Читаем 10 полностью

9 [????????: pic_10.jpg]

Кора Ли не двигалась. Возможно, она была заправлена ??фризом. Цвет ее лица уже не был теплым кафе au lait, а серым картоном. Вырыла ли она змею? Нарушена гремучая змея? Или обнаружили одну из этих огромных картофельных ошибок с порочными клещами?

Медленно Кора Ли спустилась вниз, ее нерешительная, осторожная рука, парящая над чем-то, скрытым от взгляда Чарли на повернутой земле.

«Кора Ли?»

Кора Ли подняла взгляд, затем снова опустилась, глядя на землю перед ней.

«Кора Ли?»

Кора Ли подняла глаза, сосредоточившись на Чарли, ее лицо исказилось, ее темные глаза испугались и беспомощны. Её рот мягко, попрошайка, но звука не было. Внизу, Мавити был в равной степени, наблюдая за ними. После того, что казалось часами, Кора Ли прошептала: «В шторме все тела всплыли».

Чарли поднялся и подошел ближе.

Там, где Кора Ли вырыла почву, она увидела темные кости. Голые кости, окрашенные землей. Кости руки. Маленькая человеческая рука. Рука ребенка.

Чарли провел бесчисленные часы в художественной школе, рисуя человеческие кости, человеческие руки. Это была не животная лапа, которую можно было бы принять за человека, а не енот или опоссум. Когда она это увидела, она знала руку ребенка.

Рука ребенка, пальцы все на месте, как если бы рука была надежно закреплена в более старой, более твердой почве, позволяя пропустить влажную грязь выше. Окрашенные кости были сплетены с небольшими бледными корнями сорняков. Она могла видеть кости запястья, но рука все еще была скрыта землей - если была рука. Затирочный шпатель Коры Ли остался на вершине перевернутой почвы. Чарли хотел забрать его и вытащить грязь, освободить бедного существа, если действительно там захоронено тело. Ничего не трогайте. Позвони ему сейчас.

Тонкое, прекрасное лицо Коры Ли смялось от такого бедствия, что Чарли поднялся и сжал ее руки, мягко помогая ей подняться. Она стояла, обнимая Кору Ли, испуганную женщину, дрожащую от нее. Чарли не знал, что означала Кора Ли, когда тела всплывали, но Кора Ли была намного более испугана, чем казалось разумной. Чарли потянулась к карману своего мобильного телефона, затем отдернула руку и посмотрела на Мавити.

«Иди в дом, Мавити, позвони девять-один-один. Скажи им, что нам нужен детектив, расскажи им, что мы нашли». Мавритания тоже была бледной. Ей нужно было что-то сделать, чтобы предпринять какие-то действия.

Когда маленькая морщинистая женщина поспешила прочь, задняя часть ее белого мундира, запятнанного землей, Чарли держала Кору Ли близко. Кора Ли не была слабым человеком; прошлым летом, когда ее атаковали в переулке за благотворительной лавкой и так сильно обидели, когда она долгое время находилась в больнице, она была такой же стоической и сильной, как камень.

Эта маленькая рука вернула то, что коснулась Коры Ли так, как Чарли не понял. Ведущая Кора Ли до стола для пикника, Чарли заставила ее сесть и налила ей последний теплый кофе из термос. Они ждали, не говоря, пока Мавити не вышла снова. Она хмурилась, ее морщины размножились, ее кулаки сжались от досады. «Диспетчер должен был пройти через всю рутину того, что делать. И вот, Чарли, ты уже знаешь, что делать». Повернувшись, ничего не говоря, она подняла термос и вернулась в дом.

Она вернулась всего через несколько минут со свежим термом кофе и чистыми кружками на подносе. Реакция Мавита на любое бедствие заключалась в том, чтобы оставаться занятой. И даже когда Мавити налила кофе, они услышали полицейское радио, услышав, как патруль подразделения вошел в машину. Чарли, это резкое статическое прореживание до утра было столь же обнадеживающим, как и объятие. С нетерпением она смотрела на угол дома, когда жесткие башмаки щелкнули по бетону, обойдя стороной.

Но это был не Макс; она знала свой шаг. Офицер Бреннан всмотрелся в то, что спустился по заросшей прогулке, его высокий лоб охватил свет, его щедрый живот выпучился из-за его униформенных брюк. Бреннан кивнул ей. Чарли поднялся и повел его по двору к нижним цветникам.

Она стояла с Бреннаном, описывая, как Кора Ли нашла руку, когда она увидела, как Дульси прыгает с крыши соседа на дерево и отступает, опустившись в высокую траву. На вопросительный взгляд маленькой кошки Чарли взглянул на раскопки. На вопросительный взгляд Чарли Дульси дернула ее бакенбарды и щелкнула ушами. Дульси не нашла комплект. Тихо Дульси подошла к клумбе.

Когда она увидела руку, ее уши вернулись, и ее глаза стали огромными и черными, как глаза кошки попали, когда они боятся или чувствуют угрозу, и гул грохота Дульси шокировал Чарли. Офицер Бреннан развернулся и махнул рукой.

«Убирайся отсюда, кошка! Что, черт возьми, должно быть? Кошка хуже собаки! Копай кости! Убирайся, уходи!»

«Она ничего не сделала», - огрызнулся Чарли. «Ей просто любопытно, она ничего не повредит!»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры