55

– Кто это «я»? – пробасил он слегка подвыпившим голосом.

– Сержант Дженкинс, – представился Чендлер, однако близко не подошел, дабы не угодить под удар бывшего боксера-любителя.

Теперь он видел, что Сан с Маккензи целились в Брайана из табельного оружия.

– Какого хрена вам тут понадобилось?

Чендлер немного успокоился. Из уст Брайана Иста такой ответ звучал практически вежливо, на грани пиетета. Сержант махнул рукой подручным Митча, чтобы спрятали пистолеты. Те не послушались.

– Уберите оружие, – приказал он, и Сан с Маккензи нехотя повиновались.

Из-за двери высунулась жена Брайана, придерживая рукой выводок из четырех мальцов.

– Кто там? – спросила она.

– Идите внутрь! – рявкнул Брайан.

Родные с места не сдвинулись.

Хозяин повернулся к Чендлеру и вопросительно поднял кустистую бровь, мол, зачем приперлись.

– Мы тут кое-кого ищем, – пояснил Чендлер.

– И кого же?

– Одного человека. Мы думали, он здесь.

– И как, нашли? – спросил Брайан, оглядываясь по сторонам.

– Нет. Извини, что помешали. Хорошего вечера.

Брайан нахмурился, видимо неудовлетворенный ответом. Он явно считал, что полицейские что-то замыслили.

– Не надо только у меня тут шарить, – пригрозил он.

– Почему? Можем что-то найти? – вдруг заговорил Сан.

Голос у него оказался на удивление приятным и мелодичным.

– Ничего вы не найдете, – проворчал Брайан.

– Не собираемся мы у тебя шарить, – заверил его Чендлер.

Гэбриэла на ферме нет, задерживаться тут дальше бессмысленно.

– Брайан, домой, – позвала Дайана.

– А эти двое кто? – полюбопытствовал напоследок хозяин, кивая на Сана с Маккензи.

– Помощники, – ответил Чендлер, однако в подробности вдаваться не стал.

– Пусть скажут спасибо, что башку им не проломил, – проворчал Брайан и закрыл за собой дверь.

Подождав немного, Чендлер обратился к подручным Митча:

– Я же говорил вам, чтоб не доставали оружие.

– Он первый начал, – невозмутимо ответил Сан.

– Конечно, кто-то посреди ночи лазает по заднему двору. Вам повезло, что он вас не подстрелил. Ни из чего.

– Что ж, в таком случае, ему тоже повезло, – с затаенной угрозой в голосе сказал Сан.

* * *

С Минси все прошло значительно проще. Хозяин сам вышел на крыльцо встретить их и выкурить самокрутку перед сном. Даже пригласил выпить пива, хотя сам был в завязке с тех пор, как от него ушла первая жена. На вопросы Чендлера отвечал добродушно. Ничего необычного в этот вечер не произошло, только Уэйн – его младший сын – попытался на спор вылезти через окно в кухне. Ни машин, ни велосипедов, ни мотоциклов Минси не видел. Кроме полицейских, никаких гостей у него сегодня не было.

Закончив разговор, Чендлер связался с Ником. Тот сообщил о результатах остальных групп. Проверки на фермах, в барах, в церкви – везде – ничего не дали. Гэбриэла нигде не было.

* * *

Все сотрудники вернулись в участок.

Митч беспокойно ходил из стороны в сторону.

– Необходимо проверить все оставшиеся фермы. Убийца мог обманом или силой заставить кого-нибудь принять его на ночлег.

– С этим мы провозимся самое малое до утра, – предупредил Чендлер.

– Знаю.

– Как предлагаете организовать работу, инспектор? – спросил Лука.

Было противно слушать, с какой угодливостью это было сказано. Всего за пару дней Митч сумел полностью приручить мустанга.

– Планомерно. С самого начала, – ответил Митч.

С самого начала. Опять эти слова. На записке из хижины тоже было написано: «поименованные в Начале».

Митч завел мотивационную речь, побуждая подчиненных удвоить усилия, а Чендлер стал вспоминать последний разговор с Гэбриэлом. Тот заявил, что убьет не пятьдесят пять, а девяносто, видимо желая вызвать панику и заставить полицию метаться, позабыв про Хита. Причем сказано это было с долей апломба; Чендлер даже подумал, что у Гэбриэла есть план. Однако убить тридцать пять человек – задача весьма дерзкая и трудноосуществимая. Следовательно, слова убийцы можно трактовать буквально. Девяносто: не количество, а какой-то порядковый номер.

– Гэбриэл сказал, что убьет девяносто, – произнес Чендлер вслух, перебивая разошедшегося Митча.

– Спасибо, сержант, мы в курсе. Именно этому мы и стараемся помешать, – ответил тот с плохо скрываемым раздражением.

– А что, если девяносто – это не количество, а порядковый номер? В своих показаниях Хит говорил, что убийца грозился сделать его пятьдесят пятой жертвой. А вдруг он это неправильно понял и имелся в виду номер пятьдесят пять?

Митч начинал терять терпение.

– Ближе к делу.

– Смотрите, если он убил аж пятьдесят четыре человека, то почему могил всего шесть, а в списке удалось разобрать восемь имен? Что, если их там на самом деле больше, но имя «Хит» стоит под номером пятьдесят пять?

– Да в каком списке? – не выдержал Митч. – В том, что был в хижине?

– Да. Или в каком-нибудь еще.

– Сержант, это ничего нам не даст. Пока у вас не будет…

Чендлер не желал, чтобы ему затыкали рот.

– Еще Хит вспомнил, что Гэбриэл все время говорил про начало. Вот только начало чего?

– Если вы, сержант, не будете говорить по делу, то кое-что закончится. Ваша карьера.

В поисках поддержки Чендлер посмотрел на остальных.