— Ты что мозги мне пудрить собрался, паскуда?! — заорал я и выстрелил ему в другую ногу. — Переводи, тварь! Переводи все, что есть!
Мужик снова завопил от боли. Я согнулся и упер ствол в его голову.
— Последний шанс остаться в живых, урод!
Дрожащими руками он ввел числовую последовательность и нажал на кнопку подтверждения. Я выхватил из его дрожащих рук КПК. Кити рванулась к окну и распахнула его настежь. Тут же вернулась ко мне.
— Двадцать пятый этаж! — закричала она и побежала вперед.
Я рванул за ней.
Практически синхронно мы перемахнули через подоконник…
Кити первая активировала свой ранец.
Огромное планирующее крыло вырвалось из него наружу, ее рвануло вверх, и она пропала из моего поля зрения.
Я тут же активировал свое, успев пролететь этажей пять.
Кити планировала на крышу десятиэтажного дома, расположенного метрах в двухстах от гостиницы. Спикировала, поймала ногами землю и сбросила рюкзак, после красиво уйдя в кувырок. Всего через несколько секунд я точно так же приземлился рядом с ней. Кити вырвала у меня из рук КПК и растоптала его ногами.
— Он же сигнал дает!
— Извини!
Мы побежали к выходу с крыши.
— Жестко ты сработал! — крикнула Кити. — Но все равно другого выбора не было! Хорошо летаешь!
— В Академии Альянса мы обязательно прыгали два раза в месяц на протяжении пяти лет! — крикнул я в ответ.
Кити выстрелила несколько раз в замок на люке. Распахнула его и, не пользуясь лестницей, спрыгнула вниз. Я сиганул за ней.
На лестничной клетке десятого этажа она сорвала с себя камуфляж, под которым оказалась синяя майка в обтяжку и короткие шорты, еле прикрывающие ягодицы. Я тут же стащил свою форму и остался в своей единственной гражданской одежде — в той, что забрал из дома Пантеры. На спину под камуфляжную куртку перед предстоящим делом я предусмотрительно надел свой старый и теперь уже пустой рюкзак. Знал, что нам придется в любом случае переодеваться в гражданское, чтобы был шанс уйти.
В рюкзак я швырнул чехол с тесаком и пистолет.
Кити побежала вниз, я рванул следом. Пролетая этаж за этажом, я думал только об одном — лишь бы все вышло гладко хотя бы сейчас.
Мы выскочили на улицу, захлопнули за собой дверь и тут же услышали приближающийся гул сирен и топот ног.
Кити тут же толкнула меня спиной к стене рядом с дверью дома и запрыгнула на меня, обвив бедрами вокруг талии.
— Лапай меня за ноги и задницу! И целуй! — рявкнула она прямо мне в ухо.
Я беспрекословно подчинился. Спустя всего пару секунд из-за угла дома выскочили человек десять настоящих гражданских спецназовцев.
— Пошли вон отсюда, шпана! — крикнул кто-то из них в ярости.
Кити натурально ойкнула, изображая испуг, соскочила на ноги и, схватив меня за руку, дворами побежала к монорельсу. Свернув за угол, мы оказались одни, но скорости не убавили. Еще спустя несколько минут, мы уже сидели в вагоне монорельса. Кити достала комлинк и связалась с Агентом. Поговорила какими-то абстрактными фразами, совершенно не относящимися к произошедшему делу, и шепнула мне на ухо:
— Перевод пришел. Все супер.
Я только лишь облегченно вздохнул.
Выйдя из монорельса, мы должны были разойтись по разным сторонам. Кити на прощание отсалютовала мне рукой и усмехнулась:
— Только не надейся теперь, что я на тебя буду так же запрыгивать при каждом удобном случае, Клин. Работа есть работа.
— Попрошу Алекса, чтоб давал почаще подобные задания, — парировал я.
— Стоит ли такой риск того?
— Этого, безусловно, стоит.
Она не ответила, а мне совершенно не хотелось оставаться сейчас одному, и я решился. После последних экстремальных минут она стала заводить меня еще больше.
— Может, посидим где-нибудь вместе?
— Конечно, нет, Клин. Сам подумай, сейчас все ищут девушку и парня нашего телосложения и так далее. Мозги есть?
— Можем поехать к тебе, — рискнул я.
— Если я побывала с тобой в жаркой ситуации, это еще не значит, что я с тобой лягу, Клин.
— Ну а что это значит? — я решил понаглеть.
Она ничего не ответила, улыбнулась, развернулась ко мне спиной и пошла по улице в направлении своего дома.
Разочарованно вздохнув, я двинулся к бойцовскому клубу Агента. Спустя сотню метров, я снова ощутил внутри черепа давящую боль.
18
Следующим утром меня разбудил Агент. Он принес небольшой чемоданчик, и достал оттуда три весьма толстые пачки республиканских кредиток, положив их на столик рядом с диваном.
— Неплохо, да? — улыбнулся он. — Особенно, если учесть, что вся работа даже часа не заняла.
— Если бы дело было только во времени, — пробормотал я.
— Что? — не расслышал Агент.
— Да нет, ничего. Знаешь, а ведь Кити заорала клиенту в какой-то момент, чтобы он перечислил на тот счет пять миллионов. Почему не три, которые он был должен?
— Чтобы одна и та же цифра не привела впоследствии спецназ ко мне, — ответил Агент. — Да ты не бойся, у меня честный бизнес. Весь остаток, за вычетом трех миллионов, я перевел ему обратно через номер одного своего левого банковского счета.
Почему-то я в это совершенно не верил. Но и много выяснять тоже, пока что, не собирался.