A Banker's Journey

Несмотря на проблемы со здоровьем, Эдмон Сафра в течение всего ноября не прекращал свою работу. Находясь в основном в своей квартире в La Belle Epoque в Монако, он постоянно разговаривал по телефону, решал вопросы, вел переговоры о сделках, заботился о благотворительных интересах. Он с нетерпением ждал, когда французское правительство удостоит его звания кавалера Почетного легиона, о чем должно было быть объявлено 31 декабря. И он продолжал принимать гостей. Среди них был Джон Бонд, который приехал в Монако, чтобы лично поблагодарить Эдмона. Во вторник, 30 ноября, Бонд и его жена Лиз обедали с Эдмоном и Лили в Монако.

До передачи дел оставался всего месяц, и Сафра постоянно разговаривал по телефону с Нью-Йорком и Женевой, обсуждая различные вопросы. Он неустанно смотрел в будущее и даже размышлял о некоторых преимуществах того, что теперь он не председатель правления банка, а всего лишь владелец финансовой компании. С юных лет Эдмон всегда старался, чтобы его не видели в казино. Но в первую неделю декабря его друг Виктор Смага оказался в больнице, восстанавливаясь после операции. В четверг вечером, 2 декабря, Эдмонд позвонил. "Ну что, Виктор, теперь я свободный человек". Смага всегда любил игровые автоматы. "Я обещаю тебе, что если ты скоро поправишься, мы впервые в жизни пойдем вместе в казино".

Тот четверг был обычным напряженным днем. Эдмонд отправился в офис поздно утром. Он встретился с командой "Бедрок", которая должна была принять решение о названии новой компании. После того как он всю жизнь называл учреждения в честь своего отца, он наконец собирался назвать их в честь себя: "Эдмонд Дж. Сафра Эссет Менеджмент". Он позвонил в Нью-Йорк и поговорил с генеральным директором Republic Довом Шлейном, который сообщил ему, что только что получил окончательное разрешение на продажу от банковского департамента Нью-Йорка . "Как замечательно", - сказал Эдмонд. "Мазл тов". Во время встреч он принял телефонный звонок от раввина Овадии Йосефа, почитаемого сефардского главного раввина Израиля, который попросил его помочь оплатить неотложные медицинские расходы нуждающейся бедной семьи - Эдмонд согласился выслать 50 000 долларов. С помощником, приехавшим из Милана, он обсудил перемещение части своей художественной коллекции. В тот вечер Эдмонд и Лили, только что вернувшаяся из Лондона, где она присутствовала на открытии Королевского оперного театра, ужинали вдвоем. Это было спокойное завершение типично вихревого дня.

 

Глава 18. Трагедия в Монако (ДЕКАБРЬ 1999)

 

Обстоятельства смерти Эдмона Сафра, как и обстоятельства его жизни, были предметом множества слухов и домыслов. Но факты, подтвержденные многочисленными свидетелями и установленные в суде, были просты: Эдмон Сафра умер около семи часов утра в пятницу, 3 декабря 1999 года, от удушья после того, как одна из его медсестер, желая доказать свою преданность, умышленно устроила пожар в квартире Сафра в Монако. Эти действия, ряд ошибок и неверных решений со стороны представителей власти, а также понятная реакция Эдмона на явную угрозу его личной безопасности привели к трагической гибели двух человек и внезапному завершению замечательной жизни и карьеры.

Перспектива того, что кто-то сможет причинить вред Эдмону и Лили в их пентхаусе на пятом и шестом этажах La Belle Epoque, казалась надуманной. Летом 1999 года было завершено строительство комплексной системы безопасности, включавшей в себя укрепленные двери, ставни, закрывающиеся с помощью электроники, окна из пуленепробиваемого стекла и сложную систему сигнализации (включавшую видеокамеры, датчики движения и тревожные кнопки в каждой комнате). Эти системы были соединены с пультом охраны, который, в свою очередь, был подключен к частной охранной компании Monaco Sécurité. Учитывая потребность Эдмона в круглосуточном медицинском уходе и наличие домашнего персонала, системы были призваны заменить значительное физическое присутствие охранников - "SAS", по выражению Лили. Как позже свидетельствовал начальник службы безопасности Шмулик Коэн, "идея безопасности заключалась в том, чтобы построить своего рода герметичный пузырь и поместить внутрь одного из моих парней". Лили не считала нужным держать в La Belle Epoque полный штат охраны. "Что с нами здесь может случиться?" - спросила она Коэна в сентябре. Более заметное присутствие охранников, многие из которых были бывшими израильскими военными, было сочтено необходимым только в Ла Леопольде, с его обширной территорией и множеством точек доступа.