Они говорили на смеси японского с несколькими другими языками, и Борис понимал лишь отдельные слова. Он обратил внимание насколько уверено и непринуждённо держится в седле госпожа Катрина, на него же, казалось, никто не обратил внимания, чему он был несказанно рад, так как единственный держался в седле как зелёный новичок. Когда ему с трудом удалось взгромоздиться на лошадь, он думал что самое сложное уже позади, но в течение уже ближайших минут ему пришлось убедиться, что это далеко не так. Вот этот почти день пути до Аркана он запомнил навсегда! Невероятными усилиями ему удавалось удерживаться в седле, несколько раз, если бы Лилиана не подхватила под уздцы его лошадь он пулей полетел бы в ближайшую канаву! Наконец, прилично отстав от остальных, подстёгиваемый страдальческим взглядами Лилианы, он увидел перед собой ворота города Аркан. Ему пришлось «пробудить» свои руки и ноги, и не сделай он этого, не задействуй часть своих сил, точно не смог бы успеть вслед за всеми. Едва его лошадь ступила на улицы города, едва под копытами его коня глухо зазвучала деревянная мостовая, как ощущение реальности совершенно покинуло его. Борис оказался в настоящем средневековом городе, со всеми его грубыми, брутальными атрибутами, он ощутил себя персонажем онлайн игры, перенесённым, как это показывают в кино, в настоящий, реальный мир. «Жизнь в другом мире с нуля!» – с восторгом подумалось ему. Рот его расплылся в широкой глупой улыбке, он вертел головой по сторонам с детским любопытством, так что даже малышка Акира улыбалась, глядя на него.
– Похоже, твой муж совсем не понимает куда попал! – язвительно заметила госпожа губернатор, наклоняясь к Лилиане.
– Ему нужно время, – краснея, пролепетала девочка.
Неторопливым шагом они въехали во двор резиденции губернатора, располагавшейся на холме почти в центре города, возвышавшейся над ним и напоминавшей скорее укреплённый замок, чем роскошный дворец. Катрина соскочила с седла и бросив поводья слуге, отрывисто приказала:
– Позаботьтесь о моих гостях! – кивнула она в сторону Бориса и Лилианы.
– Акира! – крепко сжав руку дочери в своей, госпожа губернатор исчезла во внутренних покоях дворца. На Бориса произвело сильное впечатление, то почти благоговейное преклонение, что испытывали по отношению к Катрине, все находившиеся в резиденции воины и слуги. Он ощутил, что и сам постепенно проникается этими чувствами.
– С возвращением Лилиана-сан! Кто это с Вами? – приветствовал их один из слуг.
– Это мой муж! – девочка, краснея, указала на Бориса.
– Следовательно, вам хватит одной спальни? – невозмутимо предположил дворецкий.
– Следуйте за мной! – Лилиана взяла его за руку, и Борис пошёл вслед за ней вверх по крутой деревянной лестнице. Спина дворецкого мелькала уже далеко впереди, ощущение, что приключение всей его жизни началось, охватило его.
* * * * * * * * * * *
На самом деле выделенная им комната была больше похоже на комнату в деревянном коттедже, чем на комнату в средневековом замке. Стены здесь были обшиты покрытыми лаком досками, окна были довольно большие, хотя и закрытые массивными, почерневшими от времени решётками. Они переоделись в одежду напоминающую форму спецназа. Зашёл тот же дворецкий и пригласил их в покои губернатора. Когда Борис увидел госпожу Катрину, то не сразу узнал её, на высоком троне, красного дерева сидела величественная и прекрасная женщина в длинном тёмном платье. Губы её были надменно поджаты, волосы, заплетённые в две толстые косы, охватывали голову с двух сторон, сходясь на затылке и далее свободно ниспадая на спину, она была похожа на королеву, ноги Бориса подогнулись сами и он сам не заметил, как уже стоял на коленях, склонив голову вместе с остальными.
– Лили-сан, я позвала тебя, чтобы обрисовать тебе круг твоих обязанностей. Насколько я знаю из отчётов Сая-сан, твой муж довольно силён, а о твоей силе я хорошо осведомлена. Я прекрасно понимаю, что ты единственный элитный воин из всех, что есть в моём распоряжении! Именно поэтому ты будешь защищать мою дочь! Ты и твой муж отвечаете за жизнь и безопасность Акиры. Вашей задачей будет также вывезти мою дочь за пределы стен, в том случае если я потерплю неудачу в войне, которая уже началась! – всё это Катрина произнесла ровным, почти лишённым эмоций голосом, чем дальше, тем больше Борис проникался уважением к ней. Как-то так он и представлял себе средневековых властителей, о которых читал в детстве. Ведь лет до пятнадцати он ещё иногда читал!
– Госпожа губернатор, но разве от нас не будет больше пользы на поле битвы? – осторожно спросила Лилиана.
– Такие уникальные бойцы как ты почти никогда не бывают, эффективны в строю! Я знала лишь одну такую, что могла в одиночку изменить ход уже проигранной битвы! Если бы не она, я не сидела бы сейчас здесь! Впрочем, всё это не имеет отношения к делу! Просто выполняй мои приказы и оставь старшим принимать решения! – холодно закончила Катрина.