a9iqnian

Вона не була впевнена, чого очікувала, коли вирішила поїхати на північ. Дружба з гномами та Пробудженими, звичайно, не входила до цього списку, не кажучи вже про дружбу з ельфами чи пошук стародавнього короля некромантів. Вона вважала, що з огляду на те, що вона вже дружила з Стерв'ятниками, останній шматочок не був таким дивним.

She’d reached her next evolution, and she’d found a Taleen relic. With whatever was left in the Rhyvor vaults in Tremor, she’d have quite an assortment of goods ready to deliver to Claire. And Maro wants to come to Ravenhall as well, she thought with a smile, wondering how much crazier their reception would be if Elfie joined them too.

Вона досягла своєї наступної еволюції і знайшла реліквію Талін. З усім, що залишилося в сховищах Райвора в Треморі, у неї був би цілий асортимент товарів, готових доставити Клер. І Маро теж хоче приїхати до Рейвенхолла, подумала вона з усмішкою, дивуючись, наскільки божевільнішим був би їхній прийом, якби до них приєдналася і Елфі.

She was proud of him for making his choice to enter a dungeon after all. But now he’d joined the cause of the Cerithil Hunters, a random visit to human lands probably wasn’t on the cards anytime soon.

Вона пишалася ним за те, що він все-таки вирішив увійти в підземелля. Але тепер, коли він приєднався до справи мисливців за Керітілом, випадковий візит до людських земель, ймовірно, не був на картах найближчим часом.

Ilea smiled, taking another swallow of ale and looking at the bottle.

Ілея посміхнулася, ковтнувши ще один ковток елю і подивившись на пляшку.

One more reason to go south. I need to restock on food and drink.

Ще одна причина поїхати на південь. Мені потрібно поповнити запаси їжі та напоїв.