a9iqnian

Nearby, Ilea found a few Awakened discussing a set of documents they’d retrieved from somewhere. They looked up at her.

Неподалік Ілея знайшла кількох пробуджених, які обговорювали набір документів, які вони звідкись взяли. Вони подивилися на неї.

“Ashen healer. You have honored us with your fighting.”

"Попелястий цілитель. Ти вшанував нас своєю боротьбою».

Terok joined Ilea at her side. “Did you find out why they attacked?”

Терок приєднався до Ілеї. — Ви дізналися, чому вони напали?

“Why? They are Feynor, and we are not. That is all the reason they need. The attack today wasn’t isolated either. Several Awakened strongholds will have been attacked, as well as independent settlements. These plans we recovered from the bodies are quite detailed.”

"Чому? Вони – Фейнор, а ми – ні. Це все, чому вони потрібні. Сьогоднішня атака також не була поодинокою. Кілька опорних пунктів «Пробуджені» будуть атаковані, а також самостійні поселення. Ці плани, які ми витягли з тіл, досить детальні".

“Hallowfort?” Ilea interrupted, and the Awakened nodded.

— Хеллоуфорт? — перебила Ілея, а Пробуджений кивнув.

“It is mentioned in one of the documents, yes.”

"Це згадується в одному з документів, так".

“Thanks,” Ilea said. “Terok, I’ll be going.”

— Дякую, — сказала Ілея. — Терок, я піду.

“Fuck, I’ll get Maro and Lucas,” Terok said.

— Чорт забирай, я візьму Маро й Лукаса, — сказав Терок.

“Leave Lucas. Ask Maro if he’s willing to help.”

"Залиште Лукаса. Спитай Маро, чи готовий він допомогти».

He looked at her for a second before nodding. “As you wish.”

Він секунду дивився на неї, а потім кивнув. — Як хочете.

As Terok vanished, one of the Awakened spoke up. “After you have dealt with the Feynor, we suggest seeking an audience with the Dark Protector. I am sure your deeds here shall result in high favor. The enemy has to be defeated, and we could use your prowess, noble healer.”

Коли Терок зник, один з Пробуджених заговорив. «Після того, як ви розібралися з Фейнором, ми пропонуємо пошукати аудієнцію у Темного Захисника. Я впевнений, що ваші вчинки тут принесуть велику прихильність. Ворог повинен бути переможений, і ми могли б скористатися твоєю доблестю, благородний цілитель».

Ilea shook her head. “I won’t. Good luck in your war,” she said, spreading her wings and following Terok toward the exit.

Ілея похитала головою. "Я не буду. Щасти тобі на війні, — сказала вона, розправивши крила і пішовши за Тероком до виходу.

*

Maro was looking through the corpses in the tunnel with a bunch of Awakened.

Маро розглядав трупи в тунелі з купою Пробуджених.

“There she is,” Terok said as Ilea walked up to them.

— Ось вона, — сказав Терок, коли Ілея підійшла до них.

“Good work here. Not a single one escaped,” the king said.

"Тут хороша робота. Ніхто не врятувався", - сказав король.

“I’m beaming with pride. Mass murderer number one.” Ilea smiled a bitter smile. “We’ll have to cut our vacation short, I fear.”

"Я сяю від гордості. Масовий убивця номер один». Ілея гірко посміхнулася. «Боюся, що нам доведеться скоротити нашу відпустку».

Maro nodded. “I have heard. Elana is in Hallowfort too. I offer my help, of course.” He stepped toward her and punched her lightly. “I think you’re number two at best for today.”

Маро кивнув. "Я чув. Елана теж у Хеллоуфорті. Я, звичайно, пропоную свою допомогу». Він підійшов до неї і легенько вдарив кулаком. Я думаю, що сьогодні ти в кращому випадку номер два.

He gave her a wink before he summoned his helmet, the undead and skeletons in the tunnel rushing toward him before they collapsed and vanished into his ring.

Він підморгнув їй, перш ніж викликати свій шолом, нежить і скелети в тунелі кинулися до нього, перш ніж вони впали і зникли в його кільці.

“We’re just feeding the army of an unstoppable necromancer…” Terok commented.

«Ми просто годуємо армію нестримного некроманта...» – прокоментував Терок.

The king laughed his best evil laugh. “Seriously, I can’t control more than a hundred. Not if I want them to be capable,” he said. “We’re not collecting the Elder? He survived, right?”

Король засміявся своїм найкращим злим сміхом. "Якщо серйозно, то я не можу контролювати більше сотні. Ні, якщо я хочу, щоб вони були здатними", - сказав він. "Ми не збираємо Старця? Він вижив, так?»

“Yes, but I don’t want to babysit an unstable wood mage attacking friendlies,” Ilea said. “I’m happy to visit once the situation has calmed down.”

— Так, але я не хочу няньчитися з нестабільним деревним магом, який нападає на товаришів, — сказала Ілея. «Я радий приїхати, коли ситуація заспокоїться».

“Doesn’t sound like it will anytime soon. Favor for the Dark Protector and his army has grown after this attack. I hear the settlement’s elders have unanimously decided to support him with whatever resources and people they can,” Terok supplied. “You two don’t want to help out as well, do you?”