Агент

Невысокая крепко сбитая азиатка в открытом чёрном платье до пола с разрезом на бедре и длинных, чуть ли не до плеч, непрозрачных перчатках с кружевной оторочкой улыбнулась и, демонстративно цокая высокими каблуками, подошла к нему поближе.

- Агент Минамори Томоко, - представилась она. - Можно просто Томоко.

***

С высоты обзорного балкона открывался неплохой вид на парк внизу. Тем более, что Томоко непринуждённо села на широкие перила ограждения, спиной к стометровой пропасти над концертной площадкой, и Дыму пришлось встать рядом.

- Тоже не любишь популярную музыку? - спросил он.

- Не люблю, - согласилась Томоко. - Да, проект удачный, потребителями востребован, но...

- Да, - согласился Дым. - Чего-нибудь подинамичнее бы...

Томоко улыбнулась. В аугметике Дыма повис запрос на трансляцию звукового канала. Агент его принял... и даже честно выдержал секунд тридцать.

- Под это только по крышам наперегонки с пулемётной очередью бегать, - прокомментировал Дым, когда отключился. - Как ты с такими вкусами их вообще терпишь?

- По долгу службы, - Томоко вздохнула. - Весь местный свет на одном приёме, не прийти нельзя.

- Зато можно сбежать в пустой банкетный зал в компании сомнительного типа, - не удержался от подколки Дым.

- Инспектор значимого отдела самого влиятельного местного представительства корпорации Большой Пятёрки, - Томоко улыбнулась, - конечно, может называть себя как хочет. Но...

- О, - Дым поскучнел. - А я думал, это мои неотразимое обаяние и личный шик...

- Знаете, как отличить высокопоставленного агента и высокорангового потребителя, если оба могут позволить себе дорогой гардероб и персонализированную косметику? - спросила Томоко вместо ответа. - Достаточно отключить служебный фильтр гражданского сектора аугметики.

- Э? - Дым последовал совету и обалдел. Пустые стены банкетного зала незамедлительно покрылись движущимися рекламными плакатами - курортные пейзажи, полуобнажённые супермодели любых полов и возрастов, какие-то неопознаваемые электронные игрушки...

- Тут, к сожалению, никого, - продолжила Томоко. - С потребителями рядом получилось бы нагляднее.

- Тебя достаточно, - неуклюже ответил агент. Неожиданное зрелище выбило его из колеи - по телу его собеседницы в аугметической реальности переползали несколько бесформенных дыр, сквозь которые без особого труда получалось разглядеть стены и окружающий пейзаж. Слегка подсвеченные анатомически точные кровеносные сосуды в пустоте добили его окончательно.

- С-спасибо, - Томоко явно смутилась комплиментом, и анимированный маскот на её плече - шаржированная копия хозяйки, незамедлительно утрировал её жест.

- К-конечно, - продолжила она, - я понимаю, корпоративные требования к чистоте переговоров и традиционный этикет, но здесь же просто неофициальная встреча! Если посмотреть на вашу компаньонку...

- Диту? - агент торопливо подключился к трансляции с камер внизу. - Ну... да, неплохой выбор. Смелый.

По клетчатой рубашке и потёртым джинсам его напарницы в прихотливом танце мигрировали зеркальные и прозрачные завитки тумана - порой в самых неожиданных местах.

- И её собеседника, - добавила Томоко.

Высоченный жутко толстый мужик в белом костюме с блёстками и остроносыми туфлями в розовых стразиках походил на вставшего на задние лапы медведя-гризли с тремя подбородками. Никакой заметной посторонним аугметики личного цифрового пространства у него просто не было. Совсем.

- А что за пушка у него в руках? - внимание Дыма привлёк отнюдь не сам ковбой. Чудовищная пародия на револьвер больше всего походила на пьяный бред немецкого оружейника.

- Рино Экспресс .454, - торжественно процитировала Томоко голосом рекламного агента. - Револьвер-низкоствол под усиленный плазменный боеприпас, с надствольным двухрядным коробчатым магазином и селекторным досылателем, специально для ценителей классического дизайна от Джексона и Пондсмита, Западная Федерация. Сломает или того киборга, или руку стрелка. В противном случае фирма гарантирует выплату компенсации скорбной вдове.

- А если нет? - спросил Дым.

- Чего нет? - опешила Томоко.

- Вдовы, - нехорошие воспоминания, казалось, надёжно приглушённые, снова напомнили о себе. - Если это я - безутешный вдовец?

- О, - маскот Томоко потерял цвет, коллапсировал в точку и пропал из виду. - М-мои соболезнования. Надеюсь, это не имело отношения к деятельности н-наших... филиалов?

- Это - нет, - отрезал Дым, чем добил Томоко окончательно.

Над балконом повисла тягостная пауза. Дым неторопливо извлёк монокль из нагрудного кармана, протёр мягким лоскутом с дизайнерским логотипом, и взглянул на Томоко уже через творение Клауса и Штейнбека.

- Так всё-таки, - нарушил молчание агент. - Мы уже обсудили музыку и моду. Я оценил проявленную вежливость. А мой цифровой ассистент утверждает, что у тебя под этими перчатками две сплошных гематомы от кончиков пальцев до локтя и явный избыток медицинского геля в кровеносной системе. Ради чего ты на самом деле пришла сюда играть в светские игры?

- Это н-настолько заметно? - Томоко поникла.