Что мы узнали о Советском Союзе. История и география.
В СССР женщины и мужчины равны. Только женщины немного ровнее.
Орден трудового прекрасного знания (орден Трудового Красного Знамени).
Его постоянно выпирают верхом на совет (его выбирают в Верховный Совет).
Рукодавитель коммунистической партии (руководитель).
Крупская –хорошая, неизменная жена.
СССР – наш странный друг (старый).
В Сибири есть непроходимые болота и другие богатства.
Если СССР делает хорошо, то США делает, чтобы это хорошо было плохо.
В неграх Сибири много полезных ископаемых (в недрах).
Он окончил школу с золотым металлом (с золотой медалью).
Ростов-на-Дону:
Ростов находится в нужной части (южной).
В Ростове жизнится 1 млн. человек (живёт).
Мой адрес: Ростов надену на подготовительный факультет (на Дону).
В городе развивается лёгкая и трудная промышленность.
Сегодня в Ростове голодно (холодно).
На уроках:
Азот – газ глуповатого цвета (голубоватого).
Солидарность - это когда одна страна против государства другой страны.
Взаимопомощь - это процесс, при котором одна сторона даёт, а другая берёт.
НТР – наш друг. Но человек плохо использует своего друга.
Примеры глаголов движения:
Мы - афганские студенты - теперь говорим правильно: «Пошёл, ушёл, пришёл, подошёл …,
а советские солдаты неграмотные. Они знают только одно слово: пошёл, пошёл… И всё».
Вчера весь день ходил снег.
Научный стиль речи:
Трупогольный треугольник (тупоугольный).
В этом вопросе я не конфетентен (компетентен).
Человек охреняет природу (охраняет).
Вопросы, вопросы…
Как ты живёшь тебя туда в Танзанию? (Как ты живёшь там в Танзании?)
Он погиб. Это я понимаю. Но он умер или нет?
Что образовалось в результате победы над фашизмом? - Концлагерь (соцлагерь).
Какой на войне был лозунг? - «Коммунистов вперёд!» (Коммунисты, вперёд!)
Преподаватель, почему в автобусе никто мне не сказал, где КГБ? (ЦГБ)
Как тебя зовут собака? (Как зовут твою собаку?)
ПНР - это Полгария или Больша? (Болгария или Польша?)
291
Мы и они:
Вы наши дорогие бредодаватели (преподаватели).
Мы любим наших прибадователей (преподавателей).
На сессии я дал физику и математику, но не дал химику (сдал химию).
Распорядок дня:
Сейчас я иду в душ, а потом в милицию.
Из сочинений:
Моя биография: я живу на 3 этаже и ещё не женился. Очень плохая общежития, нет лампа, нет
душ, горячое вода нет, а газ во всех этажах есть, но не работает. Если бы сравним, то не могу
говорить наше общежитие лучше. Положение туалета одинаковый и тут и там.
Разговоры на экзамене:
Преподаватель: - Почитайте Пушкина.
Студент: - Преподаватель, я вас
любил?Преподаватель: - Меня
? Не знаю.Студент: - Я вас любил как надо.
Преподаватель: - Скажите, пожалуйста, какой Ваш любимый певец
?Студент: - «Арсенальное!»
Ну что тут скажешь? Спасибо, уважаемая «Члена Ибановна!» (из письменного
обращения к Елене Ивановне иностранного студента). Н.Л. Смирнова пишет: «Мне
кажется, что не бывает работы интереснее и веселее, чем преподавание иностранцам
на подготовительном факультете. Это моё считание, как говорят те же иностранцы».
Я хочу закончить эту главу о Е.И. Котовой стихотворением Ларисы Рубальской,
прототипом которой вполне может служить она сама. У меня аж дух захватывает от
предвкушения возможности удовольствия… Неужели мы ещё появимся вместе на одной
сцене в честь 35- летия кафедр и всего нашего любимого факультета «Международный» с
его немеркнущими звёздами: Владимиром Борисовичем Строевым, Галиной Борисовной
Бакланцевой (Басилаевой), Еленой Ивановной Котовой?! Как бы этого хотелось…хотя бы
раз… продолжения… продолжения счастья.
Лариса Рубальская.
Приглашение на вальс.
292
В ТИХОМ ОЗЕРЕ…
Галина Михайловна
Дёмина