a9iqnian

She moved on, the two behind her following slowly as more and more corpses stood up.

Вона пішла далі, двоє позаду неї повільно йшли слідом, коли все більше і більше трупів вставало.

Ilea frowned. “Maro, don’t use the Awakened.”

Ілея насупилася. — Маро, не використовуй Пробудженого.

When she reached the square where the Hunter’s Den was located, she found an injured local holding a wound on his belly with his one remaining hand. He was still breathing. Crouching down, she healed the wolf-like creature. “The Feynor. Where are they? Where are the survivors? Injured?”

Коли вона дійшла до площі, де знаходилося лігво мисливця, то побачила пораненого місцевого жителя, який тримав рану на животі однією рукою, що залишилася. Він ще дихав. Присівши навпочіпки, вона зцілила вовкоподібну істоту. «Фейнор. Де вони? Де ті, хто вижив? Поранений?»

He winced, barely conscious as he coughed up blood. Ilea’s healing moved quickly to stitch up the cuts and regenerate the lost arm.

Він здригнувся, ледве притомнівши, кашляючи кров'ю. Загоєння Ілеї пройшло швидко, щоб зашити порізи та регенерувати втрачену руку.

“The Abyss… We… are to gather… there. Should an attack… happen… barricade it. More came from… below.”

"Безодня... Ми... збираються... там. Якщо напад... бувати... Забарикадуйте його. Більше прийшло з... нижче».

She stood up as soon as he was stable, his arm recovered.

Вона встала, як тільки він заспокоївся, його рука відновилася.

“Thank you… warrior of ash,” he smiled.

— Дякую... воїн попелу, — посміхнувся він.

Ilea nodded a farewell before blinking down the stairs and running toward the inn. It didn’t take long for them to reach it, the visible carnage continuing every step of the way.

Ілея кивнула на прощання, а потім кліпнула сходами вниз і побігла до корчми. Їм не знадобилося багато часу, щоб дістатися до нього, видима бійня тривала на кожному кроці.

The inn was warded, her Sphere unable to pierce the walls and her blink unable to take her inside. So she simply kicked in the doors.

Корчма була замкнена, її Сфера не могла пробити стіни, а її моргання не могло завести її всередину. Тому вона просто вибила двері ногою.

The three Awakened holding them closed were flung backward as she stepped inside. Lightning smashed into her chest as she moved in, her advance slowed by dark magic wrapping around her legs before she heard Haiden’s voice from further back.

Троє Пробуджених, які тримали їх зачиненими, були відкинуті назад, коли вона зайшла всередину. Блискавка вдарила їй у груди, коли вона увійшла всередину, її просування сповільнилося через темну магію, що огорнула її ноги, перш ніж вона почула голос Гайден з далекої спини.

“Hold! She is no enemy!”

— Тримай! Вона не ворог!»

The spells stopped, the mages looking at her and then Haiden, confused.

Заклинання припинилися, маги дивилися на неї, а потім на Гайден, розгублений.

“Do you have healers?” Ilea asked, blinking to the cat, who was wearing light armor for once, his head covered in dark steel. “Where are the Feynor?”

— А у вас є знахарі? — спитала Ілея, кліпаючи очима до кота, який колись був у легких обладунках, з головою, вкритою темною сталлю. — А де ж Фейнори?

Dozens of Awakened looked at the newcomers with fear and confusion, some with weapons unsheathed, hammers and spears in hand. Others tried to get closer to the walls.

Десятки Пробуджених дивилися на новоприбулих з острахом і розгубленістю, деякі з них були зі зброєю без піхов, з молотами і списами в руках. Інші намагалися підійти ближче до стін.

“The injured are in a back room. The city is clear. The attackers coming from the Descent were more numerous than those from above. Catelyn went down there an hour ago,” he explained, Ilea following him as he moved to the back room.

"Поранені перебувають у підсобному приміщенні. Місто чисте. Нападників, що приходили з Узвозу, було більше, ніж зверху. Кейтелін спустилася туди годину тому, — пояснив він, а Ілея пішла за ним, коли він перейшов до задньої кімнати.

“You two, go help the fox while I heal,” she called over her shoulder.

— Ви двоє, ідіть допомагайте лисиці, поки я лікуюся, — гукнула вона через плече.

Terok motioned to Maro, and as the two rushed down toward the Descent, dozens of dead Feynor and skeletons following the necromancer, Ilea blinked into the back room. Once inside, she was appalled by the smell, the sounds, the overwhelming scent of iron, the wetness of blood on the floor.

Терок кивнув Маро, і коли вони кинулися вниз до Спуску, десятки мертвих Фейнорів і скелетів, що йшли слідом за некромантом, Ілея моргнула в задню кімнату. Увійшовши всередину, вона була приголомшена запахом, звуками, непереборним запахом заліза, вологою кров'ю на підлозі.

Since when am I so squeamish?

З якого часу я такий гидливий?

A single healer was there as well, an Awakened with reddened eyes, tears still rolling down their cheeks as they moved from person to person, sending whatever little mana they had to stabilize the dozens of heavily injured.