Читаем 7-8. Кровь Янтаря. Знак Хаоса полностью

— Ты пойми, этот парень живет рискуя. Он подсчитывает и делает ход. Как бы он тебя ни оценивал, своих планов он никогда не изменит. А потом, ведь ты и с Ринальдо виделся не в последний раз. Он такой же, как Далт. Эти двое понимают друг друга.

— Может быть, ты и прав.

— Еще бы не прав!

— Думаешь, если бы драка сложилась иначе, его армия бы это стерпела? — спросил я.

Джулиэн пожал плечами.

— Знаю, что, если б он победил, моя бы армия стерпела. Этого было достаточно.

Я кивнул.

— Прости, — сказал он. — Сейчас мне нужно доложить об этом Виалль. Думаю, ты захочешь козырнуться, когда я закончу?

— Да.

Джулиэн вытащил карту и занялся делом. Мне стало вдруг интересно, а что же ощущает Виалль, когда дело доходит до Козырного контакта; я задавался этим вопросом уже не раз. Я всегда вижу того, с кем соединяюсь по Козырю, и остальные тоже. Но Виалль, насколько я понимаю, была слепа от рождения. Я всегда чувствовал, что спрашивать ее об этом невежливо, и по этому поводу мне пришло в голову, что ее ответ, вероятно, не имел бы для зрячего особого смысла. Хотя мне всегда было интересно.

Пока Джулиэн обращался к ее затененному изображению, я обратился мыслями к будущему. Скоро мне предстоит разбираться с Маской и Джартом, и теперь получалось так, что делать я это буду без Льюка. Хотелось ли мне действительно последовать его совету и попытаться уговорить Джасру на союз против них? Оправдает ли прибыль риск? И если откажусь, как мне исхитриться все это провернуть самому? Может, мне стоило бы проделать обратный путь в тот необычный бар и попробовать взять напрокат Бармаглота. Или Стрижающий Меч. Или и то, и другое. Может быть…

Я услышал, как в разговоре упомянули меня, и вынырнул в настоящем времени. Джулиэн что-то там объяснял Виалль, но я знал, что не так уж много надо ей объяснять. Так что я поднялся на ноги, потянулся и вызвал Зрение Логруса.

Я ясно увидел призрачный облик Виалль, когда направил свой взор на место перед Джулиэном. Виалль располагалась в том же самом жестком кресле, в котором я видел ее последний раз. Мне сделалось интересно, оставалась ли она там все это время или все-таки возвращалась в зал. Я надеялся, что она воспользовалась случаем вернуться и съесть не доставшийся мне десерт.

Джулиэн взглянул на меня, затем:

— Ты собрался? Она готова тебя принять, — сказал он.

Я подошел и встал рядом с ним, сбросив при этом Зрение Логруса. Я решил, что не стоит слишком близко сводить силы Логруса и Образа. Я протянул руку и коснулся карты, и изображение Виалль обрело четкость. Мгновение, и она перестала быть изображением.

— Пожалуйста, — сказала она, протягивая руку.

Я потянулся навстречу и осторожно взял ладонь королевы.

— До свидания, Джулиэн, — сказал я, делая шаг вперед.

Он не ответил. А может, я не услышал.

— Я совсем не рассчитывала, что все будет так, как вышло, — сказала Виалль, не отнимая руки.

— Нельзя было предвидеть того, что произошло, — сказал я.

— Льюк это знал заранее, — отозвалась она. — Теперь в этом не приходится сомневаться, разве не так? Вспомни кое-что из того, что он говорил. Наверняка свой план он разработал достаточно давно.

— Да, похоже, — ответил я.

— Он ведет какую-то рискованную игру. Хотела бы я знать, какую.

— Ничем не могу помочь, — сказал я. — Мне он об этом ничего не говорил.

— Но именно ты будешь тем человеком, с кем он со временем выйдет на связь, — сказала она. — Когда это случится, немедленно сообщи мне.

— Хорошо, — согласился я.

Виалль отпустила мою руку.

— Вроде бы пока нам больше говорить не о чем?

— Ну, — начал я, — есть еще одно дело, о котором, по-моему, вам надо знать.

— Да?

— Это по поводу Корал — почему ее не было за обедом.

— Продолжай, — сказала Виалль.

— Вам известно, что сегодня мы с ней долго гуляли по городу?

— Известно, — сказала она.

— Мы спустились вниз, — продолжал я, — в зал Образа. Корал попросила на него посмотреть.

— Не она одна. Об этом многие просят. Вопрос в том, стоит ли туда всех пускать. Хотя многие передумывают, когда узнают о лестнице.

— Я сказал ей про лестницу, но ее это не остановило. Когда мы туда пришли, она ступила на Образ…

— Нет! — крикнула Виалль. — Почему ты ее не остановил! И так у нас трудности с Бегмой… а теперь еще это! Где ее тело?

— Хороший вопрос, — отозвался я. — Не знаю. Но когда я видел ее тело в последний раз, Корал была жива. Видите ли, она заявила, что ее отец — Оберон, а потом взялась проходить Образ. Когда она его прошла, то заставила Образ куда-то ее переправить. Теперь ее сестра… она знает, что мы были вместе… ее сестра волнуется. Она весь обед меня только и спрашивала, где может быть Корал.

— Что ты ей сказал?

— Я сказал, что оставил Корал наслаждаться красотами дворца и что она, возможно, чуть-чуть опоздает на обед. Хотя по ходу дела Найда, похоже, только больше разволновалась и заставила меня ей пообещать сегодня же заняться поисками сестры, если она не появится. Я не хотел рассказывать, что было на самом деле, потому что боялся касаться вопроса о родителе Корал.

— Это понятно, — сказала Виалль. — Ох ты…

Перейти на страницу:

Все книги серии Хроники Амбера

Путеводитель по замку Амбер
Путеводитель по замку Амбер

«Хроники Амбера» — одно из самых значительных явлений в мировой фантастике. Мир Янтарного королевства (Амбер) живет по своим собственным законам, имеет свою неповторимую мифологию. Сразу разобраться в этих хитросплетениях не так — то просто.Теперь, благодаря этому путеводителю, замок Амбер приоткрывает завесу таинственности над многими из своих загадок. Вы сможете подышать пропитанным магией воздухом замка, побродить по его покоям в сопровождении лучшего экскурсовода, какого только можно пожелать — Роджера Желязны. Он отведет вас в тронный зал, оружейную, библиотеку, лабораторию, покажет подземелье, расскажет о легендах, магии, вооружении и генеалогии правящей династии Янтарного королевства.На такой экскурсии вам еще не доводилось бывать. Добро пожаловать в Амбер!Книга сделана с оригинальными иллюстрациями, одобренными Желязны.

Роджер Желязны

Фантастика / Фэнтези
Тени Амбера
Тени Амбера

Наконец-то, благдаря ПЕРЕВОДЧИКАМ-ИНТУЗИАСТАМ, на просторах сети появился полный перевод четвертой книги Джона Грегори Бетанкура «Тени Амбера». И пускай не все поклонники легендарного Роджера Желязны благосклонно относятся к приквелу Бетанкура, но, думаю многие хотят еще раз (возможно последний) побывать в полюбившемся всем нам мире Амбера, хоть и не таком красочном и многогранном, как в книгах всеми любимого Мэтра.Над этим переводом в разное время трудились Vadson (глава 1), Deirdre (главы 2 — 7), Aleksey R. (главы 8 — 12) и Frightener (главы 13 — 26). А также редактор-корректор 13 — 26 глав Pufa_chan и KeyMaster, предоставивший сканы отдельных глав.К сожалению не знаю их имен, только их сетевые Ники, возможно кого-то помогавшего в переводе я не перечислил по незнанию.Огромное Вам спасибо!Я лишь взял на себя смелость собрать все эти главы в одной книге, приятного чтения.pahapaha

Джон Грегори Бетанкур

Фэнтези

Похожие книги

Неудержимый. Книга I
Неудержимый. Книга I

Несколько часов назад я был одним из лучших убийц на планете. Мой рейтинг среди коллег был на недосягаемом для простых смертных уровне, а силы практически безграничны. Мировая элита стояла в очереди за моими услугами и замирала в страхе, когда я выбирал чужой заказ. Они правильно делали, ведь в этом заказе мог оказаться любой из них.Чёрт! Поверить не могу, что я так нелепо сдох! Что же случилось? В моей памяти не нашлось ничего, что бы могло объяснить мою смерть. Благо судьба подарила мне второй шанс в теле юного барона. Я должен восстановить свою силу и вернуться назад! Вот только есть одна небольшая проблемка… как это сделать? Если я самый слабый ученик в интернате для одарённых детей?Примечания автора:Друзья, ваши лайки и комментарии придают мне заряд бодрости на весь день. Спасибо!ОСТОРОЖНО! В КНИГЕ ПРИСУТСТВУЮТ АРТЫ!ВТОРАЯ КНИГА ЗДЕСЬ — https://author.today/reader/279048

Андрей Боярский

Попаданцы / Фэнтези / Бояръ-Аниме