13

Джо подумал, что самым быстрым способом принести помощь было расстрелять домой и позвонить диспетчеру, рассказать Мейбл, где ребенок был таким, чтобы Даллас Гарза мог прийти и получить ее. Он собирался выскочить наружу, когда шаги пошли, стуча по бегу прямо к сараю, тяжелые шаги, которые остановились, затем начали обходить фонтан. Ребенок вздрогнул, дрожа. Кошки, опустив ее, прижавшись к двери, напряглись, чтобы прыгнуть в лицо тому, кто вошел, их когти, сгибающиеся с хищнической похотью. За дверью мужчина стоял в нескольких дюймах от них. Ребенок сглотнул, ее тонкое тело было жестким от страха, но потом радио тихо пробормотало, и они поймали его запах.

5

Дверь НИЗКОЙ ДВЕРИ в насосную дверь распахнулась, и у кошек и детей накинулась пистолетка, и в темноту заглянула темная, пригнутая фигура, черная автомат, держащаяся в его мясистой руке. Кошки не дышали, ребенок не дышал. Он включил свет, пылающий в лицах. И вдруг он засмеялся. Бреннан, офицер Бреннан, его живот торчал поверх пояса, когда он наклонился ниже и достиг. Грубый голос Бреннана был необычайно мягким.

«Пошли, дорогая, все в порядке. Уже все хорошо. Я полицейский, я не причиню тебе вреда.

Но ребенок оттолкнулся от него, так сильно прижавшись к металлическому насосу, что она, несомненно, выдавила свой отпечаток в ее тонкую руку. Бреннан откинулся назад, чтобы не пугать ее дальше, и на мгновение его карие глаза встретились глазами кошек в изумленном, выглядящем взгляде, который вызывал шокирующую осторожность через Джо и Кит.

В то время как Джо быстро подумал - и не придумал никакого логического оправдания за то, что он там, - Кит посмотрел на Бреннана большими круглыми глазами, мягко приоткрыв глаза, мягко погладил самого жесткого полицейского и потерлся с ребенком, мурлыкал и махал хвостом. Взяв Кит, Джо прижался ближе, потрясенный дрожанием ребенка.

Голос Бреннана смягчился еще сильнее, и он медленно и осторожно потянулся, чтобы погладить Кит, затем попытался соблазнить девочку к нему. Она только уставилась на Бреннана, ее глаза были остеклены, как у ловушки-оленя.

Бреннан был в силе до тех пор, пока Джо Грей мог вспомнить, и он никогда не болел или не был жесток с ребенком; он не касался Джо или Дульси или Кит, но осторожно. Но страх ребенка перед незнакомцем не ослабел. Наблюдая за ними, Джо жаждал говорить, чтобы рассказать смущающемуся ребенку, что этот офицер никогда не причинит ей вреда.

Однажды, когда Бреннан, отвечая на тревогу безопасности поздно вечером, обнаружил Джо и Дульси в картинной галерее Сицилии Аронсон, когда они с ужасом уставились на него из-под стола Сицилии лицом к лицу с испуганным полицейским Бреннан не схватили их и не выбросили, как могли бы сделать некоторые патрульные. Но были более смущающие моменты, самые последние, когда Кит прыгнул с крыши на голову вора, сбив его прямо в объятия Бреннана. Такого рода капер не заставил полицейского удивляться. Теперь, когда Бреннан обнаружил кошек на другой сцене сразу после вызова снитта, они задрожали от того, о чем мог подумать этот хороший офицер.

Ну, черт возьми, подумал Джо. Клайд и я живем рядом с площадью. Наш дом подходит к нему. Конечно, кот Клайда будет рыскать по садам. А что касается нашего присутствия здесь с ребенком, все знают, что у кошек и детей есть естественная близость. Бродячие кошки по соседству приходят на ребенка в садах площадью ночью и подружились с ней. Так в чем же дело?

Все это казалось разумным Джо. Он долго пытался убедить себя, что это разумно, а Бреннан пытался заставить девочку доверять ему и выйти. Офицер наконец поднялся, победил и отступил, проговорив в своем радио.

«Маленькая девочка здесь. Кажется, все в порядке, но напуган, не придет ко мне. Она находится в этом маленьком поместье за ??фонтаном для собак. Я не хочу ее вытаскивать. Может быть, женщина … У тебя есть женщина?

«Дэвис», - ответил Гарза. «Она уже в пути».

Джо и Кит не знали, делать ли себя скудными, или же бег улучшит подозрение большого полицейского. Они услышали, как Гарза сказал Дэвису, что он принесет одеяло, а затем в один миг услышал знакомые шаги детективного юана Дэвиса, ее черные регулировочные oxfords, делающие резкий быстрый ритм вдоль кирпичной прогулки - и все, что они могли сделать, было прижаться ближе к ребенку в тупой невинность.

Дэвис вышел из тени, ее темная униформа отделилась от ночи. Хуана Дэвис была построена и всегда находилась на диете, и она нашла любое оправдание, чтобы обойти. У нее были короткие седые черные волосы и темные выразительные латиноамериканские глаза, которые могли сжечь дыру через преступника или могли заполнить нежное понимание, как это было сейчас, когда она опустилась на колени перед маленькой открытой дверью сарая.