Читаем A Finer End полностью

The death of Kincaid’s ex-wife two months before had left him with an eleven-year-old son whose existence he had not previously suspected. His struggle to deal with the complexities of that relationship, as well as the guilt he felt over the death of the boy’s mother, had put considerable strain on his relationship with Gemma. Then, just when she’d begun to think they’d regained their equilibrium, she’d been faced with a particularly difficult case and her deep sense of connection to one of the suspects.

In the end, she’d been unwilling to give up the bond she and Kincaid had forged, but the episode had left her feeling unsettled. She sensed change in the offing, and it made her want to dig her heels into the present and hang on.

She left the tube at Islington, walking slowly through the familiar streets towards her garage flat as the summer evening faded towards twilight. Hazel, her landlady, looked after Gemma’s son, Toby, and the arrangement had given Gemma as idyllic a year as a single, working mum could possibly wish.

Letting herself into the garden by the garage gate, Gemma thought she might find her son and Hazel’s daughter, Holly, still playing outside. But the flagged patio showed only signs of hastily abandoned toys, and from an open window she heard a squeal of laughter.

“Am I missing a party?” she teased, peeking in the kitchen door.

“Mummy!” Toby slid from his chair at the table and darted to her, throwing his arms round her thighs.

She picked him up for a hug and a nuzzle, noticing that it seemed to take more effort than it had a week ago. “I do believe you’ve been eating stones,” she teased, pinching him and setting him down with a make-believe groan.

“We made play-dough,” Hazel explained, coming in from the sitting room. “Flour, water, and food coloring. Nontoxic, thank goodness, as I think they’ve eaten more than they’ve modeled. Supper? There’s cheese soup and fresh-baked bread.”

Hazel Cavendish was one of those women who made everything look effortless, and Gemma had long ago given up envy for unadulterated admiration. “Cheese soup’s my favorite,” she said, “but”—she glanced at the children, Toby insisting that his mottled green lump was a dinosaur, Holly claiming just as adamantly that it was a cat—“they seem content enough for a bit. Would you mind if I practiced my piano first?”

“Take a glass of wine with you,” commanded Hazel, pouring her something chilled and white from the fridge.

Glass in hand, Gemma made her way into the cluttered sitting room. The piano stood at the back, amid the scattered games and toys and squashy, well-worn furniture. It was old, and not in terribly good condition, but Gemma was grateful just to have something to play. There was certainly no room for an instrument in her tiny flat, even had she been able to afford one.

She slid onto the bench, pushing a strand of hair from her cheek, and poised her fingers over the keyboard. In some small way, she could attempt to reconnect with the feeling she’d had in the church. Her music book stood on the rack—Bosworth’s The Adult Beginner, or “the green book,” as she thought of it—open to Prelude in C. She played each note carefully—right hand, left hand … louder, softer—then the last two staves, both hands together. Coordination was still a struggle, but each time she practiced it got easier. Her teacher was pleased with her progress, and Gemma guarded her Saturday lesson time fiercely.

She continued through her exercises, stretching out the brief minutes in which her mind held nothing but the order of the notes and the way they resonated in the air. But all too soon she’d finished, and she knew she’d only been avoiding thinking about the problem she’d been wrestling with for months.

In the two years since she had become Superintendent Duncan Kincaid’s partner, their personal relationship had sometimes strained their working relationship. But it had also enriched it—they knew each other, could anticipate one another’s ideas and reactions, and their partnership had evolved into a finely tuned and creative entity, the sum greater than the parts.

All this Gemma realized, and she also was aware of how much it had meant to both of them to spend their days together, to share their lives so intimately.

But she hadn’t joined the force to be a career sergeant. She was due for promotion, and if she didn’t make a move soon, she’d be considered a nonstarter. Sidelined, her career shot before her thirtieth birthday, all her ambitions come to naught.

A simple enough conclusion, put in those terms. But promotion to inspector would mean a new duty assignment, possibly with another force, and the end of her partnership with Kincaid. And she hadn’t been able to bring herself to tell him what she’d decided to do.

Перейти на страницу:

Все книги серии Duncan Kincaid & Gemma James

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер