10

«Я хочу поговорить с тобой, я не мог сказать тебе раньше, но теперь … с этой маленькой могилой … Теперь я должен тебе сказать». Ее бормотание было настолько низким, что никто не мог услышать. Джо посмотрел на нее и дернул ухо, и почти в первый раз за две недели две кошки были легко друг с другом. Двигаясь близко друг к другу, они покинули кусты и пробирались по саду, сквозь темную темноту. И когда они убрались из дома престарелых, они смотрели каждую тень, слушали каждый тончайший звук, ища набор. Они оглянулись только один раз, в нижнем саду, где прожектора сияли яркими в палатках.

«Они будут работать всю ночь?» - спросила Дульси.

«Может быть, может быть больше тел, эти парни лихорадочно узнают».

“

«Может быть, только один ребенок, может быть, это не убийство, а может быть, несчастный случай, и тот, кто его вызвал, паниковал. Похоронил ребенка и побежал».

«Может быть, - с сомнением сказала Дульси. И она вышла через запутанные окрестности садов, а затем поднялась на лозе к крышам, Джо мчался рядом с ней. И они направились, не обсуждая дело, на башню суда, где с ее высокой платформы они могли видеть почти всю деревню.

12 [????????: pic_13.jpg]

Сквозь вершины и черепицу, пробираясь к краям крыш, кошки заглядывали, ища потемневшие улицы для набора. Уклоняясь между каменными дымоходами и садами крыши, они просканировали аллеи и дворики под ними. Они не видели кошек вообще, ни одного. Плинтусы пентхаусов третьего этажа с их черепичными лестницами и выступающими мансардными воротами, они заглядывали в окна, ослепленные нарисованными занавесками или открывая пустые комнаты. Они достигли узких шагов, которые свернули башню суда, мчались, думая, что они могут с большого парапета башни увидеть Кит, маленькое пятнышко на улицах или крышах внизу.

В этой Калифорнийской деревне, где случались случайные землетрясения, только несколько зданий выросли на две этапы. Более высокая башня с часами была единственным исключением; он обеспечивал для кошек, а для космических любящих жителей и смелых туристов - драматический вид на маленькую деревню. Кто знал, насколько безопасна башня, насколько хорошо она может выдержать действительно тяжелый тэмбол? Такие вопросы не беспокоили кошачьих; кошка, как правило, обнаруживает тряску за несколько минут до того, как она ударит, достаточно долго, чтобы снова сбежать на твердую землю.

Теперь, обогнув все вышедший через вечер углубления, Джо оглянулся на Дульси и с трудом посмотрел вниз на красную черепичную крышу Molena Point PD, почти прямо под ними. В ярком свете раннего полумесяца отдел поманил Джо, отвлек его от проблемы Дульси и даже от поиска комплекта. Исправлена ??проблема с доменом Максима Харпера, он задавался вопросом, уже ли факсимильный аппарат выплескивает электронную информацию, или если компьютер диспетчера кормит свои данные из давно мертвых файлов, скрытый интеллект, который обеспечит Макс Харпер и Даллас Гарза и самого Джо к жизни пропавших детей - и, возможно, от этого мертвого ребенка.

Добравшись до парапета, две кошки прыгнули с открытой площади на вершину кирпичного рельса, на пять этажей над улицами. Они свернули на рельсе, наблюдая за облаками над облаками над ними, и автомобиль загорается под щелчком и под деревьями сосны и кипариса. Сканируя постоянно меняющиеся тени крыш, их взгляд искал любую маленькую, темную фигуру, гонял или скрывался, но внимание половины Джо оставалось на PDP Molena Point. В файлах из западных штатов и из архивных записей ФБР, которые в совокупности с информацией, которую разрабатывала команда судебно-медицинской экспертизы, - это все, что им нужно было бы идентифицировать маленькую жертву. Хотя Дульси не понимала, как в этом очень старом случае она и Джо могли бы помочь. Даже если отдел смог идентифицировать ребенка, это было не так, Это было убийство, когда кошка могла отследить подозреваемого или бросить его дом. Этот убийца был годами, он мог умереть сам.

Но, подумала она, Лори не была старым, неразрешенным делом. И она с удивлением посмотрела на Джо. Она чувствовала себя так сильно, что Лори нуждалась в них сейчас, нуждалась в их помощи сейчас, если бы они помогли ей, не возбуждая неприятностей для ребенка.

Растянувшись по верхушке кирпичного рельса, в лучах лунного света, она изучала Джо, а затем изучала суровые тени внизу среди вершин и дымоходов, бледных рек улиц, темных бассейнов из толстых деревьев. Мир внизу казался совершенно пустым из кошек. С другой стороны парапета Джо посмотрел на нее, его серое пальто, сверкающее серебром в лунном свете, белая полоска с его носом сжала хмуриться, его желтые глаза сузились от нетерпения. «Итак, прольем это, Дульси. Ты был так же близок, как кривый полицейский».

Дульси посмотрела на него, ее хвост дернулся от нервов. «Если я скажу вам, это наш секрет. Вы никому не скажете? Не Клайд, не Вильма или Чарли?» Ей хотелось всем сердцем, чтобы набор был там, поэтому она тоже могла ей сказать.

«Это не может быть о могиле, - сказал Джо, - о мертвом ребенке. Так же как о Патти Роуз? Но почему …?»