Читаем 33 этаж полностью

— Как скажешь, — Акли сравнялся с ней, но в отличие от Мэйв смотрел не на стебли. — Не хочешь забрать себе кольцо? На память? Смотри, плющ перебил ему запястье, так что думаю, я смогу…

Отступив на шаг, Акли ударил ботинком по безвольно свисающей руке. Мэйв вскрикнула:

— Что ты делаешь?!

Акли снова отошёл. Ударил ещё. И ещё. Кисть с блестящим кольцом на распухшем пальце ударилась об пол.

— Господи…

Снаружи зашумел дождь.

— Ну что, возьмешь?

— Ты с ума сошёл?!

Мэйв взглянула на Чада, ища поддержки, но тот молча нажал на кнопку вызова и отвернулся к лифту.

— Так оно тебе не нужно? Я думал, ты сентиментальная… Не хочешь, ну и ладно. Ничего личного, Мэйв. С меня ужин.

— Пошёл ты!

Он усмехнулся.

— Ладно, но номер свой хотя бы оставишь?

— Пошёл к чёрту! — повторила она и увидела, как в его глазах вспыхнул гнев. За секунду.

— Следи за языком.

— А то что? Ударишь меня?

Акли схватил её за руку и сжал, да так сильно, что она вскрикнула:

— Я пытался с тобой по-хорошему, но ты…

— Пусти меня.

— Думаешь, ты самая умная? Кто сказал, что ты можешь решать за нас троих? Нас двое, ты — одна. Ещё и убийца, забыла?

— Отпусти, мне больно!

Хватка ослабла, и Мэйв попятилась, пытаясь остановить кровь, ещё сильнее хлынувшую из раны.

— Ты мерзавец!

Двери лифта открылись, и она вновь увидела две чёрные сумки, набитые до отказа, но Акли к лифту не спешил: снял куртку, подобрал гниющую кисть и, поморщившись, пару раз обмотал её, превратив в тугой свёрток.

— Ты что делаешь?

— Как что? А вдруг ты решишь от нас сбежать? Это тебя удержит… Ты же не хочешь, чтобы эту руку нашли во время поисков? А под ногтями — твою ДНК.

— Это невозможно…

Акли пожал плечами:

— Вот и проверим, — тут он хохотнул. — Нет, ты правда считаешь, что убить человека, загадав желание, возможно, а то, что твоя ДНК найдется под его ногтями, нет? Ты такая наивная.

— Ты этого не сделаешь.

— Нет, зачем мне это? — ухмылка не сходила с его губ. — Я же твой друг, то есть партнёр, забыла? А всем партнёрам нужны гарантии.

Чад и Акли зашли в лифт.

— Не беспокойся, мне незачем сажать тебя в тюрьму. Но я могу. Помни об этом.

— Ты же это несерьёзно? Оставь её здесь. Я всё поняла, мне жаль…

— Нет, — он покачал головой. — Вот когда я поверю, что ты и правда поняла меня, тогда об этом и поговорим. Давай, спорить нет смысла.

Мэйв шагнула в кабину и покосилась на свёрток в руках Акли. Заметив её загнанный взгляд, он улыбнулся:

— Будь послушной девочкой, Мэйв, и всё будет хорошо. Это не сложно.

Мэйв похолодела. Однажды она уже это слышала.

<p>17</p>

Двери лифта пришли в движение. Зашумели, заскользили, деля их жизнь на до и после, и, прежде чем створки сомкнулись, решение было принято: и Акли, и Чад должны исчезнуть.

<p>18</p>

Лифт тронулся. Дрожащие ладони сжались в кулаки, и Мэйв уставилась на электронное табло, отсчитывая вместе с ним этажи-секунды.

Восемь… Девять… Десять….

Когда двери открылись, Чад первый шагнул на этаж. Шагнул и упал: с грохотом повалился на бок, так что туловище оказалось в холле, ноги — в кабине.

Мэйв ахнула, прижала ладонь ко рту и попятилась. Далеко не ушла: упёрлась в стену и услышала, как раздался хриплый стон.

Свёрток выпал из рук Акли.

Он прижал ладони к груди, цепляясь пальцами за рубашку. Лицо его перекосило от боли. Глаза расширились, челюсть отвисла, и он заскользил спиной по стенке, пока не осел на пол.

А потом всё стихло. Мгновенно.

В немом ужасе Мэйв подняла руки к голове и так и замерла.

Секунда… Две… Три…

Она приблизилась к Акли словно в замедленной съёмке — разбивая каждый шаг и вздох на микрокадры. Приблизилась и убедилась: он мёртв. Действительно мёртв. Как и Чад. Но почему?..

«…почему они не исчезли, как и Хью?»

Мэйв обернулась к панели управления, где как уголь алела одна-единственная кнопка, и вдруг услышала, как со стороны квартир хлопнула дверь. В голове её будто затикала бомба.

Борясь с подступающей тошнотой, Мэйв взяла Чада за ноги и затащила внутрь кабины.

Сердце забилось в горле. Мэйв переступила через зловонный свёрток, валяющийся посреди лифта, и вышла на этаж. Оттуда нажала на кнопку тридцать третьего этажа, и двери послушно закрылись.

Лифт с тихим гулом взмыл вверх.

<p>19</p>

Лучи фар ловко прощупывали дорогу впереди, пока Мэйв вслушивалась в тихий рокот мотора. Мимо проносились дома и деревья, за спиной — уменьшались многоэтажки.

Выехав на шоссе, она бросила взгляд на датчик топлива — бак был заполнен больше чем наполовину — и уставилась в зеркало заднего вида. Едущий следом автомобиль на секунду поравнялся с ней и… обогнал.

Мэйв с облегчением выдохнула и сильнее вжала педаль газа. На горизонте, расползаясь по небу, медленно краснели облака.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер