1992, Движущая сила

Я не прикасался к нему, только нагнулся, чтобы сфотографировать его голову. Он лежал в углу. Грубые, запачканные смазкой стены, черный от грязи пол. Казалось, он смотрел на стену в шести дюймах от его носа. Глаза, как у многих внезапно умерших, были открыты. Виднелись две ровные полоски желтых зубов. На нем был старый армейский свитер, заляпанные грязью штаны и потрескавшиеся ботинки. Как ни странно, от него до сих пор пахло маслом и пылью; землей, не смертью.

Яма имела пять футов в глубину. Когда я стоял там выпрямившись, мои глаза были на уровне лодыжек Сэнди, Харва и Майкла. Брюс Фаруэй у меня за спиной. На какую-то страшную секунду мой примитивный инстинкт шепнул мне, что нельзя стоять вот так, с головой на уровне земли. Я резко обернулся, но Фаруэй вполне безобидно писал что-то в маленьком блокноте, и я почувствовал себя полным дураком.

По лестнице я вылез из ямы и спросил Харва, как так получилось, что он именно в это время обнаружил Джоггера.

Харв пожал плечами.

- Да не знаю. Просто бродил по двору, я часто так делаю. Все, кто должен был уехать, уже уехали. Я раньше пришел, чтоб проводить их и посмотреть, все ли в порядке. Ну а потом, чтоб время до завтрака провести, я опять прошелся по двору.

Я кивнул. Харв редко рассиживался - предпочитал двигаться.

- Я и заметил, что в сарае свет, - сказал он, - и подумал, что можно бы сэкономить электричество. Шел туда и все думал, как это я не заметил, как туда кто-то прошел. Некому вроде бы. Я вовсе не волновался, просто решил посмотреть и, как уже сказал, выключить свет. - Он помолчал. - Только не спрашивай меня, почему я дошел до ямы, потому что я не знаю. Дошел, и все тут.

Дело в том, что яма находилась в самом дальнем углу сарая, что как раз и должно было помешать кому-нибудь туда нечаянно свалиться. Большие откатывающиеся на колесиках ворота в дальнем конце сарая позволяли подгонять фургоны прямо на яму. Ближе располагалась маленькая дверь, через которую входили люди, а справа - кладовка, где хранились инструменты.

- Как ты считаешь, - спросил я, - Джоггер пролежал там все время, пока водители забирали фургоны?

Харв забеспокоился.

- Откуда я знаю? Может, и так. Просто дрожь пробирает, верно?

- Вскрытие покажет, так ведь, Брюс? - сказал Майкл, и Брюс, слегка скривившись от такого фамильярного обращения, согласился, что гадать до вскрытия бесполезно.

Майкл уловил насмешку в моем взгляде и незаметно подмигнул. Приручение доктора явно шло полным ходом Фаруэй и Сэнди достали портативные телефоны и призвали на помощь необходимое подкрепление. Майкл попросил разрешения воспользоваться телефоном в конторе. Да ради Бога, сказал я, там открыто. Он пошел звонить, и, когда Харв и я, оба расстроенные и обеспокоенные, тоже вошли в контору, он как раз говорил по телефону Изабель: «Чертовски обидно за старину Фредди. Да, вне всякого сомнения, чистая случайность. Должен бежать. Пока».

Он повесил трубку, сказал «спасибо», попрощался и удалился, умиротворенно улыбаясь при мысли о том, что для него лично смерть Джоггера не будет иметь никаких неприятных последствий.

- Что ты обо всем этом думаешь? - спросил Харв, когда мы вошли в наше совместное убежище и уселись в раздумье.

- Ты веришь, что он свалился? - спросил я.

- Не хотелось бы думать о другой возможности.

- Что верно, то верно, - согласился я.

- Если он не свалился сам… Он не закончил фразу, а я не стал за него это делать.

- А кто вчера был в кабачке вместе с Джоггером? - спросил я.

Автоматически Харв начал перечислять.

- Ну Сэнди, разумеется. Наверное, Дейв… Меня не было… - Он замолчал, пораженный внезапной мыслью. - Уж не думаешь ли ты… что кто-то в кабаке слышал его болтовню про присоски под фургонами? Ты ведь не думаешь… ты не можешь…

Я отрицательно покачал головой, хотя как можно помешать таким мыслям прийти в голову?

- Подождем, пока не выяснят причину смерти, - сказал я. - Если окажется, что он поскользнулся на чем-то, упал и ударился шеей о край ямы, что возможно, тогда и будем решать, что делать.

- Но ведь тот ящик для денег под фургоном был пуст, - напомнил мне Харв. - Кто же станет убивать Джоггера только потому, что он нашел эту пустую штуку? Никто не станет. Не может такого быть.

- Нет, конечно, - согласился я. Харв с беспокойством выглянул в окно и посмотрел на ряд фургонов.

- Когда я его нашел, - сказал он, - я вернулся домой и позвонил по твоему личному телефону, но попал на автоответчик, пообещавший, что ты перезвонишь, как бывает, когда ты уходишь на час-два. Понимаешь, я подумал, нельзя так долго ждать, и позвонил Сэнди. Я правильно сделал?

- Только так и надо было поступить.

- Мы не знали, где ты. Потом спросили Изабель, и она сказала, что ты вроде у Уотермидов. Ей Найджел говорил что-то про обед, когда звонил, чтобы рассказать о путанице во времени отъезда по вине дочери. Похоже, Тесса ему об этом и сказала. Ну и Сэнди решил поехать туда за тобой.

- Гм… - Новости в Пиксхилле распространялись так быстро, что в глазах рябило.