Сколь стремительным было перевоплощение советских людей в древних русичей и татар, столь же быстрым был и выход из образа в перерывах между дублями, вспоминает один из очевидцев съемок. Однако точности передачи режиссерского замысла и накалу актерской игры, как мы знаем по фильму, это нисколько не помешало: «Только что на стругах шел смертный бой между татарскими кочевниками и русскими купцами. А сейчас и “купцы”, и “татары” одинаково усталые, сидят и ведут дружескую беседу… Они уже «вышли из образа» – рабочие, колхозники. Обмениваясь мнением о съемках, шутят, смеются. Видно, результатами их они явно довольны».
Сейчас особенно интересно читать об атмосфере, царившей на съемках. Казалось бы, журналист привел маленькие детали, но они многое говорят о том воодушевлении и запале, с которым велись съемки. В городе до сих пор живет легенда, как киношники искали добровольца, который согласится для эффектного кадра спрыгнуть с высокого обрыва Дедовых гор. Смельчаку обещали 1000 рублей, но желающих так и не нашлось.
Причуды местной топонимики: левый, высокий берег назывался в царское время Романовым, и жители называют эту часть города «романовской стороной», правый берег – соответственно, Борисоглебский. Причем набережная Волги идет по обеим берегам, на одной стороне – только нечетные номера домов, на другой – четные, получается, что Волга является главным проспектом Тутаева, очень красиво придумано. Лидия Ружникова родилась на «романовской стороне», училась в школе, когда в Тутаев приехала съемочная группа, что стало сенсацией для всего города, не избалованного яркими событиями. «Мы ходили каждый день на бульвар, оттуда было хорошо видно съемочную площадку, – вспоминает Лидия Николаевна. – Причем весь бульвар был заполнен жителями города: приходили целыми семьями, надевали самые красивые костюмы и смотрели, как снимается кино». В Тутаеве появились свои локальные «звезды кино». Одного школьника намазали морилкой, заставили ходить с подносом на голове – он изображал индийского продавца фруктов на базаре. Больше всего завидовали старшему брату самой Лидии Юрию Валькову. Он по вечерам ходил рыбачить на берег Волги. Как-то к нему подсел сам Олег Стриженов, и они удили рыбку вдвоем, говорили о всякой всячине. В Тутаеве еще несколько лет Юрия провожали взглядами – «это тот самый, с которым Стриженов рыбу ходил ловить».
В массовке снимали жителей Тутаева, в эпизодических ролях купцов и русских воинов задействовали учителей местных школ. Это тоже стало частью городских легенд, потому что люди, попавшие в орбиту фильма «Хождение за три моря» – заслуженные и известные в Тутаеве личности. Например, Андрей Сыроежин – ветеран войны, местный уроженец. Участие в съемках в исторической картине произвело на него такое впечатление, что через год после премьеры «Хождения» Сыроежин создал в школе № 1, где он работал, первый в городе краеведческий музей, который сегодня носит его имя. Ребята из краеведческого кружка Сыроежина собирали материалы в окрестных лесах, находили необычные артефакты, установили переписку с поисковиками из других городов. Благодаря им удалось восстановить имена 108 учеников школы, которые погибли на войне и считались пропавшими без вести. «Сыроежинский» музей – один из немногих школьных музеев, получивший награду Советского комитета ветеранов войны.
Другим участником съемок стал тоже известный в Тутаеве учитель – Виктор Новиков, из школы № 2 (это с «борисоглебской стороны» Тутаева). Он впоследствии добился строительства первого в городе школьного стадиона с беговой дорожкой, баскетбольными и волейбольными площадками, ямами для прыжков в длину, при его активном участии в Тутаеве построили первую лыжную базу и стрелковый тир. В итоге Новиков создал собственную систему воспитания школьников, основанную на физкультурно-оздоровительной деятельности и самоуправлении школьников. Школьные фестивали, в программу которых были включены такие редкие виды спорта как прыжки с шестом, бег с барьерами, велокросс, метание диска и другие были ярким событием для жителей города. Виктора Новикова до сих пор с благодарностью вспоминают его ученики.