решили в полиции. Тем не менее, вскоре по окрестностям стал расползаться слух об оборотне, которого натравил на погибших разозлившийся мексиканский наркобарон. Ну, разве хоть кто-нибудь не знает, что в Мексике много индейцев, а каждый индеец — прирожденный шаман?

Когда Юно вернулся из своего «похода», Ючон давно был в Финиксе. Ему Чанмин отдал задание проще некуда, заранее написав на листочке русскими буквами английские фразы, которые надо говорить жертвам. Он получил досье на двоих должников и требование расправиться с каждым по очереди, заставив под угрозой смерти вернуть деньги мексиканского наркобарона. Эти люди жили в разных небольших городах Аризоны. Первого — весьма внушительного американцы русского происхождения — майор нашел легко, выследил в темном переулке, специально стал задирать, спровоцировал на драку, основательно избил и оставил на асфальте. Уйдя довольно далеко, Ючон вспомнил, что необходимо было забрать деньги, и побежал назад. Найдя должника уползающим с места драки, майор поднял его за шкирку, на родном для него языке извинился и сообщил, что забыл выполнить основное требование своего босса. Русский затрясся и заявил, что готов оплатить долг головой, но точно не наличными, так как недавно проигрался в пух и прах, оставшись ни с чем, а ведь на нем после развода еще висели алименты. Ючон не испытывал сострадания только по отношению к терронским захватчикам, а эмигрант, неудачно построивший карьеру мелкого наркодилера, точно оккупантом не являлся. Ючон пожалел русского и решил достать деньги каким-нибудь другим способом. Правда, представления о том, как можно заработать нужную сумму за день-два, у него не имелось. И тут русскому пришла в голову восхитительная идея. Он считался очень сильным, но в битве против гораздо более слабого с виду парня не выстоял и полминуты. А разорился он на подпольных боях без правил, поверив другу-кубинцу, который напрасно расхваливал выставляемых им бойцов. Поэтому Ючон вернулся в Финикс и несколько раз выходил на ринг, нокаутировав всех соперников. (По иронии судьбы, ему дали псевдоним в честь героя Брэда Питта в «Большом куше», тщедушного, но непобедимого боксера, — Микки.) Кубинец даже посоветовал майору продолжить карьеру под его началом, но тот отказался, решив не подводить товарищей. А денег, которые он получил, хватило на то, чтобы покрыть оба долга, и Ючон решил второго человека не искать.