12

Джо осмотрел его приказ, чтобы убедиться, что не было соленья или оскорбительных спредов, снял с булочки и откинул горячее, редкое мясо.

Клайд сказал: «Что ты узнал? Можешь сказать мне? У Шерифа есть какие-то выводы?

Джо перестал есть, чтобы посмотреть Хуану. Внезапно ее темные глаза открыли глубокий гнев, который ни Джо, ни Клайд не часто видели у стойкого офицера, контролируемой ярости, которая испугала их обоих; ей не нравилось то, что она нашла. Вильма была не просто недостающим случаем, она тоже была другом Хуана.

«Депутаты Шерифа уже совершили раунды, когда я приехал сюда», - сказала Хуана. «Три клерка в двух магазинах узнали Вильму из фотографии, которую мы отправили по факсу. Один клерк увидел ее выход, увидел, как она поднимается по тротуару со своими пакетами, но не видела, куда она ушла. Не знал, попала ли она в машину. У шерифа есть копии ее пропусков по оплате Visa. Он проверил мотели в этом районе, если она решила остаться. Показала им свою фотографию. Ничего.

«Никто не нашел ее машину, никаких признаков Джонса или Сирса. Мы не знаем, что Сирс с ним, но он обычно в тени Джонса. Шериф проверяет магазины, автозаправочные станции. ТЭЦ находится по всей автостраде, наблюдая за ее автомобилем, и за Джонса или Сирса. APB для штата. Если ее скоро не найдут, это будут все западные штаты.

- На что похоже Сирс?

«Более строгий, чем Джонс, тонкое лицо. Младший, тридцать два. Длинные каштановые волосы, грязно-карие глаза. Джонс - громадный, шесть четыре и построенный как грузовик. Горилла, длинная губа. Детектив был напряженным и резким. Джо с беспокойством ждал, как и Клайд. Было что-то еще, что-то, что она не говорила Клайду. Джо поздоровался с мягким верхом оператора, чтобы наблюдать за ней. Дэвис был сумасшедшим, и что-то еще. Джо был удивлен, когда Клайд расстегнул перевозчика, добрался до него и начал поглаживать его спину, словно чтобы успокоить их обоих.

«Я только что позвонил с диспетчером, - сказала Хуана.

Рука Клайда напряглась. Джо пошел очень тихо.

«Это Чарли», - сказала Хуана. «Чарли исчез. Чарли Харпер тоже пропал.

Клайд так сильно сжал плечо Джо, что прошипел кота. Но потом он потер лицо пальцами Клайда, которое внезапно стало ледяным.

«Чарли и Райан планировали покататься, - сказал Дэвис. «Райана задержали на работе. К тому времени, как она добралась туда, Чарли накормил лошадей, выставил их и начал делать бутерброды. Похоже, она снова вышла на улицу по поручению или в каком-то беспокойстве. Дверь осталась разблокированной, и она не закончила на кухне. С этого момента никто не знает. Райан добрался туда, она ушла. Нет заметки, нет телефонного сообщения. Ее машина там, двигатель холодный.

«Макс есть. Карен делает броски, снимая принты. Райан обнаружил следы маленькой машины или, может быть, джип старого стиля, стоящий за конюшней, уводящий след уздечки, обратно в лес ». Хуана осторожно посмотрела на Клайда, запас ее полицейского отвалился. Она была близка к Чарли и начальнику, маленький отдел был похож на семью.

«Как бы там ни было, - сказала Хуана, - я надеюсь, что ублюдки сгорят, - что мы сможем их сжечь».

Даже когда упал вечер, каюта и маленькая кухня-кубочка остались невыносимо горячими, стены стали ближе, так что Вильма чувствовал, что воздуха недостаточно. Потоотделение, ограниченное натянутыми канатами, паника охватила ее, заставив ее почувствовать себя почти неконтролируемой. Ей хотелось кричать и биться по стенам, рвать на веревку, оторвать ее, и она не могла даже схватить ее.

Она редко проигрывала так. Она была обучена не паниковать, но ее обучение ушло в ад; она хотела кричать и кричать, пока кто-то ее не услышал.

Вайолет взяла нож мясника, с неожиданной силой отдернула его от сжатой руки Вильмы и унесла ее с собой, к лестнице. Вильма наблюдала, как она отступает назад; как тонкие ее плечи, каждая кость видна под хрупкой рубашкой.

«Ты не думаешь, что я могу скрыть тебя», - сказала Вильма, стараясь не умолять. “Вы не правы. Вы не верите, что федеральные власти могут держать вас в безопасности. Я знаю, что они могут. Защита свидетелей скрыла тысячи людей с гораздо более опасными людьми после них, чем Сирс, и эти женщины все в порядке.

Виола сделала паузу, но не стала смотреть на нее.

«Ты уничтожишь, что может быть твоим единственным шансом на свободу, Вайолет. Я могу попасть в безопасный дом далеко, из штата. Новая личность, новое имя, все документы. Новые водительские права, новый номер социального страхования. Вы можете начать все с ума, если будете злоупотреблять Эдди, делайте, как вам будет угодно, своей жизнью.

Когда она попыталась привлечь внимание Вайолет, она молилась, чтобы в Гилрой была найдена ее кредитная карта. Но это был настоящий длинный выстрел, вы не могли заложить свою жизнь на карточке, лежащей в желобе, карте, которая, вероятно, была замечена уличной уборщицей и сбрасывалась на какой-то полигон.