10

В главном читальном зале она выключила свой маленький фонарик и сунула его в карман джинсов. Двигаясь по ковру, она растянулась в лунном свете и танцевала; она повернула руки, плавающие сквозь колеблющиеся пальцы света, брошенные ветром через высокие окна. Она была полна дикой, головокружительной свободы; она побежала, она тихонько закричала в хитроумном насмешливом крике. Она попыталась броситься назад и рухнула, хихикая, упала на хихиканье, покачиваясь на ковре, как дикая с выпуском, как любая клетчатая молодая тварь, празднуя единственную свободу, которую она могла получить. Руки между стопками и кружением в читальном зале между длинными столами, окруженными тысячами книг, Лори подумала о маме, говорящей: «Будь счастлив, Лори». Мама смеялась над ней, маме хотелось бы, чтобы она спряталась здесь, взяв на себя ответственность за свою жизнь.