«Однажды должны были записывать выступление Ролана в концертной студии „Останкино“. Он задыхался, я уговаривала: „Ролочка, отмени, ты никогда не отменял, тебе простят“. А он и слышать не хотел! По длинным коридорам „Останкина“ еле шел, вызвали „скорую“, сделали ему укол, и концерт начался. Инъекция действовала только два часа, а выступать предстояло три, Ролан опять начал задыхаться, но вечер продолжал. Из того выступления мне в память врезалось, как он, вспомнив, что некий японец настолько любил свою женщину, что разрезал ее на кусочки и съел, сказал: „Вот и я так люблю свою профессию, что, будь у меня возможность, съел бы ее!“ И с такой страстью это произнес!..
С девяти лет Ролан занимался в театральной студии Городского дворца пионеров, что в переулке Стопани, среди выпускников которой — немало известных актеров и режиссеров. В семнадцать, дважды провалившись на прослушиваниях в театральные вузы, он записал в дневнике слова Бенджамина Франклина: „Я побит — начну сначала!“ То был девиз Ролана с детства. На третий раз он поступил, в Щукинское училище. И принялся работать над собой, как проклятый. К примеру, несмотря на детское желание Ролана стать музыкантом, слух у него был неважный. Однокурсники, забираясь куда-нибудь во время перерывов между занятиями, чтобы попеть, просили Ролана: „Только не пой“. Но со временем он развил слух так, что, когда записывали музыку к его фильму „Айболит-66“, слышал каждый инструмент в оркестре! Или еще. В юности Ролан всю учебу в Щукинском проходил в солдатской шинели, которую привез с фронта брат. Мерз, недоедал, как многие после войны, хотя здоровье у него было и так некрепкое. И тогда он решил всерьез заняться спортом и даже получил первый разряд по легкой атлетике».
Впрочем, преодолевать себя Быкову почти не приходилось — его энергии и таланта хватило бы на троих. В училище он вечно был на виду, играл в студенческих спектаклях так, что зрители вертели головами за ним одним. Он не смеялся — хохотал всем существом. Говорил много — до двух лет молчал, кто-то даже спросил, не идиот ли мальчик, с тех пор мальчик разговорился — при этом мыслил и словесно «живородил». Ролана было много, ему было тесно, а его таланту и подавно — по числу сделанных отрывков Быков легко обогнал сокурсников — и он выплескивал свое актерство на улицу. О, вытворяли они с приятелями по училищу невесть что! Как-то разыграли в метро драку, окружающие стали звать милицию, а «хулиганы» прыгнули в подошедший поезд и уехали.
Быков еще учился, а уже было известно, что его берут в Театр им. Вахтангова, главный режиссер Рубен Симонов репетировал с ним отрывок. Но Симонов уехал поработать за границу и не оставил насчет актера распоряжений, поэтому тот после получения диплома выбрал ТЮЗ. Там Быков хоть и вынужден был играть по полсотни спектаклей в месяц, но мог и сам заняться постановками в тех же стенах, а еще в созданном им вместе с единомышленниками Студенческом театре МГУ. В последнем Быков в самую «оттепель» стал главным режиссером, на его спектакль «Такая любовь» по пьесе чешского драматурга Павла Когоута, где были задействованы и молодые Ия Саввина и Алла Демидова, зрители ночами стояли за билетами. Словно открыли форточку — и ворвался воздух.