20_

«Вы можете себе представить, насколько она была напуганной», сказала Кейт. «В лучшем случае она плохо закалена, и шторм и разбитое окно, ее порезы и боли не помогли. Он был рад снова вернуться домой, увидеть, как она устроилась и уйти оттуда. Врачи хотели, чтобы она наняла медсестру, чтобы быть с ней, но, конечно же, она отказалась. «Волетта Нестор, маленькая и морщинистая, с ветреными серыми волосами, торчащими, как будто она засунула свой палец в легкую пробку, и ее расположение тоже самое. Кейт сказала: «Она казалась острой и нервной, когда в ее доме был Скотти, даже если он помогал ей. Взяв ее домой, помогая ей по коридору, он заметил, на комоде в одном из номеров, стопке ящиков с картриджами .38 спец. Волетта не видела, чтобы он выглядел, она была слишком занята, пытаясь использовать ходунка, которую она взяла в больнице.

Райан рассмеялся: «Эта маленькая старушка с огнестрельным оружием? Ну, там одиноко. Надеюсь, у нее была какая-то разумная подготовка - она ??может быть довольно капризной.

Скотти сказала, что в своей спальне она нервно оглядывается в другом окне на этой ровной половинке акра скошенных сорняков, которые она называет ее газоном. На что она смотрела? Или ищете? »

Райан сказал:« Она странная. Не могли бы вы поставить Скотти по телефону? У нас есть дерево вниз, через крышу. И нам понадобятся новые окна для башни Джо.

- О, мой, - сказала Кейт. «Джо все в порядке?»

«Он в порядке, - сказал Райан, когда кошки начали вымываться. Скотти вышел на линию, он сказал, что он будет утром, чтобы убрать дерево и начать ремонт. Райан сказал: «У меня здесь будут Мануэль и Фернандо. Это большое, тяжелое дерево, которое стояло прямо через дорогу.

Подвесив, она повернулась, чтобы накормить кошек. Они сидели, глядя на нее, требуя от нее полного внимания, жадно облизывая бакенбарды. Она подогрела помолвку говядины, но сохранила приятную плиту для офицеров Кроули и Макфарланда. Если бы они оставались наблюдать за украденным джипом, как она догадалась, они будут голодны до утра. Ее последние слова для кошек были: «Вы, три, должны держаться подальше от холодильника. Лапы. Остальная часть жаркого - это закон.

Джо Серый нахмурился.

«Если вы когда-нибудь захотите снова поесть в этом доме, Джо, вы оставите все остальное в одиночестве. Ешьте холодные спагетти. Последовав еще одним сердитым хмурым, она отошла, чтобы присоединиться к мужчинам. Она стояла с Клайдом, обняв ее, глядя на бедную, поврежденную башню Джо.

Офицер Кроули, высокий и неряшливый, и молодой офицер Джимми Макфарланд стоял рядом с разрушенным джипом. Они смотрели, как детектив Даллас Гарза вытащил свой загорелый Блейзер и вышел, неся свою камеру и стробоскопический свет. Темные короткие волосы Гарзы были запутаны на ветру, его площадь, латиноамериканское лицо торжественно заснуло. Он натянул потушенный костюм. На его ботинках не было кружев. «Боже мой, прямой удар. Неужели Джо Грей все в порядке?

Клайд засмеялся: «Мы думали, что бомба ударила. Джо потребовалось некоторое время, чтобы распутать себя и стряхнуть некоторые стеклянные бусины.

«Но он не пострадал?» - сказал Даллас. Латиноамериканский детектив никогда не был так много для кошек, он был собакой всю жизнь, но с Джо Греем, висящим вокруг станции, Даллас научился заботиться о коте. Даллас не знал секрет Джо, никто в отделе не знал, что кошка могла бы отбросить их так же резко, как они прокололи друг друга.

Даллас обнял Райана: «Вы видели водителя, прежде чем он взлетел, вы что-нибудь видели?»

«Я видел, что я сказал диспетчеру, - сказал Райан. «Темно одетый, тяжелый человек. Пробежал за угол, сел в машину ожидания и взлетел. Машина текла. «Можно было увидеть сходство между дядей и племянницей; хотя глаза Райана были зелеными, а Даллас был почти черным, их волосы были темными, у них была такая же теплая латиноамериканская раскраска, та же привлекательная улыбка и часто такое же нелепое выражение, которое ничего не выдавало. Даллас был братом ее матери. Рыжий Скотт Фланнери, ее строительный мастер, был братом своего отца - Райаном очаровательным шотландцем-ирландом и латиноамериканцем. Ее двое дядей переехали с Майком Флэннери и тремя маленькими девочками, когда их мать умерла. Поднятые тремя мужчинами, двое в правоохранительных органах, девочки выросли послушными, трудолюбивыми,

«Крушение разбудило нас», - сказала она Далласу. «Я схватил фонарик, я думал, что дерево будет на полпути через потолок. Но были только листья и более мелкие ветки, ковырявшие через дверь кошки Джо. Клайд и я вытащили лестницу с моего грузовика, он держал ее, пока я смотрел. На ветру вся крыша была массой дующих листьев. С облаками, прилетавшими над луной, я не мог видеть большую часть черепицы, только поврежденную башню ».