Читаем A. J. Lohwater's Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences полностью

ламинарный, adj., laminar

лампа, f., tube, lamp; лампа-вентиль с тремя управляющими сетками, triple-control-grid gate tube

ламповый, adj., valve, tube; ламповый генератор, vacuum tube oscillator

Лаплас, p.n., Laplace

лапласиан, m., Laplacian

лапласов, adj., Laplacian, Laplace

ласточка, adj., swallow; ласточкин хвост, swallow tail

латентный, adj., latent; латентная теплота, latent heat

латинский, adj., Latin; латинский квадрат, Latin square

латунный, adj., brass

лауреат, m., laureate

Лауэ, p.n., Laue

Лебег, p.n., Lebesgue

лебегов, adj., Lebesgue; лебегова мера, Lebesgue measure

Леви-Чивита, p.n., Levi-Civita

левоидеал, m., left ideal

левоидеальный, adj., left-ideal

левоинвариантный, adj., left-invariant

левоконтекстный, adj., left-context-sensitive

левооднородный, adj., left-homogeneous

леворазрешимый, adj., left-solvable

левосторонний, adj., left-side, left; левосторонний смежный класс, left coset

левоуничтожающий, adj., left-annihilating

левоупорядоченный, adj., left-ordered

левый, adj., left, left-hand; левый идеал, left ideal; левая сторона, left-hand side

легализировать, v., legalize

легально, adv., legally

легальность, f., legality

легальный, adj., legal

лёгкий, adj., easy, light; легко, it is easy

легко, adv., easily

лёгкость, f., ease, readiness; с большой лёгкостью, very easily

лёд, m., ice

ледяной, adj., icy, ice, glacial

Лежандр, p.n., Legendre

лежать, v., lie, be situated

лежащий, adj., lying, horizontal, situated

Лейбниц, p.n., Leibniz, Leibnitz

лексика, f., vocabulary

лексикографический, adj., lexicographic, dictionary

лексикография, f., lexicography

лексикон, m., lexicon, dictionary

лекция, f., lecture

лемма, f., lemma

лемниската, f., lemniscate

Ленг, p.n., Lang

лента, f., band, tape

лёнточно-треугольный, adj., band-triangular

лепестковый, adj., leaved, leafed, petal; четырёхлепестковая роза, four-petal rose

Лере, p.n., Leray

лес, m., forest

лестница, f., ladder, stairs

лестничный, adj., ladder; лестничное приближение, ladder approximation; лестничный момент, ladder index

лёт, n., flight, flying

лет (gen. pl. of лета), of years; ему 50 лет, he is 50 years old

лета, pl., years

летательный, adj., flying; летательный аппарат, aircraft

летний, adj., summer; летнее солнцестояние, summer solstice

лето, n., summer

летопись, f., chronicle; pl., annals

летучий, adj., flying, volatile

Лефшец, p.n., Lefschetz

лечь (perf. of ложиться), v., lie (down), cover

лжец, m., liar

лживость, f., falsity

ли, conj., whether, if; also untranslated particle indicating interrogative

Ли, p.n., Lie; группа Ли, Lie group

либо, conj., or; либо ... или, either ... or; либо ... либо, either ... or

либрация, f., libration

ливень, m., shower; каскадные ливни, cascade showers

ливневый, adj., shower; ливневая функция в максимуме, shower maximum

лидирующий, adj., leading

лиев, adj., Lie; лиева группа, группа Ли, Lie group

ликвидация, f., removal, liquidation, elimination

ликвидироваться, v., be eliminated, be removed

лимб, m., limb

лимит, m., limit

лимитировать, v., limit

лимитирующий, adj., limiting, limitation; лимитирующая теорема, limitation theorem

лингвистика, f., linguistics

лингвистический, adj., linguistic

Линделёф, p.n., Lindelöf

линеал, m., line-element, lineal, linear manifold, algebraic subspace; K-линеал, vector lattice, Riesz space

линеаризация, f., linearization

линеаризированный, adj., linearized, linear

линеаризоваться, v., be linearized

линейка, f., line, ruler, straightedge, string (of 1's and 0's); логарифмическая линейка, slide rule

линейно, adv., linearly, linear, arcwise; линейно независимый, linearly independent; линейно упорядоченный, linearly ordered; линейно связный, arcwise connected, path-connected; линейно упорядоченное множество, chain

линейность, f., linearity

линейный, adj., linear, arcwise, one-dimensional, line, contour; линейная зависимость, linear dependence; линейное семейство, linear system, linear family; линейная связность, arcwise connectedness; линейный интеграл, line integral, contour integral; линейное планирование, linear programming; линейное программирование, linear programming

Перейти на страницу:

Похожие книги

8000 рыбацких советов от знатока
8000 рыбацких советов от знатока

Человек ловит рыбу с незапамятных времен. Вначале рыбалка была способом добычи питания. Постепенно стали появляться понятия прикормок и привад, расширяться ассортимент насадок и приманок, которыми легко соблазняется рыба. Рыбалка превратилась в некую игру. А любая игра, как известно, дает человеку заряд положительных эмоций. В наше время, когда рыба научилась различать рыбацкий подвох, так важно получать новую информацию обо всем том, что появляется на современном рыболовном рынке. Также у современного рыболова вызывает интерес новая тактика и техника ловли. Всю необходимую информацию читатель найдет в данной книге. В ее основе лежат рыболовные записи, которые вел автор в течение многих лет. Книга может быть полезна как начинающему, так и продвинутому рыболову.

Алексей Георгиевич Горяйнов

Хобби и ремесла / Справочники / Дом и досуг / Словари и Энциклопедии