Читаем 10 полностью

Дульси, низко лежавшая на скамейке, заглянула вокруг Чарли, наблюдая за Корой Ли. Она никогда не видела, как ее друг так огорчен. Что случилось в детстве? Позвольте ей поговорить, Чарли, я хочу это услышать. Она знала, что Кора Ли выросла в Новом Орлеане, в дельте Миссисипи. Она вспомнила, как Кора Ли рассказывала об огромном городском кладбище, где в детстве она пробиралась в ворота со своими друзьями и расы, испугавшись и крича, среди рядов конкретных ящиков, которые все стояли над землей. Из-за мелководья нигде не могла быть вырыта могила, труп не мог быть похоронен; там все стояли, ряды гранитных и мраморных коробок с мертвыми внутри.

«Один год, у нас было ужасное наводнение, - сказала Кора Ли. «Вода поднялась так высоко, из-под поднятых гробниц были вымыты шкатулки. Некоторые гробы распахнулись и отпустили трупы, чтобы спуститься по улицам города». Она посмотрела на Чарли. «Это то, что я увидел, когда я раскрыл эту маленькую руку. Я снова увидел те беспомощные, ужасные тела, плавающие, плывущие в сторону, и это меня так испугало».

Чарли не отводила глаз от Коры Ли. Она сжала руку Коры Ли в ее собственной веснушчатой ??руке.

«И потом, - сказала Кора Ли, - через год после наводнения, кости Кэти …» Она выглядела опустошенной. «Мой лучший друг … Нам было девять, мы играли вместе, постоянно были вместе. Как сестры. Она исчезла однажды ночью, за три дня до ее десятого дня рождения.

«Окно ее спальни было сломано, зубчатые кусочки стекла разбросаны по земле, и на ее одеяло была кровь. Никакого сообщения, никакого телефонного звонка. Она просто исчезла. Было не так, как будто у ее семьи было много денег, заплатить причудливый выкуп. Никогда не было просьбы о выкупе. Полиции потребовалось два года, и они нашли … »

Кора Ли сглотнула и положила другую руку на Чарли с жестким захватом. «Они обнаружили, что кости Кэти вымываются из мелкой могилы в чей-то сад. Это, - сказала Кора Ли, - тоже вернулась ко мне сегодня утром, снова увидев эти газетные картины. Фотографии ее маленьких костей. Моя мать спрятала бумага, но вы не можете скрыть что-то подобное, это было повсюду, кости Кэти, разбросанные по крошечному двору во Французском квартале ». Кора Ли отвернулась, но Чарли снова придвинул ее. Через мгновение Кора Ли прижалась лицом к плечу Чарли.

«Я думал, что жизнь во Французском квартале ужесточила меня». Она посмотрела в сад и молчала. «Наверное, это не так». Больше она ничего не сказала. Рядом с ними Дульси чувствовала себя холодной и больной, огорченной не только для Коры Ли, но и для этого давно умершего ребенка. И для ребенка, который может быть похоронен здесь, в саду. И она внезапно испугалась за Лори, за живого ребенка. Может быть, поэтому Лори скрывается? Потому что она что-то знает об этой могиле? Потому что кто-то хочет ее успокоить? О, но это только совпадение …

Сидя на скамейке для пикников рядом с Чарли, Дульси не знала, что думать и что делать с Лори, но теперь она вдруг боялась ничего не делать. Должна ли она взять рассказ Лори капитану Харперу? Анонимное сообщение, такое как она и Джо часто справлялись, чтобы опрокинуть полицейских? Она знала, что может доверять Харперу, но доверять ему что-то делать? Чтобы следовать закону, как он был приведен к присяге и предан делу? Если в доме Лори было что-то плохое, и если бы у Лори не было другой семьи, у Харпера, возможно, не было бы другого выбора, кроме как просить суд отправить Лори на благополучие детей, - Лори, казалось, боялась идти.

Наблюдая за тем, как трое офицеров возили свои металлические колья на газон и вырезали последнюю ленту, она задавалась вопросом, сколько миль желтой ленты она и Джо видели нанизанной таким образом вокруг какой-то ужасной сцены. Никакой сцены преступления, с которой они еще не встречались, было так, с шокирующим влиянием этой маленькой руки, руки, которая, казалось, так умоляла, как жертва в кошмаре, ожила.

Когда прибыла еще одна машина, и детектив Гарза подошел к углу дома, Дульси почувствовала дополнительное чувство безопасности и силы, так же, как чувствует кошка, когда вся ее семья дома. Они были здесь, начальник и оба детектива, и они все исправились.

Гарза выглядел уставшим, его площадь, гладкое лицо, втянутое в глубокие серьезные плоскости, его темные глаза изучали группу офицеров, когда он двигался по саду. Он шел медленно, глядя повсюду, принимая все детали. Он все еще был одет в спортивное пальто и брюки, которые он носил в театре накануне, брюки морщились; и его челюсть была темной с щетиной. Разве он не был дома вообще, разве он не спал? Он перебрался туда, где Макс Харпер стоял в конце сада, наблюдая, как Хуана фотографирует сцену.

Гарза изучил руку и посмотрел на Харпера. «Я закончил с последними свидетелями. Не намного ценнее. Девять человек слышали выстрелы, никто не видел ничего, кроме одного из гостей гостиницы, которых мы ждали. Сказала, что она увидела человека, который выбежал через боковой вход в патио, но она была расплывчата о том, было ли это до или после выстрелов. Не мог описать его. Я поговорю с ней снова.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Тьма после рассвета
Тьма после рассвета

Ноябрь 1982 года. Годовщина свадьбы супругов Смелянских омрачена смертью Леонида Брежнева. Новый генсек — большой стресс для людей, которым есть что терять. А Смелянские и их гости как раз из таких — настоящая номенклатурная элита. Но это еще не самое страшное. Вечером их тринадцатилетний сын Сережа и дочь подруги Алена ушли в кинотеатр и не вернулись… После звонка «с самого верха» к поискам пропавших детей подключают майора милиции Виктора Гордеева. От быстрого и, главное, положительного результата зависит его перевод на должность замначальника «убойного» отдела. Но какие тут могут быть гарантии? А если они уже мертвы? Тем более в стране орудует маньяк, убивающий подростков 13–16 лет. И друг Гордеева — сотрудник уголовного розыска Леонид Череменин — предполагает худшее. Впрочем, у его приемной дочери — недавней выпускницы юрфака МГУ Насти Каменской — иное мнение: пропавшие дети не вписываются в почерк серийного убийцы. Опера начинают отрабатывать все возможные версии. А потом к расследованию подключаются сотрудники КГБ…

Александра Маринина

Детективы
Текст
Текст

«Текст» – первый реалистический роман Дмитрия Глуховского, автора «Метро», «Будущего» и «Сумерек». Эта книга на стыке триллера, романа-нуар и драмы, история о столкновении поколений, о невозможной любви и бесполезном возмездии. Действие разворачивается в сегодняшней Москве и ее пригородах.Телефон стал для души резервным хранилищем. В нем самые яркие наши воспоминания: мы храним свой смех в фотографиях и минуты счастья – в видео. В почте – наставления от матери и деловая подноготная. В истории браузеров – всё, что нам интересно на самом деле. В чатах – признания в любви и прощания, снимки соблазнов и свидетельства грехов, слезы и обиды. Такое время.Картинки, видео, текст. Телефон – это и есть я. Тот, кто получит мой телефон, для остальных станет мной. Когда заметят, будет уже слишком поздно. Для всех.

Дмитрий Алексеевич Глуховский , Дмитрий Глуховский , Святослав Владимирович Логинов

Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Социально-психологическая фантастика / Триллеры