— Мой муж — его отец, а я его мать, — процедила Астория. — Неужели вы считаете, что его нужно беречь от нас? Неужели вы действительно убеждены, что если мы не пляшем под его дудку, то не можем желать ему добра?
— Если честно, я тоже так считаю, — ответил за Ивара Гарри. — Давайте уж начистоту. Разве вы знаете, что делает вашего сына счастливым? А несчастным? Чего он боится больше всего? Знаете? Можете не отвечать, потому что и так понятно, что ответ отрицательным будет.
— Я... — начала было Астория, но Скорпиус ее перебил.
— Ты ничего не имела против того, чтобы я оставался на каникулах в Хогвартсе, — сказал он. — Из Академии вы меня даже и не ждали. А покупку дома, чтобы не возвращаться в мэнор совсем, восприняли с радостью. Ты пыталась быть мне матерью одиннадцать лет, я помню это и ценю, но следующий десять лет ты носила это звание лишь формально. Так что для меня благо? Говори, я с интересом тебя выслушаю. Но решать, что будет лучше для меня, я научился еще одиннадцать лет назад, когда вопреки всем уговорам и мольбам, вы отдали-таки меня в этот проклятый Хогвартс!
— А куда, позволь спросить, тебя надо было отдать? — холодно поинтересовался вошедший в комнату Драко. — Ты говори, а мы с интересом тебя послушаем, — он вернул Скорпиусу его же слова и продолжил тем же тоном: — В Дурмштранг? А, может, в Шармбатон? Ты хоть знаешь, как мать места себе не находила, отправляя тебя в школу? И это при том, что ты был близко, в этой стране, и наши связи помогли бы нам решить в случае чего любую возникшую проблему. Знаешь, как переживала, что ты не хочешь возвращаться домой? Не знаешь. Потому что с одиннадцати лет ты носишь свою фамилию лишь формально. И своим поступком ты только лишний раз доказал это. Но кто мы такие, — усмехнулся он, — чтобы указывать наследному Лорду, как себя вести?
Драко Малфой не кричал и не ругался, но прозвучавшее в его голосе разочарование было хуже самого грязного оскорбления.
— И я попросил бы тебя впредь больше не разговаривать в подобном тоне с матерью. Хочешь спустить собак — я в твоем распоряжении, но она подобного точно не заслуживает, — закончил мысль Драко и подошел к Астории, незаметно взяв ее за руку.
Из Скорпиуса будто разом выпустили воздух. Ивар заметил это и нахмурился, а когда Скорпиус тихо сказал:
— Извини, мама, — и повернулся, чтобы уйти, то и вовсе взбесился.
— Ты! — рявкнул он, разворачиваясь к Драко. — Ты сделал его таким! Из-за тебя он себя и человеком-то не считает! Из-за тебя почти не умел ни любить, ни смеяться! Из-за тебя боится лишний раз даже слово сказать любимым и любящим людям! Завистливый ублюдок, вот ты кто! — он сжал кулаки и начал наступать на Драко. — Потому что только этим я могу объяснить такую ненависть к собственному ребенку! Гениальному ребенку, который в сто, в тысячу, в миллион раз умнее тебя самого!
— А у меня есть другой вариант, — тихо, но все же снова уверено сказал Скорпиус. — Ты не можешь мне простить того, что сделал дед. Ты ошибаешься, Ивар, — он криво усмехнулся. — В их глазах я вовсе не гений. Я выродок, которого вышвырнули из рода, чтобы не позориться, и только внезапная смерть одновременно и Главы Рода, и его Действующего Наследника, передала мне титул. Но мне он не нужен... — глаза Астории в ужасе расширились, когда он достал палочку. — Я передам тебе титул, — он посмотрел на отца холодным пристальным взглядом, — при условии что ты раз и навсегда оставишь в покое меня и мою семью.
— Драко, не смей... — прошептала Астория и схватила мужа на руку, словно это могло каким-то остановить их сына исполнить принятое решение. — Не смей, слышишь!.. Давай не допустим новой ошибки, прошу тебя, — взмолилась она. — Не за нами — за ним будущее нашей семьи, даже если он уже не считает её своей.
— Успокойся, Асти, — устало вздохнул Драко. — Мы оба с тобой знаем, что принятие мною титула уже ничего не изменит. А так у семьи есть хотя бы небольшая надежда.
— Ты бы хорошо подумал, Малфой, — протянул Гарри. — В следующий раз я сам не позволю, чтобы он вот так титулами раскидывался.
— Да уж постарайся, — неожиданно для всех произнес Драко.
— Мы... то есть я больше не смогу иметь детей, — пояснила Астория, заметно погрустнев. — Поэтому передача титула моему мужу ничем никому не поможет.
— Ты правда считаешь меня своей семьей? — внезапно спросил Ивар, заставив и Гарри, и Скорпиуса посмотреть на него.
Причем вид у последнего был довольно растерянный.
— Я опять сделал что-то не так? — ответил он вопросом на вопрос. — И не говори, что нет, потому что иначе бы ты не сомневался.