Каждый ребенок, родившийся на острове Этерны, получает от шамана оберег, который рекомендуется никогда не снимать. Этот оберег выполнен из особого сплава. Он выглядит как рябиновая ветка с девятью алыми ягодами и одной черной. Ветку обвивает магическая нить, а в месте крепления к цепочке находится бронзовый символ десятиконечной звезды.
Горничная-уютница разбудила Найт следующим утром. Судя по губам, сжатым в курагу-малышку, дама в чепчике была возмущена.
Ладислава уснула прямо в Великой Трапезной, и подсохшая глина отваливалась от нее кусками, перепачкав все серой крошкой.
– Я смотрю, у вас была интересная ночь, – проворчала уютница, миссионерка Белого Цвета, и метелкой прошлась по Лади, по полу и вновь по Лади.
– Даже слишком! – охнула Найт, когда воспоминания обрушились на нее каскадом.
«БОМ-М!» – поддержал их колокольный звон.
Найт бешено заозиралась. Что теперь будет?
Ответ пришел незамедлительно: будет завтрак.
Зеркало-водопад раскрылось, и в Трапезную начали проникать сонные, но невероятно довольные студенты. Беззаботные и зевающие, как курортники, они перекидывались благостными репликами-мячами.
– Таки мы получили первое место!
– Эй, подавальщица! Пироженку победителям! Ай! Пироженку в рот, а не поварешку в лоб!
– Ой, как неохота сегодня учиться. Когда там следующий праздник? Хочу еще на морской прилив полюбоваться!
И ни слова про птицу иррин. Или Фрэнсиса.
Ладислава выскользнула из Трапезной и бегом помчалась в Хромую башню.
Тисса спала на краю кровати, свесив ногу и руку, в съехавших с носа очках, с открытым ртом.
– Как он? – крикнула Найт, влетая в комнату и осматриваясь: вроде никаких разрушений.
Близняшка шарахнулась и свалилась. На полу, собравшись в кучку, она негодующе поджала губы. И пальцы ног.
– Все хорошо, Ладислава, – сказала Тис очень строго, что не вязалось с всклокоченными волосами и заплаканными дорожками от слез на щеках. – Ты можешь забыть о случившемся.
– Ага, щаз! – возмутилась Найт, выбегая опять в коридор и стуча в противоположную дверь.
Та, после невыносимо долгих раздумий, приоткрылась на пол-ладони.
– Фрэнсис, ты как?
Винтервилль отчужденно смотрел из-за двери. Глаза запавшие.
– Все нормально, Лади, – наконец отвратительно-официально сказал он. – Я буду очень благодарен, если ты забудешь о случившемся.
– Мы можем выписать тебе чек, – предложила Тисса, выйдя следом за Найт и плечом опершись о косяк.
– Тис! – ахнул Фрэнсис, на мгновение потеряв строгий облик, но тотчас вернувшись к нему.
Тисса покраснела, но слов назад не взяла: у их отца денежный подход всегда срабатывал.
Но Ладислава только тихо зарычала и, повернувшись так, чтобы оба близнеца были в поле зрения, обвинительно ткнула в них пальцами.
– Я уже поняла, сладкие, что вы просто Ожмуреть Какие Важные Персоны, – начала Лади тоном, который обычно использовала в портовых доках со шпаной. – И что в академии вам дозволено очень многое. Без проблем: во всякой избушке свои погремушки – развлекайтесь. Но вчера ты, – оба пальца переползли на Фрэнсиса, – чуть не убил нас. И убил птицу иррин.
Фрэнсис дернулся, как от пощечины.
– Я вижу, что все это – какая-то мистическая жандырня, и вы дружно с ней боретесь, как умеете, и еще у вас есть Определенно Проблемный Папа. Однако я не хочу, чтобы вы считали меня идиоткой, которая ничего не видит и забывает такое по щелчку, ясно? И тем более по хрусту чека – это, Тисса, вообще ни в какие ворота! – взъярилась Лади, сжимая кулаки, и близняшка, ойкнув, отступила и захлопнула дверь.
– Сам с ней объясняйся! – крикнула Тис из спальни.
Но Фрэнсис объясняться не стал. Он покачал головой:
– А все-таки лучше забудь. Пожалуйста.
– То есть мы не обсудим случившееся?
– Нет.
Девушка посмотрела на него в упор. Взгляд у Фрэнсиса был совсем потухший, но госпожу Найт не проняло.
– Ну и как мне доверять тебе после этого? – тихо и неожиданно зло спросила она.
Близнец замялся. Потом отвел глаза.
– Никак. Но ты будешь не одинока: теперь даже я себе не доверяю, – он горько усмехнулся. – А про обсуждения: если тебя это утешит, с Морганом и Тиссой я тоже отказался говорить о сегодняшней ночи, хотя они и в курсе ситуации в целом. Просто сначала мне нужно вывести на диалог кое-кого другого.
– Кого?
– Мое отражение в зеркале.
Найт посмотрела на Фрэнсиса, посмотрела… Потом хмыкнула, молча развернулась, ушла в спальню и гневно застучала в ванную, где предусмотрительно спряталась Тис.
– Мне в душ надо!