12

Они бросили комнату Кейджа более тщательно, чем другие, хотя Вильма, конечно, не была там; они не нашли ничего ценного, чего мог бы хотеть Грили. Возвращаясь вниз по лестнице на первый этаж, гул голоса Грили встретил их, сопровождаемый слабым щелчком. И когда они заглянули из зала, они увидели, что Лилли вязала, и ей стало совсем скучно с хриплостью Грили - ее иглы пролетели через какой-то проект, выполненный в розовой пряже, она была настолько поглощена, что, казалось, почти не заметила Грили.

Некоторые женщины вяжут, когда они нервничают, когда им нужна успокаивающая диверсия. Некоторые вяжут, когда они злятся. Когда кошки наблюдали за иглами, а ряды розовых строчек, Лилли казалась спокойнее. Грили, видимо, иссякнув от горячего воздуха, сидел, наблюдая за ней, с каменным лицом, а затем, наконец, встал.

«Мне жаль, что ты беспокоился», - сказал он жестко. «Надеюсь, Лилли, вы делаете то, что лучше всего для вашего собственного благополучия»

. Кошки улыбнулись, когда Лилли вытолкнула его из двери; за спиной они бежали за кухней; и там они ждали, присели на изношенном линолеуме, пока они не услышали, как она вернулась к ее вязанию, вздохнув с облегчением, чтобы избавиться от него, ее иглы еще раз удалились безумно. Они бродили по кухне, остановившись, чтобы глубоко понюхать дверь, которая сильно пахла подледным подвалом и газом и маслом из гаража.

Может быть, Вильма там, так надежно, что Лилли не захочет спуститься вниз и проверить ее? Может ли она быть наркотиком или так обидно, что она не могла убежать? В ее ужасе Дульси вскочила и схватила дверную ручку, царапая и размахивая, издавая слишком много шума. Она не могла понять, закрыт ли отдельный мертвый болт. Но, борясь с дверью, она услышала вязальную остановку, услышала тишину шагов Лилли на ковре. Франтически обе кошки сражались и пинали - пока Лилли не вошла на кухню, затем они скользнули по холодильнику, сжатое сжатие, мотор горячий против меха.

Они слушали, как Лилли открыла шкаф, видимо, немного перекусив; они чувствовали запах ванильного печенья, слышали ее жужжание. Когда, грохотав пакет, она снова направилась в гостиную, они пошли по пятам. Ум Дульси был в подвале, на окнах в задней части дома, где скала отпала, а дневной свет выглянул на овраг. И, проскользнув мимо гостиной, когда Лилли снова наклонилась над своим вязанием, они сделали для ванной. На стойку, а затем они поднялись и вышли из окна, оставив на разорванном экране табби и черепаховый мех. Игнорируя решетку, они сломали свое падение среди кустов и скрылись за задней частью дома. Только они остановились, чтобы вылизать лапы, ушибленные дверной ручкой,

«Будет ли он когда-либо расти?», - сказал Мэтл, который, шесть месяцев назад, не мог меньше заботиться о том, как она выглядела. Теперь она казалась глупым, как самый тёмный кот.

«Это будет», сухо сказала Дульси, изучая окна подвала и, чтобы быстро убежать, травянистый каньон, который упал под ними.

Каньон был намного уже здесь, чем там, где он уходил за домом для пожилых людей. Сосновые и эвкалиптовые деревья росли вверх, поднимаясь на несколько футов от подвала, бросая тени сквозь грязные окна подвала. Не было никаких экранов.

Каждая кошка прыгнула на низкий порог и начала работать на ползунке, пытаясь взломать свой старый медный замок. Потребовалось десять минут и слишком много шума, слишком много хоров сухих царапин, прежде чем замок Кит уступил; под ее настойчивыми когтями, а затем ее прижимным плечом, нижняя половина поднялась громким, мучительным визгом, который превратил кошек в жесткие. Они ожидали, что в любую минуту вы услышите, как дверь на кухне открылась, и Лилли сбегает вниз по лестнице.

Когда они решили, что она их не слышала, они прыгнули в подвал, в комнату, заполненную плесенью, заполненную беспорядками за гаражом. Они могли видеть, впереди, мимо ряда глубоких встроенных шкафов, старого Паккарда, который был похож на тот автомобиль, который Клайд хотел бы получить, старинную модель, крайне не желающую любящей реставрации Клайда Дамена. Дульси стояла неподвижно, чувствуя запах Вильмы, но не смея позвать ее. Кит сжался, ее круглые желтые глаза были большими с беспокойством в темном, затхлотом пространстве; затем, наконец, они начали искать, идя сначала в негабаритные шкафы.

14

Когда ее руки были связаны, Вильма не могла дотянуться до слепого. Она не могла двигаться, привязанная к стулу; наклонив его назад и вперед, она смогла качаться по краб-подобному, подергиваясь через грубый деревянный пол, стуча ноги стула. Почувствовав пальцы ног, за барьеры, она вскоре нашла стену. Когда стул повернулся, она качалась рядом с ним, пока не дошла до того, что казалось тяжелым деревянным комодом. Да, она могла почувствовать угол рукой, а затем ящик ручка.