75 лучших рассказов / 75 Best Short Stories

Uncle and nephew saw little of each other. The visits of Eustace were confined to a week in the summer or autumn: long weeks that dragged almost as slowly as the bath-chair in which the old man was drawn along the sunny sea front. In their way the two men were fond of each other, though their intimacy would doubtless have been greater had they shared the same religious views. Adrian held to the old-fashioned evangelical dogmas of his early manhood; his nephew for many years had been thinking of embracing Buddhism. Both men possessed, too, the reticence the Borlsovers had always shown, and which their enemies sometimes called hypocrisy. With Adrian it was a reticence as to the things he had left undone; but with Eustace it seemed that the curtain which he was so careful to leave undrawn hid something more than a half-empty chamber.

* * * * *