Actions
— Операции —Color
— Цвет —Info
— Инфо —Layers
— Слои —Show/Hide Palettes
— Показать/Скрыть палитры —* * *
Auto Levels
— Автоматическая коррекция уровней —Color Balance
— Цветовой баланс —Curves
— Кривые —Hue/Saturation
— Оттенок/Насыщенность —Inverse
— Инвертировать —Levels
— Уровни —* * *
Auto Levels
— Автоматическая коррекция уровней —Color Balance
— Цветовой баланс —Curves
— Кривые —Hue/Saturation
— Оттенок/Насыщенность —Inverse
— Инвертировать —Levels
— Уровни —* * *
Airbrush
— Аэрограф —Blur/Sharpen/Smudge
— Размытие/Резкость/Палец —Crop
— Кадрирование —Dodge/Burn/Sponge
— Осветлитель/Затемнитель/Губка —Eraser
— Ластик —Eyedropper/Color Samjpier/Measure
— Пипетка/Выбор цвета/Линейка —Gradient/Paint Bucket
— Градиент/Заливка —Hand
— Рука —History Brush
— Восстанавливающая кисть —Jump to Image Ready
— Переход в Image Ready[1] —Lasso
— Лассо —Magic Wand
— Волшебная палочка —Marquee
— Выделение —Move
— Перемещение —Notes
— Комментарии —Brush/Pencil
— Кисть/Карандаш —Path Component Selection/Direct Selection
— Перемещение/Модификация фигур —Pen
— Ручка —Quick Mask
— Быстрая маска —Screen
— Осветление —Shapes
— Фигуры —Slice
— Фрагмент —Stamp
— Штамп —Type
— Текст —Zoom
— Масштабирование —Save for Web
— Сохранить в Интернете —* * *
Bring Forward
— Переместить на один слой вверх —Bring to Front
— Переместить слой наверх —Duplicate Layer
— Дублировать слой —Layer via Copy
— Слой через копирование —Layer via Cut
— Слой через вырезание —Merge Down
— Объединить с предыдущим —Merge Visible
— Объединить видимые слои —New
— Новый —Send Backward
— Переместить на один слой вниз —* * *
Close
— Закрыть —New
— Новый —Open
— Открыть —Open as
— Открыть как —Save
— Сохранить —Save as
— Сохранить как —Send to Back
— Переместить вниз —* * *
Copy
— Копировать —Cut
— Вырезать —Exit
— Выход —Fill
— Заливка —Free Transform
— Свободное трансформирование —Help
— Помощь —Paste
— Вставить —Show Grid
— Показать/Спрятать сетку —* * *
Level Left
— Выровнять влево —Level Right
— Выровнять вправо —Level to Centre
— Выровнять по центру —Text Transform
— Трансформация текста —Show/Hide Rules
— Показать/Спрятать линейку —Повторить последний фильтр с теми же настройками можно, выполнив клавиатурное сочетание
Повторить последний фильтр с другими настройками можно, выполнив клавиатурное сочетание
Глоссарий