Майла давным-давно не общалась с Рейчел Джексон-Смит. Класса с девятого, наверное. Поэтому она очень удивилась, когда под конец обеда к ней подошла старая подруга и попросила разрешения сесть рядом. Брэд как раз ушел в библиотеку сдавать какие-то книги, и Майла взялась перечитывать протокол последнего заседания ученического совета – хотела проверить, все ли ее возражения зафиксировали. Над ухом вдруг послышалось робкое: «Привет». Перед ней стояла Рейчел – знакомые джинсы и футболка, прежний рюкзак. На носу у нее сидели новые очки, но в остальном она выглядела почти так же, как в девятом классе.
Майла не помнила, когда они с Рейчел разговаривали в последний раз. Более того, Майла не помнила,
Пусть они больше и не дружили, но Майлу Рейчел восхищала.
– Как дела? – спросила Майла. – Давно тебя не видела.
Она мысленно поморщилась, устыдившись собственной банальности.
Рейчел ответила ничуть не лучше:
– Все нормально.
Поначалу обе испытывали неловкость и трогательно пытались восстановить прежнюю теплоту отношений, затрагивая лишь общие темы. Но вот прозвенел звонок, а Рейчел не шевельнулась. Майла заподозрила, что старая подруга выплыла из небытия не просто так.
– Ты… что-то хотела?
– Послушай, – решилась Рейчел, – можешь прогулять этот урок? Ну, ты же в ученическом совете. Выпиши себе разрешение, или как правильно? Если тебе так нельзя, – поспешно добавила она, – то мне можно. Я – редактор и имею право выписывать своим журналистам разрешение на пропуск занятий. Могу и для тебя такое сделать.
– Зачем? – удивилась Майла.
Рейчел помолчала.
– Объяснить трудно, – наконец произнесла она. – Лучше показать.
– Что показать? И почему именно мне? Не понимаю. Ты предлагаешь мне пропустить урок, чтобы… я на что-то посмотрела?
Рейчел вздохнула.
– Задам тебе вопрос. Ты не замечала в Тайлере каких-нибудь странностей в этом семестре? После того, как мы стали независимой школой?
– Кто же их не замечал? – ответила Майла.
– Слава богу. – Рейчел с облегчением рассмеялась. – А то я не знала, как тебе это преподнести. В общем, я пишу статью о происходящем, хочу свести все воедино. Вот ты, к примеру, в курсе, что мистер Карр достает оркестрантов по поводу их религиозных убеждений? У него есть то ли христианский клуб, то ли группа по изучению Библии, и мистер Карр заставляет всех музыкантов туда вступать. Он не просто пугает их адскими муками – угрожает выгнать из оркестра тех, кто не уверует. У миссис Хэйбек другой перегиб: она то ли колдунья, то ли язычница. Только не та, что проповедует всеобщее единство и почитает матушку-Землю. Нет, миссис Хэйбек верит в кровавые жертвоприношения и пытается набрать учеников.
– Разве можно делать такое в школе?
– В
– А я при чем? – спросила Майла.
– Честно говоря, точно не знаю. Понимаешь, ученический совет имеет какое-то влияние на администрацию. Или на родительский комитет. В конце концов, ты можешь дать мне официальное интервью – и это будет важный вклад. Твоя поддержка поможет нам сдвинуть дело с мертвой точки. Конечно, ты член ученического совета, но я хорошо тебя знаю. – Рейчел потупила взгляд. – По крайней мере, знала. – Она вновь посмотрела на Майлу. – Ты не такая, как остальные в совете.
– Э… спасибо. Надеюсь, это комплимент.
– Именно. В школе происходит нечто… – Рейчел покачала головой. – Не могу объяснить. Лучше тебе самой увидеть. – Она набрала в грудь побольше воздуха. – Поэтому – да, я приглашаю тебя с собой. Сегодня утром мне дали пару наводок, и я хочу их проверить.
– Ты просто Нэнси Дрю[10]
.Рейчел покраснела.
– Это тоже комплимент, – быстро сказала Майла. – Прости. Я слишком много общаюсь с Брэдом и Эдом, их ирония заразительна. Я сама не ожидала…
– Я слышала, что ты встречаешься с Брэдом. Поздравляю.
– Ты в курсе? – удивилась Майла. – Ты даже Брэда знаешь?
– Я держу ушки на макушке, – провозгласила Рейчел с напускной серьезностью. – И знаю всех.
– Я по тебе соскучилась, – рассмеялась Майла.
– Я по тебе тоже.
Прозвенел второй звонок.
– Теперь ты точно опоздала. Могу написать тебе объяснительную, если ты решишь пойти на урок, – или разрешение на прогул, если составишь мне компанию.
– Составлю, – кивнула Майла.
Рейчел внезапно стала очень деловитой. Извлекла из рюкзака блокнот, а из кармана джинсов – ручку.