Футбольная судьба сложилась так, что в следующие четыре года Юрген Клинсманн играл в английском клубе «Тоттенхэм Хотспур», затем у себя на родине в мюнхенской «Баварии», после чего перешел в итальянскую «Сампдорию» и наконец вернулся в «Тоттенхэм Хотспур». В 1996 году он снова выиграл Кубок УЕФА — на этот раз вместе с «Баварией», обыгравшей в финале французский клуб «Бордо». Один из пяти мячей, забитых немецкими футболистами в двух матчах, принадлежал Клинсманну.
Из «Баварии» же «Золотой форвард» отправился вместе со сборной Германии в Англию на чемпионат Европы 1996 года. Ему было тридцать два года, и на поле он выходил с капитанской повязкой. Первый матч группового турнира со сборной Чехии Клинсманн, правда, пропустил из-за нездоровья, но во втором забил два своих гола в ворота сборной России. А после финального матча со сборной той же Чехии капитан сборной Германии Юрген Клинсманн принял Кубок чемпионов Европы из рук королевы Великобритании Елизаветы II. Так «Золотой форвард», уже выигрывавший в 1990 году титул чемпиона мира, стал и чемпионом Европы.
Долгая и яркая футбольная карьера Юргена Клинсманна завершилась в 1999 году, когда ему было тридцать пять лет. Годом раньше в качестве капитана сборной Германии он принял участие еще в одном чемпионате мира, уже третьем для себя по счету. Здесь он забил еще три своих гола за сборную, однако немецкая команда смогла дойти лишь до четвертьфинала, где потерпела крупное поражение от сборной Хорватии — 0:3.
Теперь Юрген Клинсманн живет в Калифорнии, поскольку женился на американской фотомодели Дебби Хин, и все свое время отдает семье. Прощальный его матч состоялся в Штутгарте, где его футбольная карьера начиналась: «Штутгарт» сыграл против сборной футбольных звезд, среди которых были Рууд Гуллит, Руди Феллер, Юрген Колер.
МАРКО ВАН БАСТЕН
(Родился в 1964 г.)
Когда Сильвио Берлускони, нынешний (2004) премьер-министр Италии, стал в 1986 году президентом футбольного клуба «Милан», едва ли не первое, что он сделал, так это поехал в Голландию, чтобы встретиться с Руудом Гуллитом и Марко ван Бастеном. Встреча произошла в амстердамской гостинице «Амстел», Берлускони пригласил двух футболистов на ужин, во время которого, не жалея слов, описывал прекрасное будущее того «Милана», который он хочет создать заново. Голландцам в планах телевизионного мультимиллионера отводилась важнейшая роль — Гуллит должен был контролировать центр поля, а ван Бастен забивать голы.
Разумеется, Берлускони был щедр и на обещания материальных благ, и, чуть забегая вперед, надо сказать, что слова у него не разошлись с делом. В Милан он уехал, заручившись принципиальным согласием обоих футболистов. В следующем году, когда были решены все трансферные проблемы, Гуллит и ван Бастен появились в составе клуба «Милан». Годом позже к ним присоединился и третий голландец — Франк Райкаард. Блестящая эпоха в истории «Милана», задуманная Берлускони, в самом деле началась.
Рассказывают, что на Марко ван Бастене, играющем в амстердамском «Аяксе», Берлускони остановил свой выбор после того, как получил специально подготовленную для него видеокассету, на которой были записаны фрагменты матчей с 36 голами, забитыми голландцем. Но уже после 14 гола президент «Милана», очарованный игрой ван Бастена, принял решение. Марко и в самом деле умел забивать голы на любой вкус. Он забивал их головой, ударами с обеих ног, с близкого расстояния или из-за пределов штрафной площадки, причем делал это с какой-то особой футбольной элегантностью. У него была безупречная техника, великолепная координация движений и умение предугадывать действия партнеров на несколько ходов вперед. Недаром же сам великий Йохан Кройф, когда Марко было семнадцать лет, глядя на него, воскликнул: «Да ведь это же я!»
Сам Кройф был тогда ровно вдвое старше. В 1981 году он вернулся в свой родной «Аякс» после того, как поиграл в клубах Нового Света, и уже завершал свою карьеру игрока. Юного Марко, появившегося в «Аяксе» в том же году, он сразу же взял под свою опеку. В следующем году состоялся дебют юного дарования в основной команде «Аякса». Футбольная легенда гласит, что в начале второго тайма матча с «Неймегеном» Кройф сам попросил тренера выпустить на поле вместо него ван Бастена. Правда, «Аякс» тогда уже выигрывал с крупным счетом, но Марко, взволнованный этой великой честью, просто не мог в этом дебютном матче не забить свой первый гол, доведя таким образом счет до 5:1.
С ван Бастеном связана еще одна футбольная легенда. Еще когда он играл в юношеской команде любительского клуба «Элеквейк» в своем родном городе Утрехте, врач-хирург во время очередного медицинского осмотра будто бы сказал Марко, что он должен бросить футбол, если не хочет в конце концов оказаться в инвалидной коляске.