A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

переменный, adj., variable, varying; переменный ток, alternating current; переменное основание системы счисления, variable radix; метод переменных направлений, alternating direction method

переменять (переменить), v., change, vary

переместительность, f., commutativity

переместительный, adj., commutative

переместить (perf. of перемещать), v., transpose, relocate, commute

перемешанный, adj., mixed; перемешанные числа, shuffled numbers

перемешивание, n., intermixing, confusion

перемешивать (перемешать), v., intermix, shuffle, mix up, confuse

перемешивающий, adj., intermixing, kneading; перемешивающий инвариант, kneading invariant

перемещать (переместить), v., move, transpose, transfer, commute

перемещение, n., permutation, transfer, movement, interchange, displacement, moving; цена перемещения, cost of moving; обратное перемещение, backspacing

перемещенный, adj., displaced, permuted

перемножать (перемножить), v., multiply, multiply out

перемножение, n., multiplication, multiplying out

перемычка, f., cross connection, jumper, bridge

перенапряженный, adj., overstrained

перенесение, n., transference, transportation, displacement; гомоморфизм перенесения, transfer homomorphism

перенести (perf. of переносить), v., transfer, carry over

перенормированный, adj., renormalized

перенормировка, f., renormalization, normalization

перенос, m., transfer, translation, transport, carry, carry-over, break, displacement, shift, drift; каскадный перенос, step-by-step carry; перенос из предыдущего разряда, previous carry; сквозной перенос, ripple-through carry; перенос переполнения, overflow; круговой перенос, end-around carry; сложный перенос, accumulative carry; циклический перенос, end-around carry; предыдущий перенос, previous carry; схема переноса, carry circuit; цепь переноса, carry circuit; проблема переноса, transport problem; знак переноса, hyphen; перенос осей, translation of axes; гомоморфизм переноса, transfer homomorphism

переносимый, adj., transferable, endurable

переносить (перенести), v., transfer, carry over

переносный, adj., portable, figurative, transfer, transport

переносчик, m., carrier

перенумерация, f., renumbering, enumeration, numbering, reindexing, labeling

перенумерованный, adj., renumbered, enumerated, reindexed

перенумеровать, v., index, enumerate, number, renumber, reindex

переобозначать (переобозначить), v., rename

переобусловливание, n., change of conditioning, preconditioning

переопределение, n., overdetermination

переопределенный, adj., overdetermined

переоткрывать (переоткрыть), v., rediscover

переохладить, v., supercool

переохлаждение, n., supercooling

переоценивать (переоценить), v., overestimate, overrate

переоценка, f., overestimation, re-evaluation

перепад, m., overfall

переписка, f., correspondence, copying

переписывание, n., rewriting, copying

переписывать (переписать), v., rewrite, copy, write over, make a census of, sample

переписывающий, adj., rewriting, copying

перепись, f., census

переплёт, m., interlacing, binding, cover

переплетать (переплести), v., interlace, intertwine

переплетающий, adj., intertwining

переплетение, n., interlacing, linkage, linking; группа переплетений, link group

переполнение, n., overfilling, overflow; разряд переполнения, redundancy bit, extra order; перенос переполнения, overflow

перепонка, f., membrane

перепрыгивать, v., skip, jump, jump over

перепутывать (перепутать), v., confuse

перерабатывать (переработать), v., process, remake, alter, revise, transform

переработанный, adj., worked over, treated, revised, altered, transformed

переработать (perf. of перерабатывать), v., revise, alter, work over, change, transform

переработка, v., processing, revision

переразмещение, n., rearrangement

перерасположение, m., rearrangement

перераспределение, n., redistribution

перераспределить (перераспределить), v., redistribute

перерасчёт, m., recomputation

перерегулирование, n., overshoot; overcontrol

перерезать, v., intersect, intercept, cut

перерезывающий, adj., intersecting, crosscutting

перерыв, m., interruption, break

пересаженный, adj., transplanted

пересаживать (пересадить), v., transplant