A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences

  Appendixes  

Appendix A: The Noun

Nouns with Stem Changes

	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	мать		матери		дочь		дочери
gen.	матери		матерей		дочери		дочерей
dat.	матери		матерям		дочери		дочерям
acc.	мать		матерей		дочь		дочерей
instr.	матерью		матерями		дочерью		дочерями
loc.	матери		матерях		дочери		дочерях
	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	имя		имена		время		времена
gen.	имени		имён		времени		времён
dat.	имени		именам		времени		временам
acc.	имя		имена		время		времена
instr.	именем		именами		временем		временами
loc.	имени		именах		времени		временах
	Singular		Plural
nom.	небо		небеса
gen.	неба		небес
dat.	небу		небесам
acc.	небо		небеса
instr.	небом		небесами
loc.	небе		небесах

Proper Names

	m.		f.		m.		f.
nom.	Александров		Александрова		Белинский		Белинская
gen.	Александрова		Александровой		Белинского		Белинской
dat.	Александрову		Александровой		Белинскому		Белинской
acc.	Александрова		Александрову		Белинского		Белинскую
instr.	Александровым		Александровой		Белинским		Белинской
loc.	Александрове		Александровой		Белинском		Белинской

Masculine Nouns

	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	интеграл		интегралы		ранг		ранги
gen.	интеграла		интегралов		ранга		рангов
dat.	интегралу		интегралам		рангу		рангам
acc.	интеграл		интегралы		ранг		ранги
instr.	интегралом		интегралами		рангом		рангами
loc.	интеграле		интегралах		ранге		рангах
	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	случай		случаи		делитель		делители
gen.	случая		случаев		делителя		делителей
dat.	случаю		случаям		делителю		делителям
acc.	случай		случаи		делитель		делители
instr.	случаем		случаями		делителем		делителями
loc.	случае		случаях		делителе		делителях

Feminine Nouns

	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	сторона		стороны		перестановка		перестановки
gen.	стороны		сторон		перестановки		перестановок
dat.	стороне		сторонам		перестановке		перестановкам
acc.	сторону		стороны		перестановку		перестановки
instr.	стороной		сторонами		перестановкой		перестановками
loc.	стороне		сторонах		перестановке		перестановках
	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	потеря		потери		функция		функции
gen.	потери		потерь		функции		функций
dat.	потере		потерям		функции		функциям
acc.	потерю		потери		функцию		функции
instr.	потерей		потерями		функцией		функциями
loc.	потере		потерях		функции		функциях
	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	вещь		вещи		приводимость		приводимости
gen.	вещи		вещей		приводимости		приводимостей
dat.	вещи		вещам		приводимости		приводимостям
acc.	вещь		вещи		приводимость		приводимости
instr.	вещью		вещами		приводимостью		приводимостями
loc.	вещи		вещах		приводимости		приводимостях

Neuter Nouns

	Singular		Plural		Singular		Plural
nom.	место		места		поле		поля
gen.	места		мест		поля		полей
dat.	месту		местам		полю		полям
acc.	место		места		поле		поля
instr.	местом		местами		полем		полями
loc.	месте		местах		поле		полях
	Singular		Plural
nom.	отображение		отображения
gen.	отображения		отображений
dat.	отображению		отображениям
acc.	отображение		отображения
instr.	отображением		отображениями
loc.	отображении		отображениях