Акуна матата, Занзибар! Африканские приключения кота Сократа

– Нет, так дело не пойдёт, – категорично заявил я. – Мы не можем оставить их одних. Пока тебя не будет, с ними может приключиться беда.

– По-другому не получится, – сказала Лола. – Нам главное – туда добраться, а оттуда я мухой долечу.

– Тогда я пойду один. Покажи мне, в какую сторону идти.

– Ты с ума сошёл? – воскликнула Лола. – Ты и полпути не пройдёшь, как тебя съедят.

– Что же нам делать? – спросил я, заставив Лолу задуматься.

Она некоторое время молчала, глядя то на меня, то на детей, и обдумывала важное решение, а потом выдала:

– Мы с тобой побежим.

– Да это и козлу понятно, – хмыкнул я. – Я и не собирался идти вразвалочку.

– Кот, ты меня не понял. – Она хитро сощурила глаза. – Ты заберёшься на меня, как на зебру. Глазом не успеешь моргнуть, как я доставлю тебя на место.

– Вот теперь ты с ума сошла, – усмехнулся я. – Как ты себе это представляешь? Ты же носишься, как… – я сделал паузу, подбирая правильное сравнение. – Как ракета, – наконец сообразил я.

– Что такое ракета? – Лола удивлённо посмотрела на меня. Она снова поставила меня своим вопросом в тупик.

Я поймал себя на мысли, как сложно рассказывать диким зверям о жизни за пределами саванны. К тому же надо объяснять так, чтобы они поняли.

– Это такой летательный аппарат, который доставляет людей в космос, – разъяснил я.

– На небо, что ли? – спросила Лола, подняв голову вверх.

– Ну да, – подтвердил я.

– Сократ, вот ты врунишка, – воскликнула она. – Туда никто не может попасть.

– Как это – не может? – возмущённо спросил я. – Даже я там был, я там…

– Так, всё, хватит чушь нести, – оборвала меня Лола.

– Клянусь кошачьей честью! – вскрикнул я. – Я три месяца прожил в космосе вместе с людьми.

– Ты сейчас серьёзно? – Лола всё ещё сомневалась в моих словах.

– Конечно, – подтвердил я.

– А как ты туда попал? – спросила Лола.

– Странная ты, я же тебе только что рассказал. На той самой ракете и попал.

– Слушай, кот, да ты, видимо, важный зверь, раз тебя туда люди взяли.

– Есть такое дело, – приврал я. Конечно, я не стал объяснять, что оказался там случайно.

– И что там хорошего, в твоём космосе? – с насмешкой поинтересовалась Лола.

– Почему в моём? – спросил я. – Космос общий. Там много интересного, например, планеты, звёзды разные.

– Что ж в них интересного? Какие-то крошечные светящиеся точки. Не понимаю, зачем туда лететь. Чтобы посмотреть на них? – Лола снова запрокинула голову. – Я их и отсюда прекрасно вижу. У нас тут в ясную ночь свой космос. Звёзды на небе горят так, что добычу за версту видно. А поохотиться там хоть есть на кого? – спросила Лола.

Этот вопрос вогнал меня в ступор. Раньше я об этом не задумывался и только теперь понял, что в космосе нет ни одной живой души, кроме астронавтов на МКС.

– Космос – это пустота, там кроме звёзд ничего нет, – ответил я.

– Ну и нафига он мне нужен, твой космос? – воскликнула Лола. – Если там даже поймать некого.

Я понял одно: обсуждать с Лолой космос и звёзды бесполезно. Видимо, в душе она не такой романтик, как я.

– Слушай, как же я буду сидеть на тебе, я же свалюсь? – я решил вернуться к прежнему разговору.

– Очень просто: вцепишься когтями в шерсть, – ответила она. – Только не забудь прижаться ко мне, иначе ветром сдует.

– Ой, Лола, не нравится мне эта затея.

– Нравится, не нравится – выхода у нас нет. Одного я тебя не отпущу, – твёрдо заявила она. – Выбирай: или добираемся таким макаром, или останешься в саванне и будешь дальше ждать, когда приедет за тобой Колумб.

И снова я оказался перед выбором. Никогда не думал, что так сложно принимать решение. И так, и сяк я прикидывал, как лучше поступить.

– Сократ, я тебе предложила идеальный вариант. – Лола продолжала меня убеждать. – Если мы тотчас отправимся в путь, то доберёмся на место до полудня, ну а назад я вернусь ещё быстрее. В общей сложности дети будут одни ровно столько, сколько обычно, когда я добываю еду. Все хищники отсыпаются после ночной охоты, так что сейчас меньше всего вероятность, что их кто-то здесь обнаружит.

Как же мне не хотелось бросать малышей одних даже на короткое время! За эти дни я привязался к ним и полюбил их всем сердцем. Если из-за меня с ними случится беда, я не смогу жить спокойно. Но у меня не было другого выхода, и я принял предложение Лолы. Как говорится, каждому – своё. Меня ждут дома моя семья и Белла.

– Согласен, – наконец кивнул я. – Разбуди детей, я хочу с ними попрощаться.

Но оказалось, эти хитрюги уже давно не спали и слышали весь наш разговор.

– Сократик, я буду скучать по тебе! – Милли подбежала ко мне и лизнула в нос.

– Если ещё когда-нибудь будешь в Африке, приезжай к нам в гости, – пригласил Билли, он по-дружески толкнул меня, я не удержался и плюхнулся на пятую точку.

– Я тоже буду скучать, – присоединился Вилли. – Ты хороший кот, хоть и маленький.

– Размер не имеет значения, – философски заметил я.

– Ну что, в путь? – спросила Лола. – Присядем на дорожку?

Откуда она знает про это, я тоже не стал спрашивать. Ясный день, все слова, поговорки, обычаи, традиции мы перенимаем у людей, с которыми общаемся.