a9iqnian

Ілея не стала чекати, двічі кліпнувши, щоб дістатися до тунелю, що вів у місто між Хеллоуфортом і Спуском. Біля входу стояли десятки воїнів і магів, врівноважених і готових, чекаючи, поки з'являться нові вороги.

She jumped down, focused on the magic around her. Dead, undead, skeletons. Quickly, she sensed the trail and flew through the darkness, seeing dozens of Feynor corpses all around, only increasing in number the farther in she went.

Вона стрибнула вниз, зосередившись на магії навколо себе. Мертві, нежі, скелети. Вона швидко відчула слід і полетіла крізь темряву, побачивши навколо десятки трупів Фейнора, кількість яких збільшувалася лише в міру того, як вона йшла далі.

After a while, some skeletons lay broken too. Soon she saw light flickering in the distance, and after increasing her speed and blinking, she appeared in a big hall. The heat here was suffocating, even for her. Flames still clung to many of the bodies around her, while others had had half of their torsos rotted off.

Через деякий час деякі скелети теж лежали розбиті. Незабаром вона побачила, що вдалині мерехтить світло, і, збільшивши швидкість і кліпнувши, з'явилася у великій залі. Спека тут була задушлива навіть для неї. Полум'я все ще чіплялося за багато тіл навколо неї, тоді як в інших половина тулуба згнила.

“There she is,” she heard Terok exclaim.

— Ось вона, — почула вона вигук Терок.

Looking around, she saw the dwarf wincing as he lay unmoving with his back against the wall near the entrance of another tunnel. Appearing before him, she pushed healing mana into him.

Озирнувшись, вона побачила, що гном здригнувся, лежачи нерухомо, притулившись спиною до стіни біля входу в інший тунель. З'явившись перед ним, вона вклала в нього цілющу ману.

He grunted in relief. “There’s still a bunch remaining. Catelyn must have run into a trap. Maro moved ahead.”

— полегшено буркнув він. "Залишилася ще купа. Кейтелін, мабуть, потрапила в пастку. Маро рушив уперед».

Bringing him back to half health and taking care of the worst of his wounds, she nodded. “Thought you could heal yourself now?”

Повернувши йому половину здоров'я і загоївши найгірші рани, вона кивнула. — Думав, що тепер зможеш вилікуватися?

The dwarf chuckled. “Low-level skill still. Only reason I’m still alive. Now stop being sassy and go.”

Гном засміявся. "Навички низького рівня. Єдина причина, чому я досі живий. А тепер перестаньте бути нахабними і йдіть».

She nodded and rushed onward.

Вона кивнула і кинулася далі.

Corpses littered the way, and the next hall showed a similar picture. When she passed through the next hallway, she could hear fighting coming from farther ahead.

Дорогу всіяли трупи, і в сусідньому залі була схожа картина. Пройшовши через сусідній коридор, вона почула бійку, що доносилася попереду.

In the next room, Maro was deflecting a Feynor’s attacks, his body and arms clad in purple flame, beams shooting out that were in turn dodged by the drake-like being, half its armor already burnt away. Dozens of Feynor were fighting the skeletons as well as their brethren, slain Feynor quickly standing up again to join their enemy.

У сусідній кімнаті Маро відбивав атаки Фейнора, його тіло і руки були одягнені в пурпурове полум'я, вистрілювали промені, які, в свою чергу, ухилялися від селезня, половина його броні вже згоріла. Десятки Фейнорів билися зі скелетами, а також зі своїми побратимами, і вбитий Фейнор швидко встав, щоб приєднатися до ворога.

These groups seemed even more organized than those in Lisburg. Healers as well as barrier mages were present, while the rest carefully herded the undead into corners, taking out Maro’s troops with efficient formations that negated their numerical advantage.

Ці групи здавалися ще більш організованими, ніж ті, що були в Лісбурзі. Були присутні як цілителі, так і маги бар'єрів, а решта обережно заганяли нежить у кутки, знищуючи війська Маро ефективними формуваннями, які зводили нанівець їхню чисельну перевагу.

Still Maro stood, pushing them back. “Don’t interfere. Help the fox, she’s one hall ahead,” he called without pausing his attacks, without fatigue in his voice.

Маро все ще стояв, відштовхуючи їх. "Не втручайтеся. Допоможи лисиці, вона на один зал попереду, — гукнув він, не зупиняючи своїх атак, без утоми в голосі.

The Feynor he was facing hissed and appeared behind Ilea, but she simply blinked too, the glint of Maro’s beam coming at her the last thing she saw before she ran toward the Feynor guarding the entrance to the next chamber.

Фейнор, перед яким він стояв, зашипів і з'явився позаду Ілеї, але вона теж кліпнула очима, і відблиск променя Маро впав на неї останнім, що вона бачила, перш ніж побігти до Фейнора, що охороняв вхід до сусідньої кімнати.