13 проклятий

Роуэн больше не попадался Воробей, хотя она высматривала его повсюду, где бы ни оказывалась. Каждый день она посещала библиотеку и продолжала усиленно штудировать книги, хотя отвлекалась всякий раз, когда кто-нибудь отворял входную дверь. Слова Воробья о неприятностях не давали ей покоя. Может, с ним что-то случилось? Никто его не знает, никто о нем не побеспокоится.

Через тринадцать дней Воробей появился. Еще более неряшливый, чем в первую встречу, и запыхавшийся, он подскочил к столу, за которым сидела Роуэн, и сообщил:

– Они приехали.

Роуэн мгновенно закрыла книги, поднялась, и оба быстро вышли на улицу. Стоял полдень, ярко светило солнце.

На подходе к парку Роуэн увидела огромную площадку, заставленную допотопными фургонами. Такие же продолжали подъезжать.

– Запряжены лошадьми, – удивилась Роуэн, глядя на оживленное движение у парка.

Воробей кивнул:

– Традиции. Это один из старейших цирков. Говорят, лучший – их представления ни с чем не сравнить.

– Так как же зовут того человека? – спросила Рыжая, когда они приблизились к фургонам.

– Он называет себя Тино. – Воробей обошел привязанных к деревьям лошадей каштановой масти.

Роуэн вдруг стало не по себе: снующие между фургонами люди то и дело косились на них с Воробьем. Они были чужаками, явившимися невесть зачем.

Пару неприветливых взглядов отразила дружелюбная ухмылка Воробья, и все же вскоре дорогу им преградил высокий худой мужчина.

– Могу я вам чем-нибудь помочь? – холодно поинтересовался он.

– Мы ищем Тино, – объяснил Воробей.

– Тино занят, – последовал твердый ответ.

– Скажите ему, что это Воробей.

Худой мгновение оценивающе смотрел на них.

– Подождите здесь. – Повернулся и с угрюмым лицом зашагал прочь.

Возвратившись, кивком велел следовать за ним и повел их по лабиринту цыганских повозок, одна другой красивее. Наконец они остановились возле большого темно-синего фургона. Мужчина постучал и сразу ушел, не сказав ни слова. Где-то позади захлопнулась дверь, а дверь, перед которой они стояли, открылась.

На них смотрел, приподняв одну бровь, смуглый мужчина. Волосы русые, почти как у Воробья, только длиннее и ниспадают на плечи. Один глаз карий, другой – зеленый. При виде замызганного наряда Воробья лицо его смягчилось. Он перевел взгляд на Роуэн и спросил, лениво растягивая слова:

– А это кто?

Когда он повернул голову, Роуэн показалось, что в волосах мелькнул кончик заостренного уха.

Воробей подтолкнул ее вперед:

– Она хочет поговорить с тобой насчет торговли.

Прищурившись, Тино посторонился:

– Вам лучше зайти.