12

Кошка, вглядываясь в нее? И теперь, даже когда она наблюдала за возвращением этого присутствия, еще один шум потревожил ее, звук из потолка, громкий стук. Тогда был ли второй этаж? Она не видела лестницы. Но кто-то был там, кто-то был в доме, над ней.

Ряды одинаковых магазинов, граничащих с парковкой Гилроя, казались Джо Грей, в парных фарах торгового центра, ловко скучно и коммерчески; но в этот момент дисконтный центр привлек кота более мощно, чем крысы, скребущие в бочке. Когда Клайд припарковался перед любимым рестораном Вильмы, чтобы посмотреть, сможет ли он найти ее, а также найдет Дэвиса, Джо присел на корточки, готовясь прыгнуть и отправиться через стоянку в магазины, которые слишком скоро будут закрыть.

Клайд хлопнул ладонью по замку: «Оставайся в этой машине, Джо. Вы не выберетесь из этого автомобиля. Не по какой-то причине. Только если и пока я не скажу, что ты сможешь выбраться. Он пристально посмотрел на Джо. «Вы поняли это?»

Джо вызывающе посмотрел на него: «Вы не можете быть серьезным. Это то, к чему мы пришли! Так что я могу-”

«Не без меня. Пока я не скажу тебе.Компенде? »

Если бы Дульси была там, она могла бы чувствовать себя такой же мятежной, как Джо, но она выглядела бы смиренно выговорным, зная, что ты можешь поймать больше птиц с уловкой. Джо пристально посмотрел на часы, которые даже теперь перевернули подсвеченные цифры на следующую минуту: «Двадцать минут! Это все, что у нас есть! »

« Вы выходите из этой машины, в этом движении и смятении, и получаете больно или в беде, и вы собираетесь взорвать поиск. Вы думали об этом? Я же сказал, что планирую остаться здесь, получить комнату в мотеле. В магазинах, которые мы не закрываем сегодня вечером, мы попадем утром ».

Это может показаться разумным для человека. Это не имело смысла для того, кто делал слежение. «Запах свежий. К завтрашнему утру уборка людей с их пылесосом и химическими веществами повредит каждый след. Вакуумирующий состав, чистящие вещества, не говоря уже о личных ароматах десятков разных людей.

- Пять минут, я вернусь. Тогда мы ударим по магазинам. Клайд наклонился, его лицо близко к Джо. «Мне нужно открыть какие-то окна или вы умрете в такой жаре. Я ожидаю, что ты останешься на своей машине, чтобы остаться в этой машине. Он снова поднял глаза и осмотрел парковку. «Это может быть единицей Дэвиса, за этим грузовиком. Я просто посмотрю, что она нашла, тогда мы приступим к работе ». Еще один сильный взгляд, и он исчез, оставив окна на полпути, запирая двери просто как небольшое сдерживающее средство для прохожих.

Не то, чтобы кто-то с здравым смыслом, видя вопиющие глаза разгневанного кота, просунул руку. Джо наблюдал, как Клайд вошел в ресторан и взмыл, и увидел Дэвиса, сидящего сзади. Прямо построенная Латина была в форме, как обычно, хотя день был жарким, и такая формальность редко ожидалась от детективов Харпера. Она не выглядела счастливой, увидев Клайда.

Хуана Дэвис была хорошим детективом, она провела тщательный поиск Вилмы - так же хорошо, как человек мог бы достичь без таланта для обнаружения запаха. В кабинете с Дэвисом сидели два заместителя шерифа. Когда Клайд сел рядом с Хуаной, Джо рассмотрел открытые окна машины. Он посмотрел на автостоянку до Лиз Клэйборн, которая была любимым магазином Вильмы и, скорее всего, была ее первой остановкой сегодня утром - если бы она когда-либо зашла так далеко, - подумал он, поднимая лапы по стеклу, задаваясь вопросом, сигнализация безопасности исчезнет.

Это не так. Он двинулся вперед и назад, и звука не было. В наносекунду он проходил через партию между припаркованными автомобилями, проскальзывая в Лиз Клэйборн, набираясь на пятки спешащего покупателя. Уклоняясь за стойку платьев, тотчас же его нос наполнялся запахами новых кашемировых свитеров и женских духов, которые были неприятны, поскольку он искал один аромат важности.

15

D ulcie и Kit оставили дом Джонса, плечом к плечу, самодовольно с информацией, но глубоко разочарованы тем, что ни одна из них не была связана с Вильмой; они не нашли запаха, ни намека на то, что она когда-либо была в доме Кейджа. Единственное место, где они не могли найти, было чердак; хотя после того, как они вышли из подвала, они попытались. Не было никакого способа встать в это пространство под крышей, не возвращаясь в дом и пытаясь затащить стул под люк, который бы привел Лилли быстрее, чем блох, к бездомной собаке. Оставив чердак, не разыскивая его, он обеспокоил Дульси. Заключенный мог умереть под этой крышей, там было бы жарко.

Перед тем, как они приблизились к крыше, они тщательно обыскали смешавшийся подвал, распахнув тупые шкафы, заглядывая за путаницу старой мебели и стопки картонных коробок. Сколько лет сбросов было сброшено в это переполненное пространство? Старая одежда, манекен швейцара, швейная машина с пешеходной дорожкой, гигантский ковер для воды, заброшенный холодильник (с провалом сердца, они заглянули внутрь, ничего, кроме плесени). Коробки ржавых инструментов: лом и гаечные ключи, шуруповерты и молотки, брошенные в банки с ржавыми гвоздями.