19

Эффи посмотрела на сестру, ее круглое лицо неодобрительно: «Вы встречались с ним однажды, не так ли? Прежде чем Марилена встретила его, когда вы жили в городе?

«Не датировано, он был слишком молодым поколением, - кисло сказал Эвиджан. «Марилен был только семнадцать, ребенок. Я просто поужинал с Гарднером пару раз, после работы. Затем, когда он встретил Марилена, конечно, у него не было времени ни для кого другого, даже для друга. Я думаю, он повесился со мной, чтобы встретиться с ней. Я думал, что он был другом. Я понятия не имел, кем он был, что он может сделать, - горько сказала она.

«Ну, - сказала она, - это было давно, прежде чем я работал в отделе шерифа, а затем переехал сюда. Я, возможно, никогда не получил эту временную работу, если бы меня не очистили тогда, в офисе шерифа.

“Но сейчас . , , это присяжные заседатели, - сказала она, - им не нужно было умирать. Как убийца получил свои имена? Все это запечатано. Но вы были там в зале суда, в галерее. Вы заметили что-то странное или кто-то, кого вы знали? Знаете ли вы кого-нибудь из жертв? »

« Единственная жертва, которую я знаю, это Бетти Портер, и она не была в жюри. Я знаю ее от предыдущих визитов, от разговоров с ней в аптеке.

«Хорошо, в зале суда я видел эту другую женщину, Бонни, которая была почти ограблена прямо перед вокзалом. Она была в присяжных, но ее муж был убит. Я узнал ее из газеты в Сан-Франциско. Она была присяжным, и он умер за это. Она сделала паузу, когда официантка принесла им заказ.

Эдиджан сказал: «Настолько странно, что следователи из Сан-Франциско, окружной прокурор, так мало знали о происхождении Гарднера».

«Они нашли достаточно, чтобы преследовать его, - сказала Эффи. «Им не нужно было знать свою историю жизни. Этот защитник, - сказала она с улыбкой, - его сердце не спасло Гарднера.

- Вы должны его отдать, - сказал Эвиджан. «Никто не хотел, чтобы Гарднер вышел на свободу».

«Кроме преследователя, - сказала Эффи. «Разве Гарднер ничего не говорил тебе о его происхождении, его семье?»

“Ничего. Он был так близок. Это само по себе должно было предупредить меня. Марилен никогда не рассказывала ничего о своем прошлом, и к тому времени мне было все равно. А потом я переехал сюда и больше не видел ее. Возможно, она была нашей племянницей, но мне она не нравилась. Она была не очень хороша, - сказал Эвиджан.

Эффи налила себе больше чая. «Ну, кто-то был рядом с ним, заботился о нем. Кто-то убивает невинных присяжных, потому что они выполняли свою работу. Она поставила чайник. «Марилайн приехала к нам раз или два, когда мы жили на Грант-стрит, желая занять деньги. Она сказала, что у Гарднера нет семьи, что его мать не имеет к нему никакого отношения, что он не видел ее в течение многих лет, что она куда-то переехала на восточное побережье - возможно, так далеко от него, как могла. »

«Ну, это не могла быть она», сказал Эвиджан. «Если его мать ненавидела его за то, как он оказался, возможно, знал о более ранних преступлениях, почему она должна была вернуться сюда и пойти за невиновными присяжными заседателей за то, что он обвинил его? Она должна праздновать.

Эффи пожала плечами: «Некоторые женщины такие. Ненавидьте своих детей, когда они становятся плохими, но затем они идут на все оборонительные пути, когда его поймают, и он должен заплатить за свои грехи ». Она тяжело опустилась на стул, намазав на нее скот. «И здесь полиция, у них нет никаких предпосылок для Гарднера? Неизвестно, кто может быть с ним связан?

- Не то чтобы я могу найти, - сказал Эвиджан. «Но теперь, сегодня утром, они работают над новыми доказательствами, что-то происходит там». Она отхлебнула чай, посмотрела на Эффи; она замолчала, когда официантка принесла чек.

Когда Дульси посмотрела на Кит, Кит выглядела лукаво и самодовольно. Взгляд триумфа, словно у нее были лапы в креме. «Что?» Прошептала Дульси. Но женщины оплатили счет и поднялись. Не имея более полезной информации, предстоящей, и с небольшим количеством движения в и из чайной комнаты, две кошки поспешили за дверью позади них.

Эвиджан вошел в станцию. Дульси и Кит ждали в кустах, пока они не смогли уклониться, невидимые. «Что?» - снова сказала Дульси. “Что ты сделал?”

«Обувь», - прошептал Кит. «Я нашел откинутые туфли. У Далласа есть их. Быстро Кит рассказал ей о «несчастном случае» Сэма о обвинениях Bleaks против Билли. «И Джо, - сказал Кит, - Джо был достаточно сумасшедшим. , , Я не знала, что он сделает. Она заглянула через стеклянную дверь. «Похоже, отбеливатели исчезли. Oни . , Она замолчала, когда офицер Макфарланд остановился в своей машине. Когда он вышел, они подскочили к двери за ним. Увидев их, Макфарланд ухмыльнулся, его мальчишеские коричневые волосы взвизгнули под шапкой, и он отдернул их за дверь. Они выбежали, взглянули на него щелчком своих хвостов и поспешили мимо стойки из взгляда Эвияна, быстро по коридору, к безопасности двери Макса Харпера.