Читаем A Matter of Conviction полностью

“I don’t know,” Diablo said. “Maybe ’cause Bud’s got a hot head, and the kid wasn’t really looking for no trouble. Ain’t that right, Bud?”

Sitting in the booth alongside Diablo, Bud nodded and said, “Yeah, I got a hot head. Danny’s all right. We got no bad blood between us.”

“But he beat you up,” Hank said.

“So? I tried to con him out of his butts, didn’t I? He had a right to get sore. I’da done the same thing.”

“Did he come in here for the hot chocolate?”

“Sure,” Diablo said. “We had a long talk. He told us all about where he was from.”

“Then what?”

“Then he went home. And that night we waited for him, and we beat the crap outa him. Just to let him know where he stood.”

“But I thought—”

“Oh, sure,” Diablo said, “we didn’t give it to him that afternoon. But this was a different thing. I mean, what’s right is right. Bud stepped out of line, and Danny had the right to clobber him. We only beat him up that night so he wouldn’t get the idea he could go around slamming a Thunderbird whenever he wanted to.”

“What did he do?”

“When? When we nailed him?”

“Yes.”

“Nothing. What could he do? He fought like a bastard, but we were twelve guys. We nailed him good. We almost busted his arms for him.”

“And then what?”

“Then the next day I went around to see him. I asked him to join the club. He said he didn’t want to join no club that was full of japs. I told him we were only trying to show him what was what in the neighborhood. I told him we realized he was a good man with his fists, and we’d like him on the club now.”

“What did he say?”

“He said we should shove the club. He also said that if ever we jumped him again, we’d better kill him. Because if we didn’t, if we only for example sent him to the hospital, he’d come around as soon as he could and kill the first Thunderbird he met on the street. You know something?”

“What?”

“I believed it. I told Dominick — that’s our president. Dominick said he sounded all right. He said we shouldn’t bother him again. So we never did. And, like I said, lots of times Danny’s come along with us when we go gang-busting. He’s all right.”

“Then, in effect, it’s true that he’s not a member of the Thunderbirds.”

“Yeah, that’s true. I suppose.”

“Then what was he doing with two of you on the night of July tenth?”

“You better ask him that, Mr. Bell,” Diablo said. “I guess he’s the only one who’d know.”

“I see. Thank you.” Hank rose and started to go.

“Ain’t you gonna wait for your coffee?” Diablo asked. “I ordered coffee, Mr. Bell.”

“No, thank you. I want to get back to the office.”

“A real game kid, Danny,” Diablo said. “Twelve of us beat the crap outa him. Twelve of us. And we were using bottles and everything. You know many guys who could take a beating from twelve other guys with bottles?”

“No, I don’t.”

“Think about it, Mr. Bell. It’s enough to give you the shivers. Twelve guys with bottles. Just think of it.”

“I will.”

“And you might start thinking about how innocent them three kids are. You might start thinking about that, too.”

“Might I?”

“Yeah.” Diablo paused, smiling. “It’s a shame you can’t stay for your coffee. I enjoyed the chat. It reminds me of the chat I had with Danny that afternoon — when I bought him the hot chocolate. You remember me telling you about that, don’t you, Mr. Bell? About buying him hot chocolate? And then about the twelve of us beating him up that very same night?” Diablo’s smile widened. “Boy,” he said, “it’s enough to give you the shivers.”

Their eyes met. Hank said nothing. Without haste, he walked out of the candy store.

Behind him, still smiling, Diablo said, “We’ll be seeing you, Mr. Bell.”

<p>Six</p>

Holmes came into the office the moment Hank returned.

“How’s it going?” he asked.

“Fine,” Hank said.

“Got a few items of interest for you. Want to hear them?”

“Sure. Have you had lunch yet?”

“No. Are you going out, or shall we send for something?”

“I’d just as soon have a sandwich in the office. There’s a menu in one of the drawers there.”

Holmes found the menu while Hank took off his jacket, rolled up his sleeves and loosened his tie.

“I’ll just take a ham sandwich and a chocolate malted,” Hank said.

Holmes nodded and began dialing. “I understand you’ve had some cops assigned to your house. How come?”

“I got a threatening letter the other day. I’m not looking for reprisals against my family.”

“Mmm,” Holmes said, and he gave the lunch order into the phone. When he hung up, he asked, “Still think we’ve got a good case?”

“Yes.”

“Heard anything further from the boy’s mother?”

“No. But I found out one of the things she’d told me was true. Di Pace wasn’t actually a member of the gang.”

“That won’t help him much.”

“No, I don’t see how it will. Besides, he was closely enough allied with the gang so that he can really be considered a member. His nonmember status is more a mental trick than a fact.”

“How do you mean?”

“For reasons of his own, Danny Di Pace preferred to think of himself as a loner even though he engaged in gang activities and was, for all practical intents and purposes, a member of the gang.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры
Путь хитреца
Путь хитреца

Артем Берестага — ловкий манипулятор, «специалист по скользким вопросам», как называет он себя сам. Если он берет заказ, за который не всегда приличные люди платят вполне приличные деньги, успех гарантирован. Вместе со своей командой, в составе которой игрок и ловелас Семен Цыбулька и тихая интриганка Элен, он разрабатывает головоломные манипуляции и самыми нестандартными способами решает поставленные задачи. У него есть всё: деньги, успех, признание. Нет только некоторых «пустяков»: любви, настоящих друзей и душевного покоя — того, ради чего он и шел по жизни на сделки с совестью. Судьба устраивает ему испытание. На кону: любовь, дружба и жизнь. У него лишь два взаимоисключающих способа выиграть: манипуляции или духовный рост. Он выбирает оба.

Владимир Александрович Саньков

Детективы / Триллер / Триллеры