10 способов умереть

Но спектакль еще не был окончен, у него еще было достаточно времени, чтобы зализать раны и приготовиться к новой атаке. Если бы не внезапный визит береговой охраны, он бы устроился полежать с закрытыми глаза на полчаса. Собраться с мыслями и восстановить контроль над ситуацией. Теперь же ему нужно было следить за тем, как продвигается дело.

В худшем случае они заберут семью и отвезут в Хельсингборг, а кто-нибудь из команды проследит за тем, чтобы парусник вернулся в порт. К сожалению, это был наиболее вероятный вариант. Но это также означало бы, что ему придется все переиграть. Но всему свое время. Теперь же нужно было оставаться незамеченным под прикрытием темноты и надеяться, что скоро они снова останутся одни.

Экипаж лодки береговой охраны, судя по всему, состоял из трех человек. Один из них в отличие от двух других, как ни странно, был одет в штатское. Именно он первым поднялся на борт яхты и сейчас разговаривал с семьей. Он опрашивал их в течение почти часа.

Возможно, он был полицейским. Может быть, даже одним из следователей, которые занимались расследованиями убийств, и он вполне мог быть коллегой той женщины-следователя Ирен Лильи, которая терроризировала его последние несколько дней, что было для него еще одной проблемой.

Поначалу он полагал, что она вполне могла постучать к нему в дверь, когда случайно проходила мимо, и скоро она сдастся и оставит его в покое.

Но когда она стала приходить несколько раз в день и настойчиво звонить в его дверь, а иногда делала это несколько минут кряду, то стало очевидно, что это не та проблема, которая решится сама собой, а когда вчера днем она с целой оперативной группой ворвалась к нему и занялась обыском квартиры, он был застигнут врасплох и едва успел спрятаться.

Это не было досадным совпадением. Он явно был под подозрением.

Им удалось не только выяснить, где он живет. Они умудрились подобраться к нему так близко, что, должно быть, поняли, что его следующий удар будет нанесен здесь, в проливе Эресунн. Как еще можно объяснить то, что они так быстро оказались на месте?

То, что береговая охрана прибыла на вызов, он еще мог понять. Папаша, конечно же, позвонил им после того, как он упал за борт. Но как там оказалась полиция?

У него не было ответа на этот вопрос, и в общем-то это не имело значения. Несмотря ни на что, он выполнит это задание. Возможно, это будет нелегко. Но с чего он взял, что должно быть легко? Простые и легкие задания обычно еще и скучные, и достаточно бессмысленные. Вспоминая то, что было сделано, он пришел к выводу, что его всегда интересовало самое трудное и на грани возможного. Как в тот раз, когда он, будучи ребенком, совершил невозможное и сбежал из дома с двумя копилками, добрался до самого парка развлечений «Тиволи» в Копенгагене и наслаждался там лучшим днем в своей жизни.

Теперь же он лежал здесь, в темноте, и мог наблюдать через бинокль ночного видения, как отдавали швартовы, после чего обе лодки начали двигаться в разных направлениях.

Ожидание закончилось, и он наконец почувствовал, что снова бодр и полон сил. Даже мощный, но все более отдаленный гул двигателей звучал в его ушах как музыка.

Еще больше его радовало то, что никто из членов семьи, похоже, не покинул яхту. Все трое стояли в кокпите обнявшись и махали удаляющейся лодке, словно в сказочном фильме со счастливым концом, когда начинались титры.

Совершенно не подозревая, что сказка только началась.

33

Как и облака на голубом небе, темные ночные волны могли принять практически любую форму, нужно было только долго стоять и смотреть на них. Все они были более или менее одинаковые, но все же совершенно разные, и в его бинокле они сливались воедино в бесконечном количестве сочетаний различных оттенков черного и блестящего стального серого.

В каком-то смысле он должен был почувствовать облегчение. Все члены семьи, с которой он, по иронии судьбы, уже встречался и разговаривал всего несколько дней назад, были живы и отделались только шоком. За это они должны были благодарить гик, который ударил Милвоха, после чего тот потерял сознание, и отец семейства выбросил нападавшего за борт. Удача, безусловно, была на их стороне, без нее их кругосветное путешествие могло закончиться совсем по-другому.

И все же он чувствовал что угодно, только не спокойствие. Он нисколько не страдал морской болезнью, но все его нутро бунтовало. Каждая клеточка его тела ревела сиреной, сигнализируя свой протест против того, чтобы сейчас повернуть назад к городу и оставить пострадавших одних на яхте.

Он предложил им все возможные варианты: сотрудники береговой охраны могли сопроводить их до Хельсингборга, а он сам готов был остаться на борту до захода в ближайший порт. Но мужчина отверг все его предложения. В свою очередь, он свято обещал взять курс на Хальмстад и заверил, что они обязательно посетят психолога, прежде чем продолжат путь в направлении Гетеборга.