Аль Капоне: Порядок вне закона

Мэй в шляпке, надвинутой на глаза, и в пальто со стоячим воротником тоже приехала на вокзал, как и плачущая Тереза; Сонни не было — Аль не хотел, чтобы сын это видел и чтобы он попал в объективы фотокамер. Мафальда пришла вместе с мужем и громко заявляла репортёрам, что с её братом поступают несправедливо. На руках она держала годовалого младенца — надо полагать, сына Мэтти, который не так давно женился; его жена тоже пришла проводить Аля. (Новорождённую дочь Мафальды, Долорес Терезу, появившуюся на свет 26 апреля, понятное дело, оставили дома). Возле самого вагона выстроились в ряд Гарри Хохштейн, который попал под суд вместе с Дэниелом Серрителлой за мухлёж с весами бакалейщиков и мясников (каждый получит год тюрьмы и штраф в две тысячи долларов); младшие братья Капоне — Мэтти и Джон. Они не произнесли ни слова, только обменялись взглядами. В половине одиннадцатого Капоне и Моричи уже сидели в купе «А» пульмановского вагона; все остальные купе заняли охрана и пресса. В половине двенадцатого, точно по расписанию, поезд отошёл от перрона.

Ехать пришлось сутки, сидя на жёсткой деревянной лавке, в закрытом, а потому душном купе, в наручниках, которые снимали, только если кто-то из агентов безопасности хотел сыграть в карты. По прибытии на место заключённых (на том же поезде их доставили ещё дюжину) обрили наголо, одели в джинсовые комбинезоны и на три недели поместили в карантин для проведения медосмотра.

Зрачки Капоне ненормально реагировали на свет: правый был больше левого. Это синдром Аргайла-Робертсона — признак третичного сифилиса; у Аля взяли кровь на реакцию Вассермана. В остальном он был здоров (если не считать слегка повышенного давления) и вёл себя нормально. Отвечая на анкетные вопросы, задаваемые ему помощником коменданта, Аль держался спокойно; но когда его спросили о борделях, которые гангстеры крышевали наряду с букмекерскими конторами и распивочными, Капоне пришёл в ярость и разразился речью о том, что он слишком уважает женщин, чтобы иметь какое-то отношение к публичным домам. Он вскочил, стал расхаживать по комнате, стуча кулаком о кулак и ударяя ими по столу; говорил, что он благодетель всего Чикаго: не будь его, там начались бы безработица и рост преступности, люди семьями умирали бы с голоду, а в стране наступила бы анархия. Вызвали охрану; Аля отвели обратно в камеру в карантине, и там он успокоился. 18 мая Капоне прошёл нейропсихиатрическое исследование, врачи записали его ответы:

«СЕМЕЙНАЯ ИСТОРИЯ

Со стороны отца:

Дед — Габриэль Капоне, умер очень старым, причина неизвестна.

Бабка — Тереза Капоне, умерла очень старой, причина неизвестна.

Отец — Габриэль Капоне, умер от нарушения сердечной деятельности в 55 лет. Брадобрей.

Дядя — имя неизвестно, убит на действительной военной службе в итальянской армии.

Со стороны матери:

Дед — Ральф Райола, умер, причина неизвестна.

Бабка — Тереза Райола, умерла, причина неизвестна.

Мать — Тереза Райола Капоне, 68 лет, жива, здорова.

В семье его матери было семеро детей: пять мальчиков, две девочки. По его словам, его мать переписывается с родственниками в Италии, но положения семьи он не знает.

По его словам, в семье не было случаев сумасшествия, туберкулёза, рака, самоубийств, сифилиса или кровосмешения.