aa.FR12

	Uşkuri mçita ren.	Ho У	Var
	Kandğu skiûa ren.	Ho	Var
R	Muzi cğaûa ren.	Ho	Var
5	Porûiüali xançeni ren.	Ho	Var
R	Limoni skiûa ren.	Ho	Var
R	Mbuli mçita ren.	Ho	Var
R	Mtsxuli cğaûa ren.	Ho	Var
H	Mandalina uça ren.	Ho	Var

Evulis otzüedit do boşi svalepe opşit.

6

Ham (haya)kapçoniren.

Г 4

7 Evulis otzüedit do tzori cuğapis nuğarit.

Ham çxomi/ üvali ren.

Ham xortzi/ urdzeni ren.

Ham üerüeli/ makvali ren.

Ham makvala/ mbuli ren.

Ham üromi/ leri ren.

Ham mcumu/ buleüi ren.

8Si mu giğun? Resimepes otzüedit do çarit .
Ma urdzeni miğun.

fsTj

г . ч

9 İüitxit do digurit.

Ma bureği vimxor.

Ma meyaperi vimxor.

Ma-ti bureği vimxor

Ma

Si

-► vimxor/ pçqomup.

-► imxor/ çqomup.

Г

Hemuk

imxors/ çqomups.

Ma	—► pşum/ pşup.
Si	—► şum/ şup.
Hemuk	—► şums/ şups.

Atinuri	Artaşenuri	Vitzuri - Arkaburi	Xopuri
imxors	imxoy	imxors / ipxors	imxors/ çüomups
şumsL_	şuy	şums	şups_A
[132le

10

İüitxit do cuğapi meçit.

Ma xortzi vimxor. Si mu imxor?

Ma kapça vimxor.

Ma üandğu vimxor. Si mu imxor?

Kaûuk mja şums. Si mu şum?

Ma paponi vimxor. Si mu imxor?

Kinçik tzüari şums. Si mu şum?

[^LazuriŞ^J

Ma tani/ mja pşum. Si mu şum?

f33j

Gamşkorinen-i?

>

1 amşkorinen = şkirons

• gyari mamşkorinen/ mşkirons.

Ben acıktım (acıkmış haldeyim).

• gyari gamşkorinen/ kşkirons.

• gyari amşkorinen/ şkirons.

aominen = ambinen

• tzkari maominen/ mambinen.

Ben susadım (susamış haldeyim).

• tzkari gaominen/ gambinen.

• tzkari aominen/ ambinen.

f N
Ma	—► mamşkorinen
Si	—► gamşkorinen.
Hemus	amşkorinen.

f N
Ma	—►	maominen
Si	—►	gaominen.
Hemus	1-►	aominen.

4___
Atinuri	Artaşenuri	Vitzuri - Arkaburi	Xopuri
mamşkorinen	mamşkorinen	mamşkorinen	mamşkironen/ mşkirons
mambinen	maominen	maominen	maominenJ

MBOLİ MBOLİ TZKARİ

Xela üaoba! Ma Betuli gemodzin.

Hatzi kyoi-çkimis (çoi-şüimis) vore.

Ma kyoi-çkimi dido maoropen. Hakoni faroni-ti, oçüomalepe-ti üai renan.

Kafa ndğas ordo moviseler.

Çumaneri gyaris üvali, makvali do zeytuni vimxor. Mboli mboli mja (malva) pşum. Ama nana-çkimik mja var do nçai şums. Baba-çkimik-ti üave şums. Baba-çkimis üave dido aoropen.

Cuma-çkimi Tanura çufa ren do hemuk-ti çkimi steri mja şums.

Ondğes (yemas), cuma-çkimi-üala muxlama do paponi (bureği) vimxort. Nana-çkimis lu zeri üai datzonen (xadzi ayen) do hemuk lu zeri imxors.

İrik (mtelik) porfiüalişi tzüari pşumt. Meyveşi tzüari iri (mteli) şeni dido üai ren.

Lumcis, dido mutu var vimxor (pçüomup); ar fabaxi pilavi do ar fasi meyaperi, ar mtsika-ti kotume. Ama baba-çkimi dulyaşe mulun do hemuk mboli mboli gyari imxors. Nana-çkimis-ti lumcis dido oçüomu üai var datzonen.

Arti, mboli mboli tzüari pşum ama ma xvala var, çkuni oxoris irik dido tzüari şuman. Çku dido üai miçkinan, tzüari oşu üai ren.

Seris xolo ar bardaği tzüari pşum do heşote vincir.

ш\ ı '-vv,/, ı.'‘-.у \ | ' | ;Hantepe GiçKifan
şums = şups	dido = opşa	kyoi = çoi
gyari = cari	üvali = vali	mja = mjalva
aoropen = oroms = qorops	üala = şüala	iri = mteli
çufa = çif a = tzuluL_	paponi = bureği	faroni = hava

A. Jini çara muşeni ren? Konuğarit.	J
a) Betulik mupe imxors.	_l
b) Betulik mupe dolikunams.	-1

rB. Jini çara iüitxit do tzori cuğapis nuğarit.		Л
1) Betuli kyoi-muşis ren/ on.	Ho s/	Var
2) Betulis kyoi-muşi dido aoropen.	Ho	Var
3) Çumaneri gyaris kapça imxors.	Ho	Var
4) Betulişi cumak mboli mboli nçai şums.	Ho	Var
5) Betulik lumcis dido gyari imxors.	Ho	Var
6) Betulik tzüari var şums.	Ho	Var
7) Tzüari oşu üai ren.	Ho	Var _J
V		J

C. Jini çara iüitxit do tudeni boşi svalepe opşit.

Kyoi-çkimi dido____________. Hakoni ûaroni-ti,____________-ti üai renan.

Çumaneri gyaris_________, makvali do___________vimxor.____________

mja (malva) pşum. Ama nana-çkimik mja var do nçai_______.

Cuma-çkimi Tanura çuûa________do hemuk-ti çkimi________mja şums.

____________, cuma-çkimi-üala muxlama do____________vimxort.

Nana-çkimis lu zeri______________do hemuk lu zeri imxors.

____________, dido mutu var vimxor; ar__________pilavi do ar ûasi