Агни Йога. Симфония. Книга I

"Согласно эволюционному закону, пятый принцип (Манас) не должен получить полного развития до пятого круга. Так все преждевременно развитые разумы (на духовном плане) в нашей расе являются а-нормальными: они те, кого Великие Учителя называют "людьми пятого круга". Даже в грядущей седьмой расе нашего четвертого круга, тогда как наши четыре низших принципа будут вполне развиты, принцип Манаса будет развит только лишь пропорционально. Это ограничение, однако, относится лишь к духовному развитию или высшему разуму. Всегда следует иметь в виду разницу между Манасом высшим, или духовным разумом, и Кама-Манасом, или интеллектом, рассудком. Так, развитие интеллекта, или Кама-Манаса было достигнуто в четвертой коренной расе нашего круга" (Письма, 18.6.35).

§ 573. …аммоний, ментол, эвкалипт и смола кедра будут лишь смягчать состояние, но средство панацеи будет воспитание психической энергии… — Аммоний — вещество, имеющее лекарственное применение — сложный однозарядный катион; входит в состав солей аммиака (например, нашатырь — это хлорид аммония).

Ментол (терпеновый спирт) — бесцветные кристаллы, горьковатые на вкус, имеющие запах мяты и оказывающие холодящее действие на кожу; входит в состав лекарственных средств.

Эвкалипт — род вечнозеленых деревьев и кустарников, листья и молодые ветви которых содержат в большом количестве эфирные масла. В данном случае речь идёт о масле эвкалипта.

Панацея (греч. Panakeia — всеисцеляющая) — древнегреческая богиня, исцеляющая все болезни; алхимическое средство, помогающее при всех страданиях; средство, избавляющее от всех бед и проблем.

§ 596. …Когда слышите слово «Абрамрам», это будет напоминать о центре Чаши… — Абрамрам — термин неясного происхождения, вероятно, восходящий к индуистско-йогической традиции, поскольку слог «рам» означает корневую Мантру «манипура-чакры» ("солнечного сплетения"), а "солнечное сплетение", в свою очередь, по словам Е. И. Рерих, тесно связывалось с представлениями о центре Чаши.

§ 606. …Наш Брат, который был сапожником… — Речь идёт о Якобе Бёме (1575–1624), великом немецком христианском мистике, человеке необыкновенных духовных способностей, создателе яркой философской системы, авторе многочисленных книг и трактатов.

§ 626. …Израиль, ищущий путь… — Израиль (букв. "избранный") — имя, данное Иакову, когда он боролся с Богом в лице ангела Божия. В общераспространенном смысле название Израиль представляет собой общее обозначение царства десяти колен, т. е. всех иудеев. В данном контексте понятие Израиль употребляется в более широком значении, близком к пониманию этого термина Рерихами. Е. И. Рерих указывала в письмах: "О значении слова Израиль те раввины, с которыми нам пришлось встречаться, дружно подтверждали, что Израиль означает избранный. Так избранным, или Израилем, называется каждый непредубежденный и чистый ум, чтящий древнее Откровение, или единый Источник всех религий и философий".

§ 628. …Неведомые медицине центры, называемые "обскьюр"… — «Обскьюр» означает скрытый, глубинный, непроявленный. В данном случае речь идёт о тонких чакрах и телах человека, которые официальная наука относит к непонятной для неё области таинственных явлений, кажущихся для самоуверенных ученых сферой обскурантизма.

§ 652. …одно осознание Нашего Братства и Иерархии… — Иерархия — слово, принадлежащее древнегреческой эзотерической философии и означающее некую божественную лестницу, предполагающую подчинение низших ступеней духа высшим ступеням. Духовно-философское и космическое понимание Иерархии как небесной лестницы, в которую объединены Космические Учителя Света, восходит к понятию "Небесной Иерархии", сформулированному одним из столпов неоплатонизма — Дионисием Ареопагитом.

Е. И. Рерих сделала важное добавление к данной теме, когда написала следующие строки: