158031

Как правило, даже юные Сумеречные охотники,

C/ G

только вступившие на путь воина, очень быстро

"5.

C;

понимают, как работает портал. Все очень просто: вам "5.; достаточно войти в него, и вы перенесетесь в нужное

"5!

место. Создание порталов — нелегкая работа, которую

выполняют опытные чернокнижники (более подроб-

ную информацию см. ниже), однако для того, чтобы

пользоваться порталом, не требуется каких-то особых

знаний и умений. Здесь же мы рассказываем о портале

потому, что его изобретение стало важным шагом

в деле сближения Сумеречных охотников и жителей

Сумеречного мира. Ведь изобретение порталов,

а затем их совместное использование однозначно

указывают на то, что мы можем сотрудничать друг

с другом, а значит, можем жить в мире и согласии.

Именно изобретение портала подтолкнуло нас к за-

ключению нескольких важных Соглашений. Также

следует помнить и о том, что нефилимы, использую-

щие находящиеся в человеческом мире порталы,

расширяют таким образом границы, некогда очерчен-

ные создателями «Серой книги».

В наши дни Сумеречные охотники во многом уже

зависят от порталов, так как практически не имеют

другой возможности путешествовать по свету. И начи-

нает казаться, будто порталы, без которых мы теперь

и жизни своей не мыслим, были созданы давным-дав-

2 5 7

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

но. Однако представление это ошибочно. Первый

портал появился лишь в 1878 году, и результатом этого

изобретения стало Соглашение, достигнутое между D /! lU

$ 5)

Генри Бранвеллом, придумавшим портал, и черно- $.5$.

книжником, чье имя история для нас не сохранила.

Судьбе было угодно, чтобы именно Генри Бранвелл,

муж главы лондонского Института, а потом и Консула

Шарлотты Бранвелл, стал последним в череде Суме-

речных охотников (в основном проблемами простран-

ства занимались Безмолвные братья), кто стремился

отыскать быстрое и надежное средство перемещения

и отыскал его. Конечно, на тот момент уже существова-

ла пространственная магия, благодаря которой демоны

проникали в наш мир, однако магия эта была слишком

темна и опасна, а потому находилась вне Закона.

Впрочем, следует признать, что дьявольские ворота,

созданные с помощью пространственной магии,

работают по тому же принципу, что и порталы. Однако

Генри Бранвелл, изобретая портал, стремился полу-

чить универсальное средство передвижения, которое

можно было бы открыть на любой промежуток време-

ни, а затем, при необходимости, запереть.

При этом портал должен был пропускать

неограниченное число нефилимов

и доставлять их в определенное место.

Работая над этой задачей, которая

многим поколениям ученых казалась

непосильной, Бранвелл наконец-то

решил проблему. Однако он никак

не мог настроить портал на четкую,

безошибочную работу. Могло

получиться так, что незадачливый

2 5 8

Г Р И М УА Р

нефилим попадал не туда, куда хотел, а в любое другое

место на Земле, в другое измерение или даже в бездну

(хотя такое трудно представить).

В конце концов оказалось, что все дело в рунах,

начертанных в «Серой книге», ведь мы не можем

по своему усмотрению комбинировать руны, создавая

новые, а можем пользоваться лишь теми, что когда-то

дал нашим предкам ангел Разиэль. Проблему помог

решить один чернокнижник, которого с Бранвеллом

связывали дружеские отношения. Так, благодаря слия-

нию ангелической и демонической магий и был создан

первый портал, который не только открывался и закры-

вался по желанию нефилимов, но еще и мог быть

настроен на какое-то определенное место. С тех самых

пор все порталы украшает своего рода рама, на которую

вначале наносятся по кругу ангелические руны, а затем

вокруг них в порядке, который на первый взгляд

кажется хаотичным, помещаются руны демонические

(правда, до конца не прорисованные). Однако, с помо-

щью этих рун, можно лишь задать пункт назначения,

а для того, чтобы попасть в желаемое место, вы должны

очень хорошо представлять его и непременно настро-

иться на успех. Портал считывает ваши мысли и тогда,

когда вы уже находитесь в пути, и не только считывает,

но и настраивает демонические руны таким образом,

что они способствуют вашему удачному перемещению.

Столь сложная работа как с ангелическими, так

и с демоническими рунами в принципе недоступна

Сумеречным охотникам, и это значит, что и по сей день

порталы неизменно создаются при помощи лояльных

нефилимам чернокнижников. Однако для того, чтобы

2 5 9

К ОД Е КС С У М Е Р ЕЧ Н Ы Х ОХОТ Н И КО В

каждый раз не привлекать колдунов к этой сложной

работе, в свое время наши ученые создали немало

порталов, часть которых находится в Идрисе. Таким

образом нам теперь не приходится звать колдунов

каждый раз, когда мы пожелаем переместиться в то или

иное место. Уточним, что на сегодняшний день основ-

ная масса колдунов, нанятых Сумеречными охотниками

на работу, трудится именно над созданием порталов.

Первые порталы были далеки от совершенства.

Так, например, если вы долгое время не использовали

портал, то закрывать его нужно было «вручную».

Но в последние годы чернокнижникам удалось создать

так называемые автоматические порталы, которые

закрываются самостоятельно в том случае, если не ис-

пользуются определенное время. Подобные порталы

считаются максимально безопасными, а потому Суме-

речным охотникам рекомен дуется пользоваться именно

порталами последнего поколения.

+# . 2 ,

, 2 . 2 #

# .

Y . _- ( %J, %) [*+ 2 , 1

$' ."+/ "" ./W;.

, N 8 ?

, …

* # O E,

4 .

E. 1>, ( %J. MwU .5%3 ,

( / % 6 X.

1

.

I $6*+K.&, Z%@# .$' -

"$.* (7 .& % J- $ & 1%.&.

, .

* .

2 6 0

Г Р И М УА Р

ВОПРОСЫ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ

И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ