Он опять перевез семью в Дуси, а потом в дом на Женевском озере, после чего уехал на съемки фильма “Возвращение Казановы”, которому предсказывали громкий успех. Розали занималась детьми и следила за домом. Возвращение на подиум стало невозможным, но она не сожалела об этом, воспитывая Аннушку и Алена-Фабьена. Старший Ален звонил ей и в конце разговора просил передать трубку дочери, которая была его любимицей.
Мадам ван Бреемен изредка навещала дочь и не позволяла ей скучать, рассказывая о забавных попытках ее кузин стать манекенщицами.
— Ты не сможешь вообразить, с каким упоением они читают в газетах статьи о тебе. Все родственники проглатывают каждое слово.
— Мама, я уже давно не модель, — с тоской в голосе произнесла Розали. — Моя карьера окончена. Иногда мне грустно, но когда я смотрю на детей и мужа, то ни о чем не жалею.
Несколько лет спустя семейная идиллия оказалась под угрозой. Находясь в Дуси, Ален собирался на съемки очередного фильма, и Розали сказала:
— Невыносимо жить в этой глуши. За последние годы мы ездили на четыре кинофестиваля, трижды посещали премьеры твоих фильмов и изредка принимали друзей на вилле. Когда в моем положении затворницы наметятся какие-то сдвиги?
— Дорогая, детям здесь нравится. Чем ты недовольна? Попроси шофера отвезти тебя в ресторан или на выставку, можешь встречаться с подругами.
— Я требую, чтобы ты позволил мне присутствовать на приемах, в конце концов, ты мог бы взять меня с собой на съемки. Мирей Дарк фактически руководит фирмой AD.
— У нас с Мирей не было детей. С рождением малышей для тебя действительно многое изменилось. Не нужно требовать от меня невозможного.
Делон расставался с семьей надолго, так как после съемок намеревался посетить Токио. Десять лет назад японские поклонники устроили ему незабываемый прием, и актер хотел вновь испытать триумф.
Розали попрощалась с ним холодно. В ее глазах зажегся недобрый огонек, когда Ален запретил ей перебраться с детьми в Париж. Ее терпение исчерпалсь, когда она обнаружила в газетах намеки на роман мужа с молодой итальянской актрисой. Не в характере Розали было устраивать скандалы и громкие сцены. В тот же вечер она упаковала вещи, забронировала билеты на рейс в Амстердам и вместе с детьми улетела домой, черкнув в записке Алену, что отныне будет жить в Утрехте.
Об отъезде жены и детей актера известила экономка. Он находился на съемочной площадке и был до того поражен услышанным, что почти кричал в трубку, задавая женщине вопросы. Все присутствующие узнали о происшествии, и на следующий день журналисты поместили статьи с описанием того, как впервые в жизни Алена Делона оставила женщина. Он чувствовал себя разбитым и растерялся. Отложив съемки, Ален полетел за Розали в Утрехт.
Ван Бреемены с радостью приняли дочь и отметили ее приезд всей семьей. Однако она была так грустна, что мать заподозрила неладное.
— Почему муж не присоединился к тебе? — поинтересовалась она.
— Мы разорвали наши отношения, — ответила Розали.
Мадам ван Бреемен всплеснула руками.
— А как же дети? Ты подумала о них?
— Мама, Ален ведет себя, как собственник. Мы никуда не ходим, я уже не помню, когда в последний раз надевала вечернее платье. Какая разница, где жить, если он месяцами не бывает дома?
Розали была так взволнована, что мать прекратила распросы и вышла из комнаты. Но утром она потребовала от дочери связаться с мужем.
— Я не прогоняю тебя, но желаю счастья вам четверым. Поэтому, извести Алена, что ты и дети в Утрехте.
С другой стороны на молодую женщину давила Аннушка, постоянно спрашивая:
— Где папа? Он приедет к нам?
Сняв трубку, Розали набрала номер мобильного телефона Алена, но тот был отключен. Через два часа его владелец появился в доме семьи ван Бреемен. Дочь бросился к нему на руки и обхватила его за шею.
— Поедем домой, Розали, — сердито сказал Ален. — Что за цирк ты устроила?
— Я не вернусь в Дуси, — резко проговорила женщина. — Ты не слушал моих просьб позволить мне обосноваться в Париже и общаться с друзьями. Сейчас я считаю, что с родными и мне и детям будет лучше.
Делон продлил свой визит на два дня и под его напором, а также под давлением всей семьи, Розали уступила и улетела вместе с ним в Париж. Актер закончил съемки, распростился и идеей посетить Японию и тоже вернулся домой. Он злился на подругу, выставившую его в смешном положении перед всем миром, так как поклонники пачками присылали ему сочувственные письма из-за размолвки с женой.
Однажды он спросил ее:
— Пойдешь на прием в честь окончания работы над моим фильмом?
— Неужели ты сомневаешься?
На празднество Ален пришел под руку с женой, но спустя два часа приказал ей одной ехать домой.
— Я беспокоюсь о детях. Звонила няня и сообщила, что Аннушка приболела.
Никаких изменений в поведении актера по отношению к Розали не произошло. Они ссорились, но он, как и раньше предпочитал, чтобы она не отлучалась из дома надолго.