37

-- Ян, нам придётся немного задержаться. - передал он после очередного сбоя системы.

-- В чём дело?

-- Мне тяжело осуществлять перевод. Я точно не знаю, но скорее всего это из-за внешнего излучения

-- Дат, какое тут солнце? - прервав техника, спросил Ян.

-- Так, - начал физик, - здесь это бело-жёлтая звезда, относительно молодая и очень, очень активная. Пространство пересыщено частицами солнечного ветра даже тут. И спектр излучений тут атипичный - он чем-то напоминает первые искусственные звёзды аэ, эти "Созвездия преград". Немудрено, что все системы дают такие сбои...

Но, что удивительно, в связи со специфичностью спектра для живых организмов это излучение особой опасности не представляет.

И, ещё, стоит отметить, что и сама планета имеет мощный радиационный слой, защищающий от солнечного ветра и также способный вызывать сбои. Кстати, мы в этой ионосфере сейчас и находимся.

-- Что ж... Теперь понятно, почему мы вышли так близко. - проговорил Ян, и после небольшой паузы обратился к Нойму, - Тебе ещё много работы?

-- Нет, я уже заканчиваю. Но, должен сказать, что я нашел ещё одну проблему.

-- Какую?

-- Из-за излучения сигналы сообщений идут очень плохо - по сравнению с этим система переходов сработала просто отлично. Так, до нас дошло лишь одно сообщение от Института, и то фрагментарно. А если мы попробуем передать, то на Сэтаре хорошо если получат треть от всего материала. Вот тебе, блин, и межизмереньевый канал!

-- Ясно. Если понадобится послать письмо, на почту придётся бежать далеко... А сейчас надо определить, в каких условиях мы будем работать, - сказал Ян и вновь обратился к Дату, - Что это вообще за планета?

-- Обычный силикатный мир, на котором суши ненамного меньше, чем на Сэтаре, средних размеров, пятый в системе. Орбита широкая: одна и семь десятых единицы. Ближайшая соседняя планета находится за сто с гаком миллионов кудгов, так что гравитационное воздействие минимально. Год составляет семьсот тринадцать сэтарских дней и четыреста пять здешних. Луны если и есть, то только астероиды.

-- Юц, какая тут атмосфера?

-- За исключением мощнейшей ионосферы, наличие которой уже отметил Дат, по составу и строению она напоминает сэтарскую: те же шесть слоёв, а образуют её сто три сегма азота, тридцать четыре - кислорода, три - инертных газов, два - водяного пара, один - водорода и еще один - иных газовых и аэрозольных примесей. Ядовитых веществ нет. Мощность атмосферы значительна, но среднее давление ниже сэтарского на треть. В общем, дышать можно, и радиационной опасности нет, озона хватает.

-- Иту, что с рельефом?

-- Преобладают равнины, в основном низины. Горы распространены не очень широко, и они невысоки - максимум восемь кудгов. Но тут очень глубокие океаны: до семнадцати кудгов в желобах. Кое-где на суше и шельфах встречаются огромные гряды-куэсты. Довольно много вулканов, и имеются они почти что везде. В целом суша занимает пятьдесят восемь сегмов и предоставлена тремя континентами. Примечательно то, что две трети всей тверди предоставлено одним массивом.

-- Кин, жизнь тут есть?

-- Есть, но видовой состав небогат, и разумных форм нет, ведь планета относительно молода. Да и сама жизнь распространена фрагментарно. По числу видов, биомассе и количеству представителей преобладают фото- и хемосинтезирующие организмы - травы степей и саван и планктон океанов, если быть точным - гетеротрофов немного. На острове, куда мы летим, вообще нет ни одного животного, только растительность да грибы.

-- Понятно. Какие-либо ещё особенности имеются?

-- Есть одна. - сказал Хат Кай, - тут есть руины поселений прежних, и много.

-- Вот как? Хотя... Поселения прежних есть на каждой двадцатой планете, так что не думаю, что это так уж важно.

-- А что-нибудь наше есть? - спросил Нойм.

-- Ничего абсолютно. Нет даже автоматических станций - последняя была здесь лет семьдесят назад. Получается, мы первые разумные существа, прилетевшие на эту планету за несколько миллионов лет. - ответил Хат Кай.

-- Интересно, интересно... - тихо проговорил Дат.

-- Впереди облака! - воскликнул Нерым.

-- Что за облака?

-- Обычные кучевые, но плотные. Ничего страшного не случится, если мы пролетим через них. - передал Юц.

-- Если так, то идём сквозь! - сказал пилот.

И "Звезда Ланраи" скрылась в облаках далекой планеты.

5

Корабль летел сквозь пелену. Плотная тёмная завеса не позволяла ничего рассмотреть, поэтому приходилось ориентироваться по показателям датчиков. Но трудно было лишь несколько минут - после слой облаков был пройден, и судно вышло в область чистого воздуха.

-- Свет включать? - спросил Нойм.

-- Включай, - ответил Нерым, - надёжней будет.

Лучи фонарей осветили окружающее пространство. Они явили морскую гладь под кораблём, а над ним - массивы облаков.

-- До острова четыреста восемьдесят кудгов, курс на северо-запад. - передал Иту.

Нерым повернул штурвал, и вскоре показалась цель: давно потухший невысокий щитовой вулкан, на котором местами имелись небольшие площадки-террасы.