20_

Он тихонько поднялся по лестнице, тихонько поднялся на стол Клайда, бесшумно прыгнул в стропила и вышел из двери своей кошки. Подталкивая открытое окно, он врезался в крышу и взлетел. Он не слышал ни звука позади него, не слышал ни малейших лап в мутном ветре, когда Кортни последовала за ее папой, и когда Дульси, сердитая на них обоих, помчалась, чтобы догнать, обе женщины оставались в тени, молчаливые, как бархат ,

Джимми Макфарланд проснулся как дезориентированный, как Джо Грей, но только на секунду. Он проснулся, бесшумно размахивая ногами на пол, держа его на кобуре, слушая.

Он слышал, как вор рылся в доме, вытаскивая кушетку со стены, тишину книг перетасовывали в книжные полки, открывая ящики стола. Он прислушивался к поиску рыцаря в столовой, буфете и фарфоровом шкафу. Кухня и холодильник заняли много времени, когда он старался не трещать посуду, кастрюли и сковородки. Он прошел через прачечную, Джимми услышал, как он открыл морозильник, через несколько минут, закрыв его снова. Услышал, как он двигает стиральную машину и сушилку, словно оглядываясь позади. Слышал, как он спустился по коридору, заглянул в гостевую ванну, затем открыл бельевой шкаф, прислушался к мягкой тишине, когда он перетасовал полотенца и простыни. Тогда вор был в комнате для гостей.

Слабые звуки выдвижных ящиков, из постели, которые были отброшены в сторону, из-под кровати, возможно, чтобы он мог смотреть на спинку кровати. Когда Джимми услышал, как дверь шкафа открылась, он тихонько повернул замок в свою дверь, тяжелый болт, который был установлен и замачивался накануне вечером.

Беззвучно прогуливаясь по коридору, он услышал, как ящики на полках отодвинулись в сторону, а затем, слишком поздно, услышал, как окно гостевой комнаты скользнуло, услышав, как парень врезался в землю. Джимми спустился по коридору через окно за ним, мчась между рядами гаражей соседей и восходящей горкой, двигаясь на юг, наполовину размышляя о двух офицерах, работающих на улице, гадая, где они. Высокий, крупный Кроули, шесть футов четыре, мог забрать вора, как тряпичную куклу, если поймал его. Портленд Бреннан был медленнее, но жестким и надежным с пистолетом.

Он не остановился, чтобы посмотреть, не пропала ли эта книга, он знал, что это будет так. Парень, бегущий между холмом и гаражами, иногда останавливался, как бы слушая. Да, когда он снова убежал, лучи света подхватили угол упаковки. Такой же размер, такой же бледный цвет, как коричневая оберточная бумага. Странно, что он не поднялся на гору, - кроме того, что он сделал идеальную цель против лунной бледной травы. Луна висела низко на западе, ударяясь по холму, оставляя ярды темными. За пределами Вильмы дома были близки друг к другу. Бегун остановился на каждом узком, темном дворе, затем продолжил, уклоняясь от кустов и деревьев. Внезапно он исчез. Нет звука, никакого движения в тени.

Джимми использовал свой фонарик, сверкая в узкие ярды, в переполненный кустарник. Он собирался вернуться назад, когда услышал, как кто-то снова бежит, а затем двое мужчин …

Он знал, что у Кроули. Он услышал едва заметную тишину двери. Кроули остановился, они оба стояли неподвижно, по одному на каждом конце узкого двора, прислушиваясь, к самой маленькой полосе лунного света, касающейся кепки Кроули, где он стоял у угла гаража; входная дверь была на полпути между ними.

Когда не было более звука, когда они сияли огнями вокруг двери и в кустарник были только пустые тени. Джимми однажды вспыхнул, затем накрыл своего высокого партнера, а Кроули, одетый в перчатки, попробовал дверь.

Он был заперт.

Моменты раньше, когда сталкер Вилмы выскользнул из окна гостевой комнаты с коробкой, он услышал, как Макфарланд вышел за ним. Он знал, что будут другие полицейские. Раньше он захлопнул замок одного из гаражей в ряд - когда он услышал приближение Макфарлэна, то услышал, как второй человек бежал, он ослабил дверь, вскочил, запер его изнутри. Он услышал, как они попробовали дверь, возились с замком, а потом они двинулись вниз по ряду домов, по одному на каждом конце сторожевых дворов.

Гараж был аккуратным и незагроможденным. Низкий лунный свет сиял сквозь узкое, неясное стекло в большой двойной двери. Было две машины, обе они разблокированы. Неожиданно рылся, он не нашел ничего полезного в Ford Taurus.

В черном «Мерседесе» он нашел, откинутый назад под путаницу брошюр в перчаточном ящике, ключ консьержа на большом ринге. Люди были настолько глупы. Они спрятали или подумали, что они скрыли, неэлектронную модель, поэтому, когда они выходили на обед или в отель, они могли дать обслуживающему персоналу только ключ автомобиля, никаких открывающих кодов, никакого удобного ключа для дома. Он думал о запуске двигателя, быстро открыл гараж и взлетел, услышав, как машина запустила улицу, и услышала, как она отодвигается на юг. Тихий, тяжелый автомобиль, который может быть машиной.