★ Вы на одной из первых репетиций, в руке у вас сценарий. В это время самое важное найти эмоциональные магистрали. Эмоции побуждают нас действовать. Для того чтобы построить сцену и создать персонаж, важно с самого начала внимательно наблюдать за тем, какие эмоции возникают у вас в ответ на действия партнера по сцене. Вы замечали, что, когда он произносит реплику, вы эмоционально отстраняетесь от него и смотрите в текст? Поднимите голову и слушайте. У вас должно появиться чувство, что он обращается к вам. Только после этого заглядывайте в текст, чтобы прочитать свои слова.
★ Когда вы говорите о своем персонаже, говорите в первом липе. С того момента, как вы возьмете в руки сценарий, называйте его «я», а не «он» или «она». Если вы отзываетесь о нем в третьем лице, между вами и персонажем возникает интеллектуальная дистанция. Помните, что вы ищете эмоции, которые испытывает персонаж. Необходимо избавиться от интеллектуальной дистанции, которая отделяет вас от героя.
★ На первой репетиции задайте себе два вопроса: в чем я похож на своего героя? В чем мы отличаемся? В этот момент между вами и персонажем возникнет интеллектуальная дистанция, но в этом нет ничего страшного. Это первый шаг к тому, чтобы отношение «в третьем лице» превратить в отношения «в первом». Когда вы будете стоять на сцене со сценарием в руках, вы на сто процентов будете отождествлять себя с персонажем.
★ Диалог в сценарии не приблизительное указание на возможное развитие событий, дорогуша. Именно это и нужно сказать. Не меньше и не больше. Слова можно изменить во время импровизаций на одной из первых репетиций, но через некоторое время придется вернуться к тому, что написал драматург.
★ Когда вы впервые читаете пьесу, не обращайте особого внимания на ремарки, которые печатают курсивом. В 99 % процентах случаях в них говорится о том, что было сделано в прошлых постановках. Но это не значит, что вы обязаны делать то же самое! Где-то я читал, что Кристофер Уокен перед репетицией не только перечеркивает все, что напечатано курсивом, но и вымарывает все знаки препинания!
Карл Рейнер написал одну из моих любимых комедий — «Входит, смеясь». В ней рассказывается о парнишке из Нью-Йорка, который мечтает стать актером и попадает в захудалую актерскую труппу. На пробах у режиссера парень берет в руку сценарий и начинает играть, читая текст голосом Лоуренса Оливье. Первая фраза, которую он произносит, — «Входит, смеясь»! Я каждый раз умираю от смеха, когда это слышу. Молодой человек еще не знает, что актеры должны игнорировать авторские ремарки.
★ Тридцать лет назад, читая интервью с великим актером Ральфом Ричардсоном, я узнал секрет, как быстро выучить роль. Сядьте за стол, возьмите линованную бумагу и фломастер. Откройте сценарий на столе рядом с бумагой. Большой карточкой закройте диалог в сценарии. Теперь медленно двигайте ее, открывая строки, которые произносит другой персонаж. Напишите свою реплику — две первые строчки. Подвиньте бумагу, чтобы прочитать то, что написано в сценарии. Вы правильно передали свои слова? Если нет, перепишите строку. Нельзя исправлять только отдельные слова. Если вы ошиблись, перепишите. Подвиньте карту вниз, открыв следующую строку, и так далее. Я не знаю, почему этот способ работает, но, видимо, это связано с той частью мозга, которая приказывает руке писать. Для простого заучивания мы задействуем другую часть. Когда вы пишете две строки поверх двух других строк, это почему-то воздействует на мозг сильнее. Возможно, дело в том, что обычно мы так не поступаем, и мозг бьется над этой маленькой загадкой. Одно могу сказать наверняка: я использовал этот способ, чтобы за один вечер выучить текст главной роли. Замечательный фокус!