Фильм «Хождение за три моря», хотя съемки его проводились почти семь десятилетий назад, до сих пор вызывает интерес у местной общественности. На сайте Борисоглебской районной библиотеки сохранился репортаж о встрече одной из участниц съемок в 2016 году: «Одной из участниц съемок этого фильма является Нина Михайловна Зязина (1934 г. р.). Она поделилась своими воспоминаниями о тех событиях. Нина Михайловна рассказала, что один из режиссеров Д. Бережных предложил ей сыграть роль “боярышни XV в., первого плана”. Вместе с другими участниками массовых сцен Нина Михайловна в течение нескольких недель снималась в Борисоглебском монастыре, который по замыслу режиссеров служил для показа великокняжеского двора. В фотоальбомах многих борисоглебских семей и ныне хранятся фотографии, сделанные более 50 лет назад, где запечатлены земляки, снимавшиеся в кадрах фильма “Хождение за три моря”. Фотографии из архива Н. М. Зязиной были продемонстрированы во время лекции. Живой обмен воспоминаниями, показ фотографий со съемок фильма из семейных архивов, вызвали большой интерес всех слушателей, которых было около 40 человек. По окончании лекции все желающие смогли посмотреть фильм».
В Индии фильм вышел на экраны 6 декабря 1957 года, в СССР – 25 января 1958-го. В двух сериях: первая – 2667 метров, вторая – 2069. Фильмы тогда снимались исключительно для кинопоказа, никакой «телевизионной» версии «Хождения за три моря» не существует. И он даже не широкоэкранный, что сделало проблемным его показ после того, как в советских городах стали массово открываться широкоэкранные кинотеатры. Собственно, последние два поколения отечественных зрителей этот фильм вряд ли видели. Его можно найти на «Ютубе», специально посмотрел – за всё время он набрал 560 тысяч просмотров, по сравнению с роликом какого-нибудь модного видеоблогера это слезы.
Но 65 лет назад, когда «Хождение за три моря» вышло на экраны, оно моментально стало бестселлером! Газета «Правда» сообщала, что в Индии в связи с успехом картины даже был объявлен конкурс среди школьников – они писали не просто рецензии, а целые рассказы по мотивам фильма. Главным призом победителю должна была стать поездка в Советский Союз. Жюри конкурса получило 11 тысяч писем, несколько сотен были написаны в стихах. В Индии после «Хождения» тысячи школьников занялись изучением русского языка.
Такой же огромный успех сопутствовал советской премьере фильма. Вот только несколько выдержек из писем советских зрителей, которые они писали в редакцию журнала «Советский экран»: «Интересный, исторический, познавательный фильм»; «Такой колоритный, экзотический фильм! Отличная игра Стриженова, чудесная Индия, захватывающий сюжет, прекрасные девушки-героини. Все сделано очень старательно и достоверно»; «Я рада, что в фильме не показали смерть Афанасия Никитина. Он запомнился миллионам зрителей именно таким, каким его сыграл Олег Стриженов – невероятно обаятельным, умным, добрым, безмерно любящим родную землю. Благодаря в первую очередь игре Олега Стриженова фильм получился очень светлым по настроению»; «В фильме создан замечательный образ Афанасия Никитина – удивительного, умного, доброго, талантливого русского человека с пытливым умом, который стремился понять других людей с их культурой, религией, обычаями». Международный прокат картины тоже оказался весьма успешным, его посмотрели миллионы людей по всему миру. В 1958 году «Хождение за три моря» было выдвинуто в конкурс Каннского кинофестиваля. К сожалению, ничего не получило – хотя бы потому, что западных зрителей, в отличие от советских, трудно было удивить индийской экзотикой.
Впрочем, главным было не это. После фильма «Хождение за три моря» даже люди, далекие от изучения средневековой истории, узнали, кто такой Афанасий Никитин. Тверской купец стал одним из самых известных уроженцев этого волжского города, и именно кинокартина положила начало своеобразному культу Никитина, который сохраняется и сегодня.
«Хождение за три моря» было снято в жанре историко-патриотического, героического кинематографа. Что и говорить, русская история дает немало примеров для подобных сюжетов, и фильм об Афанасии Никитине, помимо красивых съемок и отличных актерских работ, был как раз об этом. Известный критик Сергей Лаврентьев считает успех фильма заслуженным: «Нужно напомнить, что индийские фильмы пользовались в СССР бешеной популярностью, поэтому легкое подражание Болливуду в данном случае было вполне уместным с точки зрения кассового успеха».
Однако сегодня «Хождение» смотрится слишком архаично. Удивительно, почему за последующие после его премьеры без малого семь десятилетий никто из режиссеров не вернулся к этой теме. «Сегодня нам нужен другой фильм об Афанасии Никитине, – пишет на сайте общества «Центр славянской культуры» Андрей Дутов. – Нам нужен фильм о русском человеке XV столетия, – таком, каким он был. Жизнелюбивым, отважным и наблюдательным. Твердым в вере, но без фанатизма. Предприимчивым, но не корыстным. Патриотичным, но свободным от пренебрежения к другим народам».