14

Теперь она подождала, пока Макс даст ей подробные сведения о том, что произошло в аэропорту и в городе. Но к тому времени, когда он закончил с Сан-Хосе и гонку в Сан-Франциско, и рассказывал, как униформа Сан-Франциско украла Рэй Гиббс, она кивала и дрожала.

«Сон, - сказал Макс, поднимая пустую чашку и тарелку. Она встала, сильно зевая. «И Райдер Вольф мертв», сказала она тихо. Ей казалось, что она не почувствует никаких эмоций для Райдера. Она была удивлена, как грустно, что смерть оставила ее.

«Что будет теперь?» - сказала она, когда они погасли огни и направились по коридору.

«Обычный», сказал Макс. «SFPD перейдет украденную Audi, офис шерифа округа Санта-Клара проведет осмотр Мерседеса Линдси и примет доказательства. То же самое с машиной Гиббса. Шериф отправит подразделение в город, чтобы перевезти Гиббса обратно в замок Санта-Клары».

«Чтобы быть привлеченным к убийству, - сказала она, выползая в постель. «Что будет с Линдси? Неужели она подозревается в смерти Чаппелла?»

«Еще не знаю, - сказал он, скользнув рядом с ней. «Нам еще предстоит идентифицировать женщину в могиле. Может быть, это Нина, может быть, нет. И мы должны установить причину смерти. Гиббса можно было бы привлечь к этому числу». Он посмотрел на нее и улыбнулся. Она крепко спала.

Странно, подумал Макс, наблюдая за ней. Хотя это дело поставило под угрозу Майк и Даллас, это не беспокоило ее почти так же, как и сегодняшние события, связанные с дикой кошкой. Стресс, связанный с тем, что он проложил этот черный клубок леса, чтобы спасти двух кошек - сколько людей это сделает? Стремление стрелять в койотов. Ее беспокойство и страх за кошек всегда касались его. И она утверждала, что она не была беззаботна. Улыбаясь на своей непредсказуемой рыжеволосой жене, Макс вытащил лампу и вскоре заснул, когда восходящая луна послала первый свет сквозь высокие окна.

***

НО ПОЗЖЕ, как лунный свет, широко обнесенный окнами дома Харпера, касаясь лица Чарли, она снова проснулась, чтобы пережить сцену в комнате для осмотра доктора Файртитти. Когда доктор пошел за едой для кошек, она вышла в зал, оставив Сагера и Кит в покое, заправленные в большую корзину, которую он исправил для них. Но там она остановилась.

Позади нее она слышала, как они разговаривали, и она повернулась, чтобы слушать; она была встревожена, когда Сейдж попросил Кит вернуться к клаудеру, снова присоединиться к клаудеру, остаться с ним и быть парой.

Она не хотела, чтобы Кит вернулся в дикую природу, не хотел, чтобы она оставила свою жизнь в деревне, никому из друзей Кита это не хотелось. Но все они, кошки и люди, хотели, чтобы она была счастлива. Вопрос в том, чего хотел Кит? Сам Кит, похоже, не знал. Однажды она подошла к Мудрецу, прижимаясь и мурлыкая, и в следующую минуту сражалась с ним. Сегодня она сказала ему: «Нет, мудрец, я не вернусь».

«Но мы всегда были лучшими друзьями», - сказал он. «Вы действительно не хотите оставаться здесь среди людей, вы действительно не можете жить в плену, запертой в домах с людьми».

«Идиот, не живешь в плену, - прошипел Кит. «Я прихожу и ухожу, как мне заблагорассудится, я делаю, как мне заблагорассудится. Я не заперт! Я здесь!»

” Но насчет нас. Если ты любишь меня…”

«Мы всегда будем любить друзей, - тихо сказала она. «Я … я не знаю, как я себя чувствую … Каменный Глаз ушел, - сказала она, - но если появится другой тиран, ты тоже будешь ему послушным? Он защитит тебя?»

Мудрец ничего не сказал. Только молчание.

«Безопасно ли для вас значит больше, чем наша свобода?» - отрезала она. На полу раздался стук, когда она выскочила из корзины и вошла в дверь, но Чарли двинулся быстрее, схватил ее и прижал к себе, сердце Кита колотилось от нее, быстрый маленький молоток.

«Ты не можешь убежать, Кит, просто послушай его, послушай его, ты должен ему это».

Кит отвернулась от нее, но затем через мгновение она посмотрела на Чарли, и стыд показал ее широкие желтые глаза. Когда Чарли отвел ее обратно в комнату для осмотра, Мудрец попытался подняться, спотыкаясь о сторону корзины, приседая, словно прыгнув. Чарли поспешил остановить его, поставив Кит в корзину рядом с ним, где они прошипели друг к другу. Но затем Мудрец смущенно посмотрел на его лапы.

«Прости, - пробормотал бледный кот. «Никто не может заставить вас уйти отсюда, никто не может заставить тебя любить меня».

«Прости, - сказал Кит сдержанно. «Полагаю … Может быть, иногда у одного нет выбора в том, как ты себя чувствуешь».

«Возможно, иногда, - сказал Мудрец, - один идет легко». Он долго смотрел на Кит, потом снова лег. Ориентировочно Кит свернулся рядом с ним. Мудрец немного помялся и уколол бакенбарды Кит, и Чарли повернулся и оставил их, выскользнув из комнаты.

Два упрямых маленьких человека, подумала она, чувствуя слезы. Так что в разных целях. Она сильно пострадала от них, направилась домой, озабоченная Мудрецом и огненной молодой черепахой.

39